Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STK# 10214
14" Tile Cutter
OWNER'S MANUAL
Coupe carreaux de 350mm
MANUEL D'UTILISATION
Cortador de losetas de 350mm
MANUAL DE OPERACIÓN
WARNING! ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses only have
impact-resistant lenses – they are not safety glasses.
Avertissement! TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ.
Les lunettes normales, sans verres anti-choc – elles ne sont pas protectrices.
¡Advertencia! USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. Las gafas de uso diario
solamente tienen lentes resistentes a los impactos. NO son gafas de seguridad.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para QEP STK 10214
Resumen de contenidos para QEP STK 10214
- Página 1 STK# 10214 14” Tile Cutter OWNER’S MANUAL Coupe carreaux de 350mm MANUEL D’UTILISATION Cortador de losetas de 350mm MANUAL DE OPERACIÓN WARNING! ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses only have impact-resistant lenses – they are not safety glasses. Avertissement! TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. Les lunettes normales, sans verres anti-choc –...
-
Página 2: General Instructions
GENERAL INSTRUCTIONS 1. Place the tile, glazed side up, against the most forward position of the cutter against the ruled stop. Gently place the cutting wheel on the rear edge of the tile (FIG. A). Using firm pressure, push the handle down and forward across the tile (FIG. B). The wheel will score the tile as it is pushed forward. -
Página 3: Parts List
10214 PARTS LIST Description Description 10214-1 Frame Cover 10214-14 6 mm Lock Washer 10214-15 M6 Nut 10214-2 Limit Stop Collar 10214-3 Ruler 10214-16 Breaker Bar 10214-17 Rubber Pad 10214-4 Guide Bar 10214-5 Support 10214-18 10214-19 Base 10214-6 M8 Bolt 10214-7 8 mm Plain Washer 10214-20 Supporting Feet... -
Página 4: Instructions Générales
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 1. Placer le carreau avec le côté glacé vers le haut, contre le taquet réglé dans la position la plus avancé de la découpeuse. Placer la roue à couper légèrement sur le bord arrière du carreau (FIG. A). En utilisant de la pression ferme, pousser la poignée vers le bas et vers l’avant à... -
Página 5: Liste Des Pièces
10214 LISTE DES PIÈCES Description Qté Description Qté 10214-14 Rondelle frein de 10214-1 Couvercle du cadre 6 mm 10214-2 Collet du limiteur 10214-15 M6 Écrou d'ouverture 10214-3 Règle 10214-16 Pied de rupture 10214-17 Coussin en caoutchouc 10214-4 Rail de guidage 10214-5 Support 10214-18 Coussin... -
Página 6: Instrucciones Generales
INSTRUCCIONES GENERALES 1. Coloque la loseta con la cara esmaltada hacia arriba, contra la posición más delantera del cortador contra la parada con regla. Coloque suavemente el rodel de corte en el borde posterior de la loseta (FIG. A). Con presión firme, empuje la manija hacia abajo y hacia adelante a través de la loseta (FIG. -
Página 7: Lista De Piezas
10214 LISTA DE PIEZAS Descripción Cant Descripción Cant 10214-1 Cobertor para el marco 10214-14 Arandela de bloqueo de 6 mm 10214-2 Collar de parada al límite 10214-15 M6 Tuerca 10214-3 Regla 10214-16 Barra separadora 10214-4 Barra de guía 10214-17 Almohadilla de caucho 10214-5 Soporte 10214-18 Almohadilla... - Página 8 Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Boca Raton, FL 33487 www.qep.com D229-5671...