Publicidad
Lisez ces instructions avant de brancher le destructeur et conservez-les dans un endroit sûr
pour sa consultation.
SECURITE
Cet appareil doit être raccordé à une installation électrique qui a mis à la terre.
Cet équipement est utilisé exclusivement pour les intérieurs.
Cet équipement ne doit pas être installé dans les locaux où l'existence de vapeurs infl ammables ou de poussiè-
res est probable, ou des blocs, des écuries ou similaire.
Ne pas installer sur les poêles, friteuses ou similaire. Parler aux pompiers.L'équipement doit uniquement être
réparé par le fabricant ou par un électricien qualifi é.Cet équipement n'est pas destiné à être utiliser par des per-
sonnes (enfants compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent
d'expérience ou connaissance, à moins d'avoir une surveillance ou instructions concernant l'utilisation de
l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
Enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Équipement ne doit pas être mouillé, quand il est branché à l'opération en cours.
Billots n'est pas responsable pour des manipulations non autorisées sur l'ordinateur.
Déconnectez l'ordinateur du réseau avant toute opération d'entretien ou de nettoyage.
Éléments générateurs d'ozone sont soumis à haute tension.
Ne pas installer de bas 35cm des bouches d'air conditionné.
INSTALLATION
Vérifi ez le contenu.
Cet équipement n'est pas adapté pour l'extérieur de l'installation.
Fixer l'exterminateur au mur à l'aide des chevilles et des vis fournies.
Installer l'appareil à une distance de 20 à 30 cm du plafond.
Branchez l'exterminateur sur un secteur relié à la terre. 220-240 v (50/60 Hz.)
Chambres de réfrigération :
le matériel est installé à l'extérieur de la glacière. Connecter le tuyau dans le raccord sur le côté de l'équipe
fi xant avec la vis intégrée. Le tube doit entrer 50mmm à l'intérieur de la chambre dans une zone qui permet-
tra la libre circulation de l'ozone.
À l'ozone environnementale: le matériel est installé dans le centre de la zone pour désodoriser. Prendre en
compte les consignes de sécurité.
UTILISATION
Chambres de réfrigération :
une fois installé et connecté à la presse de l'installation électrique le commutateur 0/I.
Cuando est en cours d'exécution le bouton s'allume.
Mettez-le hors tension lorsqu'il n'est pas en cours d'utilisation et avant tout travail de nettoyage de
l'équipement.
À l'ozone environnementale :
une fois installé, appuyez sur le bouton vert pour une utilisation normale.
Appuyez sur le bouton rouge pour une augmentation de la production d'ozone.
Quand elle roulera que le bouton correspondant s'allume.
ENTRETIEN
Avant toute opération d'entretien, débrancher l'appareil du secteur.
Si le cordon est endommagé il doit être remplacé par le fabricant.
Le câble ne peut être remplacé indépendamment.
Ne recouvrez pas les ouvertures d'aération.
NETTOYAGE
Utiliser uniquement l'eau et savon neutre dans le nettoyage, humidifi er un chiffon doux. Sécher avec un chi-
ffon doux.Le dispositif doit être complètement sec avant de l'installer dans le fl ux.Ne pas utiliser des acides ou
des détergents agressifs, ou gratter avec tampons à récurer ou des objets pointus ou tranchants.
Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu
machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen
SICHERHEIT
Dieses Gerät muss an einer elektrischen Anlage verbunden sein, die geerdet ist.
Dieses Gerät ist ausschließlich für Innenräume verwendet.
Dieses Gerät darf keine installierten in Räumlichkeiten, in denen das Vorhandensein von brennbaren Dampf
oder explosionsfähige Staub wahrscheinlich ist, oder Blöcke, Stallungen oder ähnliches. Installieren Sie nicht
über Herde, Friteusen oder ähnliches. Sprechen Sie mit Feuerwehr.Die Ausrüstung muss nur vom Hersteller
oder einem qualifi zierten Elektriker repariert werden.Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen
(einschließlich Kinder), deren physischen, sensorischen oder psychischen Kapazitäten reduziert sind oder
Erfahrung oder wissen fehlen, bestimmt, sofern sie Überwachung oder Anweisungen im Hinblick auf Einsatz
des Gerätes durch eine Person verantwortlich für ihre Sicherheit haben.Kinder sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Ausrüstung darf nicht nass sein, während es an den aktuellen Vorgang angeschlossen ist.Fricosmos haftet nicht
für unbefugte Manipulationen auf dem Computer.Trennen Sie den Computer aus dem Netzwerk vor Dur-
chführung keine Wartung oder Reinigung.
Ozon-Generatoren-Elemente unterliegen Hochspannung.
Installieren Sie nicht unten 35cm vom Klimaanlage Lüftungsöffnungen.
MONTAGE
Überprüfen Sie den Inhalt.
Dieses Gerät ist nicht geeignet für Installation im Freien.
Schließen Sie den Kammerjäger, an die Wand mit Dübel und Schrauben geliefert.
Installieren Sie das Gerät in einem Abstand von 20-30 cm von der Decke.
Verbinden Sie den Kammerjäger, ein Netzkabel geerdet. 220-240 V (50/60 Hz.)
Kuehlkammern:
das Gerät ist auf der Außenseite des Kühlers installiert. Schließen Sie den Schlauch an das Formstück aus
der Seite des Teams mit der integrierten Schraube sichern.Die Röhre muss 50mmm in der Kammer in einem
Gebiet eingeben, die den freien Verkehr von Ozon zulässt.
Umwelt Ozon:
das Gerät ist in der Mitte des Bereichs zu Desodorieren installiert. Berücksichtigen Sie die Sicherheitshinwei-
se.
BETRIEB
Kuehlkammern:
einmal installiert und angeschlossen an die Elektroinstallation-Presse der Switch-0/I.
Cuando läuft die Taste leuchtet.Schalten Sie ihn aus, wenn nicht in Gebrauch ist und vor jeder Arbeit der
Reinigungsgeräte.
Umwelt Ozon:
einmal installiert, drücken Sie die grüne Taste für den normalen Gebrauch.
Drücken Sie die rote Taste für eine Zunahme der Produktion des Ozons.
Wenn es läuft, dass die entsprechende Taste leuchtet auf.
WARTUNG
Trennen Sie vor jedem Einsatz Wartung das Gerät vom Netz.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss vom Hersteller ersetzt werden.
Das Kabel kann nicht unabhängig ersetzt werden.
Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht.
REINIGUNG
Verwenden Sie nur Wasser und neutraler Seife reinigen, Befeuchten ein weiches Tuch. Mit einem weichen
Tuch abtrocknen.Das Gerät muss vor der Installation in den Stream vollständig trocken sein.Verwenden Sie
keine Säuren oder aggressive Reinigungsmittel oder kratzen mit Scheuerschwämme oder scharfen oder spitzen
Gegenstände.
Publicidad
