Master AIR-BUS Manual De Instrucciones página 55

AL
BG
1... СТРОЕНИЕ БАКА
CN
2... УСТАНОВКА БАКА
3... ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
CZ
4... ТРАНСПОРТИРОВКА УСТРОЙСТВА С УСТАНОВЛЕННЫМ БАКОМ
DE
5... ЭКСПЛУАТАЦИЯ
6... ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
DK
ВНИМАНИЕ!!! Просим внимательно прочитать содержание
EE
инструкции перед запуском, ремонтом или чисткой устройства.
ES
Неправильное использование подогревателя воздуха
может привести к серьезным ранам, ожогам, поражению
FI
электрическим током или может быть причиной пожара.
FR
►►1. СТРОЕНИЕ БАКА (fig. 1)
GB
1. Бак
2. Транспортировочный кронштейн
GR
3. Поворотное колесо с тормозом
4. Заливная горловина
HR
5. Подача топлива в горелку
6. Возврат топлива из горелки
HU
7. Указатель уровня топлива
IT
8. Колесо
9. Подъемное ушко
LT
10. Сливная топливная пробка
LV
►►2. УСТАНОВКА БАКА
NL
► Компоненты (fig. 2)
► Монтаж
NO
1. Демонтаж полки (fig. 3).
2. Подъем устройства (fig. 4).
PL
PT
ВНИМАНИЕ!!! Не становиться
под устройством.
RO
RU
3. Демонтаж полозьев (fig. 5).
4. Демонтаж колес (fig. 6).
SE
5. Установка
(fig. 7).
SI
6. Монтаж колес (с устройства)
SK
(fig. 8).
7. Установка устройства на бак
TR
(fig. 9).
8. Привинчивание бака (fig. 10).
UA
9. Патрубки топливных шлангов
YU
(fig. 11).
СОДЕРЖАНИЕ
поворотных колес
►►3.
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Устройство с установленным баком
можно использовать двояко:
1. с установленными
(fig. 12)
2. без колес,
на
кронштейнах (fig. 13).
►►4. ТРАНСПОРТИРОВКА
УСТРОЙСТВА
УСТАНОВЛЕННЫМ БАКОМ
ВНИМАНИЕ!!! Транспортировка
устройства с
топливным баком запрещена.
Для транспортировки
установленным
предварительно слить из него топливо,
открутив сливную пробку.
Устройство можно транспортировать
только с
транспортировочного кронштейна (для
вилочного погрузчика) или подъемных
ушек (напр. краном) (fig. 14).
►►5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
►
УСТАНОВКА
(fig. 15, 16)
Устройство должно быть установлено
ВОЗМОЖНОСТИ
колесами
расположенное
транспортировочных
наполненным
устройства
баком необходимо
использованием
УСТРОЙСТВА
С
с