Almacenamiento local
Área de almacenamiento de subcontenidos para
reproducir paquetes virtuales en BD-vídeo.
Audio digital
Representación indirecta del sonido por números. Durante
la grabación, el sonido se mide a intervalos discretos
(44.100 veces por segundo para CD de sonido) por parte
de un conversor analógico a digital, generando una
corriente de números. En la reproducción, un conversor
digital a analógico genera una señal analógica basada en
estos números. Ver también "Frecuencia de muestreo" y
"Sonido analógico".
AVCHD
AVCHD es un nuevo formato para videocámaras de alta
definición que pueden grabar y reproducir imágenes HD
de alta resolución.
BD-Java
Con algunos BD que admiten aplicaciones Java, puede
disfrutar de funciones interactivas como juegos o menús
inetractivos.
BD-Live
BD-Live es un BD-vídeo (BD-ROM versión 2 Perfil 2.0/
Perfil 1.1) que contiene funciones nuevas (por ejemplo,
conexión a Internet), además de la función BONUSVIEW.
Capítulo
Igual que un libro se divide en varios capítulos, un título de
un BD-vídeo o DVD-vídeo se divide normalmente en
capítulos. Ver también "Título".
Códigos regionales
Las regiones asocian discos y reproductores con áreas
concretas del mundo. Esta unidad sólo reproduce los
discos que tengan códigos recionales compatibles.
Pueden encontrar el código regional de su unidad
mirando en el panel trasero. Algunos discos son
comaptibles con más de una región (o con todas las
regiones).
Concentrador
Dispositivo que se utiliza para conectar múltiples
dispositivos a la red.
Dirección IP
Conjunto de números que se asgina a dispositivos que
participan en una red de ordenadores.
Disco Blu-ray (BD)
El disco Blu-ray es un disco óptico de siguiente generación
que es capaz de almacenar muchos más datos que los
DVD convencionales. La gran capacidad hace posible
beneficiarse de funciones como vídeos de alta definición,
sonidos de envolvente multicanales, menús interactivos y
demás.
DivX
®
DivX
®
es un códec (compresión/descompresión) que
puede comprimir imágenes hasta una cantidad muy
pequeña de datos. El software puede comprimir datos de
vídeo procedentes de casi cualquier dispositivo hasta un
tamaño que permite enviarlos por Internet sin
comprometer la calidad visual de las imágenes.
54
GLOSARIO
Dolby Digital
El sistema para comprimir a audio digital desarrollado por
Dolby Laboratories. Le ofrece sonido estéreo (2 canales) o
sonido multicanal.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus es la tecnología de compresión de
sonido de siguiente generación desarrollada como
extensión de Dolby Digital. Blu-ray Disc admite emisión de
sonido envolvente de 7.1 multicanal.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD es una tecnología de codificación sin
pérdidas desarrollada para discos ópticos de siguiente
generación. Blu-ray Disc admite emisión de sonido
envolvente de 7.1 multicanal.
DTS (Digital Theater System, Sistema de cine
digital)
El DTS es un sistema de sonido envolvente multicanal.
Puede disfrutar sonido de película dinámico y realista
como en la sala de cine. Las tecnologías de sonido
envolvente DTS han sido desarrolladas por DTS. Inc.
DTS-HD
DTS-HD es una tecnología de codificación sin pérdida
como extensión del formato original de acústica
coherente de DTS. Blu-ray Disc admite emisión de sonido
envolvente de 7.1 multicanal.
Enrutador
Es un dispositvo de red que distingue la dirección IP
asignada a cada dispositivo y la información de
enrutamiento y redireccionamiento de la red de
ordenadores.
Frecuencia de muestreo
La velocidad a la que se mide el sonido por un interrvalo
especificado para convertirlo en datos de audio digital. El
número de muestreos por segundo se define como
frecuencia de muestreo. Mientras mayor sea la velocidad,
mejor es la calidad de sonido.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface,
interfaz multimedia de alta definición)
Interfase digital entre la fuente de sonido y de vídeo.
Puede transmitir señal de vídeo de componente, sonido y
control con una conexión de un cable.
JPEG (Joint Photographic Experts Group, grupo
de expertos conjuntos fotográficos)
JPEG es un método de compresión de imágenes fijas.
Puede copiar archivos JPEG en BD, DVD, CD-RW/-R o en
una tarjeta de memoria SD desde un ordenador y
reproducir los archivos en esta unidad.
LAN (Red de área local)
Grupo de redes de ordenadores que abarcan un área
pequeña como una empresa, un colegio o un hogar.
Máscara de subred
Máscara que se utiliza para determinar a qué subrred
pertenece una dirección IP.
ES