EBARA 4OY Serie Manual De Instrucciones De Empleo Y Manutención página 39

FIG. 2
50 Thrust Load Weight
Hz.
N
OYM 050
50 Thrust Load Weight
OYM 075
Hz.
OYM 100 1500
N
OYM 150
OYM 050
OYM 200
OYM 075
1500
OYM 100 OYM 300 1500
4400
OYM 150
4400
OYM 200 OYM 400
5000
1500
OYM 300
4400
OYM 500 4400
5000
4400
OYM 400
OYM 750 4400
5000
4400
OYM 500
5000
OYM 750 4400
50 Thrust Load Weight
Hz.
N
OYT 050
50 Thrust Load Weight
OYT 075
Hz.
OYT 100 1500
N
OYT 150
OYT 050
OYT 200
OYT 075
1500
OYT 100 1500
2500
OYT 300 OYT 150
5000
OYT 200
4400
1500
2500
2500
OYT 300
OYT 400 5000
5000
4400
4400
2500
2500
OYT 550 5000
OYT 400 5000
4400
4400
2500
2500
OYT 750 5000
OYT 550 5000
4400
4400
OYT 1000 4400
2500
OYT 050
OYT 750 5000
OYT 075
4400
OYT 100 1500
OYT 1000 4400
OYT 150
OYT 050
OYT 200
OYT 075
1500
OYT 100 1500
2500
OYT 150
OYT 300
5000
OYT 200
4400
1500
2500
2500
OYT 300
OYT 400 5000
5000
4400
4400
2500
2500
OYT 550 5000
OYT 400 5000
4400
4400
2500
2500
OYT 750 5000
OYT 550 5000
4400
50 Thrust Load Weight
4400
Hz.
OYT 1000 4400
2500
N
OYT 750 5000
OYM 050
4400
OYM 075
OYT 1000 4400
1500
50 Thrust Load Weight
OYM 100
Hz.
OYM 150
N
OYM 050
OYM 075
1500
OYM 100
OYM 150
50 Thrust Load Weight
Hz.
N
OYT 100
OYT 150 1500
50 Thrust Load Weight
OYT 200
Hz.
N
OYT 100
OYT 150 1500
OYT 200
MONOFASE - SINGLE PHASE
H
kW Hp
Kg mm
MONOFASE - SINGLE PHASE
7 0,37 0,5 3,4/3,6
325
H
7,6 0,55 0,75 4,2/4,5
kW Hp
8,7 350 0,75 1 5,6/6,0
Kg mm
10,3 385 1,1 1,5 7,8/8,2
7 0,37 0,5 3,4/3,6
325
12 420 1,5 2 10,8/11,0
7,6 0,55 0,75 4,2/4,5
14,2 470
8,7 350 0,75 2,2 1 3 14,6/14,8 5,6/6,0
15,5 520
10,3 385 1,1 1,5 7,8/8,2
20 580 19/21
12 420 1,5 3 2 4 10,8/11,0
15,6 468 20,9/21,1
14,2 470
2,2 3 14,6/14,8
22 650 24/25
15,5 520 3,7 5
18,9 538 26,3/26,5
20 580 19/21
3 4
27 810 5,5 7,5 40/42
15,6 468 20,9/21,1
22 650 24/25
3,7 5
18,9 538 26,3/26,5
27 810 5,5 7,5 40/42
TRIFASE - THREE PHASE
H
kW Hp
Kg mm
TRIFASE - THREE PHASE
6,5 0,37 0,5 1,3/1,6
H
7 325 0,55 0,75 1,9/2,0
kW Hp
7,6 0,75 1 2,4/2,6
Kg mm
8,7 350 1,1 1,5 3,2/3,4
6,5 0,37 0,5 1,3/1,6
10,4 385 1,5 2 4,4/4,6
7 325 0,55 0,75 1,9/2,0
12 420 5,8/6,2
7,6 0,75 1 2,4/2,6
11,0 383 5,4/5,8
8,7 350 2,2 1,1 1,5 3 3,2/3,4
11,2 383 5,4/5,8
10,4 385 1,5 2 4,4/4,6
14,2 470 5,8/6,2
12 420 5,8/6,2
12,8 418 7,6/7,8
11,0 383 5,4/5,8
2,2 3
13,1 418 3 4 7,6/7,8
11,2 383 5,4/5,8
19 550 7,9/8,0
14,2 470 5,8/6,2
15,3 468 9,8/9,9
12,8 418 7,6/7,8
15,6 468 4 5,5 9,8/9,9
13,1 418 3 4 7,6/7,8
20,5 580 10,0/10,2
19 550 7,9/8,0
18,6 538 13,5/13,8
15,3 468 9,8/9,9
18,9 538 5,5 7,5 13,5/13,8
15,6 468 4 5,5 9,8/9,9
22,4 650 14,5/14,7
20,5 580 10,0/10,2
27 810 7,5 10 19/19,5
18,6 538 13,5/13,8
6,5 0,37 0,5 2,3/2,8
18,9 538 5,5 7,5 13,5/13,8
7 325 0,55 0,75 3,3/3,5
22,4 650 14,5/14,7
7,6 0,75 1 4,2/4,5
27 810 7,5 10 19/19,5
8,7 350 1,1 1,5 5,5/5,9
6,5 0,37 0,5 2,3/2,8
10,4 385 1,5 2 7,6/7,9
7 325 0,55 0,75 3,3/3,5
12 420 9,7/10
7,6 0,75 1 4,2/4,5
11,0 383 9,4/9,7
8,7 350 1,1 1,5 5,5/5,9
2,2 3
11,2 383 9,4/9,7
10,4 385 1,5 2 7,6/7,9
14,2 470 10/10,4
12 420 9,7/10
12,8 418 13/13,3
11,0 383 9,4/9,7
2,2 3
13,1 418 3 4 13/13,3
11,2 383 9,4/9,7
19 550 13,7/13,9
14,2 470 10/10,4
15,3 468 17/17,3
12,8 418 13/13,3
15,6 468 4 5,5 17/17,3
13,1 418 3 4 13/13,3
20,5 580 17,3/17,7
19 550 13,7/13,9
18,6 538 23,4/23,7
15,3 468 17/17,3
MONOFASE - SINGLE PHASE 2W
18,9 538 5,5 7,5 23,4/23,7
15,6 468 4 5,5 17/17,3
22,4 650 25,1/25,4
H
20,5 580 17,3/17,7
27 810 7,5 kW 10 Hp 33,2/33,5
18,6 538 23,4/23,7
Kg mm
18,9 538 5,5 7,5 23,4/23,7
7 0,37 0,5
22,4 650 25,1/25,4
MONOFASE - SINGLE PHASE 2W
325
7,6 0,55 0,75
27 810 7,5 10 33,2/33,5
H
8,7 350 0,75 1
kW Hp
10,3 385 1,1 1,5
Kg mm
7 0,37 0,5
325
7,6 0,55 0,75
8,7 350 0,75 1
10,3 385 1,1 1,5
TRIFASE - THREE PHASE 110 V
H
kW Hp
Kg mm
7,6 325 0,75 1
TRIFASE - THREE PHASE 110 V
8,7 350 1,1 1,5
H
10,6 385 1,5 2
kW Hp
Kg mm
7,6 325 0,75 1
8,7 350 1,1 1,5
10,6 385 1,5 2
In Istart Imax
RPM Cosφ
Amp
10,8 4,0 2860 0,94
In Istart Imax
13,9 5,4 2855 0,92
RPM Cosφ
18,5 6,5 2850 0,92
Amp
23 9,0 2850 0,92
10,8 4,0 2860 0,94
38,7 12,1 2840 0,88
13,9 5,4 2855 0,92
43,5 18,5 16,1 6,5 2850 2820 0,94 0,92
23 9,0 2850 0,92
75,7 22,4 2870 0,9
38,7 12,1 2840 0,88
150 33,0 2830 0,98
43,5 16,1 2820 0,94
125 27,5 2820 0,91
130 30,0 2860 0,98
75,7 22,4 2870 0,9
200 45,0 2840 0,94
150 33,0 2830 0,98
125 27,5 2820 0,91
130 30,0 2860 0,98
200 45,0 2840 0,94
In Istart Imax
RPM Cosφ
Amp
6,2 2 2855 0,72
In Istart Imax
8,5 2,4 2830 0,71
RPM Cosφ
10,9 3,1 2830 0,71
Amp
14 4,1 2830 0,7
6,2 2 2855 0,72
17 5,1 2830 0,70
8,5 2,4 2830 0,71
25 6,8 2820 0,78
10,9 3,1 2830 0,71
25 6,6 2820 0,79
14 4,1 2830 0,7
25 6,6 2820 0,79
17 5,1 2830 0,70
25 6,8 2820 0,78
25 6,8 2820 0,78
35 8,8 2820 0,81
25 6,6 2820 0,79
34 8,8 2820 0,81
25 6,6 2820 0,79
34 10 2860 0,75
25 6,8 2820 0,78
49 12 2835 0,82
35 8,8 2820 0,81
49 12 2835 0,82
34 8,8 2820 0,81
51 12,1 2830 0,79
34 10 2860 0,75
57 13,5 2820 0,85
49 12 2835 0,82
57 13,5 2820 0,85
49 12 2835 0,82
58 16,2 2830 0,72
51 12,1 2830 0,79
77 20,8 2830 0,8
57 13,5 2820 0,85
10,7 3,5 2855 0,72
57 13,5 2820 0,85
14,7 4,2 2830 0,71
58 16,2 2830 0,72
18,9 5,4 2830 0,71
77 20,8 2830 0,8
24,2 7,1 2830 0,7
10,7 3,5 2855 0,72
29,4 8,8 2830 0,70
14,7 4,2 2830 0,71
43,3 11,8 2820 0,78
18,9 5,4 2830 0,71
43,3 11,4 2820 0,79
24,2 7,1 2830 0,7
43,3 11,4 2820 0,79
29,4 8,8 2830 0,70
43,3 11,8 2820 0,78
43,3 11,8 2820 0,78
60,6 15,2 2820 0,81
43,3 11,4 2820 0,79
58,8 15,2 2820 0,81
43,3 11,4 2820 0,79
58,8 17,3 2860 0,75
43,3 11,8 2820 0,78
84,8 20,8 2835 0,82
60,6 15,2 2820 0,81
84,8 20,8 2835 0,82
58,8 15,2 2820 0,81
88,2 20,9 2830 0,79
58,8 17,3 2860 0,75
98,6 23,4 2820 0,85
84,8 20,8 2835 0,82
98,6 23,4 2820 0,85
84,8 20,8 2835 0,82
100,3 28,0 2830 0,72
In Istart
88,2 20,9 2830 0,79
133,2 36,0 Imax 2830 0,8 RPM
98,6 23,4 2820 0,85
Amp
98,6 23,4 2820 0,85
3,9/4,1 10,2 3,8 2860
100,3 28,0 2830 0,72
4,8/4,9 13,6 5,6 2820
133,2 36,0 2830 0,8
In Istart
6/6,2 18,5 8 2830
Imax RPM
7,5/7,9 26 10,1 2820
Amp
3,9/4,1 10,2 3,8 2860
4,8/4,9 13,6 5,6 2820
6/6,2 18,5 8 2830
7,5/7,9 26 10,1 2820
In Istart
Imax RPM
Amp
7,8 32 9,5 2740
10,3 40,5 12,7 2720
In Istart
13,2 54 15,3 2720
Imax RPM
Amp
7,8 32 9,5 2740
10,3 40,5 12,7 2720
13,2 54 15,3 2720
Rm Ra
Ts/Tn EFF% µF
[Ω] [Ω]
1 53 20 9 19
Rm Ra
0,87 60 25 6,4 12,4
Ts/Tn EFF% µF
[Ω] [Ω]
0,7 62 35 4,8 8,0
0,5 66 40 3,4 6,6
1 53 20 9 19
0,55 68 50 2,3 4,8
0,87 60 25 6,4 12,4
0,48 0,7 69 62 35 70 1,8 4,8 8,0 3,3
0,5 66 40 3,4 6,6
0,5 72 80 1,2 2,1
0,55 68 50 2,3 4,8
0,65 76 80 1,3 2,4
0,48 69 70 1,8 3,3
0,5 72 100 1,0 1,48
0,55 71 130 1,5 3,5
0,5 72 80 1,2 2,1
0,5 69 140 0,7 1,1
0,65 76 80 1,3 2,4
0,5 72 100 1,0 1,48
0,55 71 130 1,5 3,5
0,5 69 140 0,7 1,1
Nominal
R
Ts/Tn EFF% torque
[Ω]
[Nm]
2,9 60 35,7 1,2
Nominal
R
3,1 62 27,3 1,9
Ts/Tn EFF% torque
3,1 66 19,7 [Ω] 2,5
[Nm]
3,2 73 14,1 3,7
2,9 60 35,7 1,2
3,1 73 9,3 5,1
3,1 62 27,3 1,9
3,1 75 7,5 7,7
3,1 66 19,7 2,5
2,9 74
3,2 73 14,1 9,3 7,4 3,7
2,9 74
3,1 73 9,3 5,1
3,1 75 7,5 7,7
3,1 75 7,5 7,7
2,8 74
2,9 74
6,2 10,4
9,3 7,4
2,8 74
2,9 74
3 77 4,3 10,1
3,1 75 7,5 7,7
3,0 76
2,8 74 4,6 13,7
3,0 76 6,2 10,4
2,8 74
3,2 76 3,9 13,6
3 77 4,3 10,1
3,0 78
3,0 76
3,5 18,8
4,6 13,7
3,0 78
3,0 76
3,1 76 2,7 18,5
3,2 76 3,9 13,6
3,2 79 2 25,5
3,0 78
3,5 18,8
2,9 60 11,9 1,2
3,0 78
3,1 62 9,1 1,9
3,1 76 2,7 18,5
3,1 66 6,6 2,5
3,2 79 2 25,5
3,2 73 4,7 3,7
2,9 60 11,9 1,2
3,1 73 3,1 5,1
3,1 62 9,1 1,9
3,1 75 2,5 7,7
3,1 66 6,6 2,5
2,9 74
3,2 73 4,7 3,7
3,1 7,4
2,9 74
3,1 73 3,1 5,1
3,1 75 2,5 7,7
3,1 75 2,5 7,7
2,8 74
2,9 74 2,1 10,4
3,1 7,4
2,8 74
2,9 74
3 77 1,4 10,1
3,1 75 2,5 7,7
3,0 76
2,8 74
1,5 13,7
2,1 10,4
3,0 76
2,8 74
3,2 76 1,3 13,6
3 77 1,4 10,1
3,0 78
3,0 76
1,2 18,8
3,0 78 1,5 13,7
3,0 76
3,1 76 0,9 18,5
3,2 76 1,3 13,6
3,2 79 Ts/Tn EFF% Cr µF 0,7 25,5
Cosφ
3,0 78
1,2 18,8
3,0 78
0,93 1,2 46 20
3,1 76 0,9 18,5
0,86 0,7 55 25
3,2 79 0,7 25,5
0,95 0,7 57 30
Ts/Tn EFF% Cr µF
Cosφ
0,86 0,6 70 30
0,93 1,2 46 20
0,86 0,7 55 25
0,95 0,7 57 30
0,86 0,6 70 30
Cosφ EFF%
0,78 66
0,84 68
0,86 71
Cosφ EFF%
0,78 66
0,84 68
0,86 71
Nominal
torque
[Nm]
1,24
Nominal
1,86
torque
2,52
[Nm]
3,69
1,24
5,05
1,86
2,52 7,45
3,69
10
5,05
9,9
7,45
13,7
10
10
18,7
9,9
13,7
10
18,7
39