Resumen de contenidos para Norton 69957315789
- Página 1 Lixadeira de Teto e Parede MANUAL DE INSTRUÇÕES Lijadora de Techo y Pared INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN...
-
Página 2: Orientações Gerais
Orientações Gerais ATENÇÃO: LEIA TODOS OS AVISOS DE SEGURANÇA E TODAS AS INSTRUÇÕES. Falha em seguir todos os avisos e instruções listados abaixo pode resultar em choque elétrico, fogo e/ou em ferimento sério Prezado usuário: Este manual contém detalhes de instalação, funcionamento, operação e manutenção da LIXADEIRA DE TETO E PAREDE. -
Página 3: Instruções De Segurança
3. Instruções de Segurança 3.1. Segurança da área de trabalho a) Mantenha a área de trabalho limpa e iluminada. As áreas desorganizadas e escuras são um convite aos acidentes. b) Não opere ferramentas em atmosferas explosivas, como na presença de líquidos inflamáveis, gases ou poeira. -
Página 4: Segurança Pessoal
3.3. Segurança pessoal a) Fique atento, olhe o que você está fazendo e use o bom senso ao operar uma ferramenta. Não use a ferramenta quando você estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou de medicamentos. Um momento de desatenção enquanto opera uma ferramenta pode resultar em grave ferimento pessoal b) Use equipamento de segurança. - Página 5 e) Manutenção das ferramentas. Verifique o desalinhamento ou coesão das partes móveis, rachaduras e qualquer outra condição que possa afetar a operação da ferramenta. Se danificada, a ferramenta deve ser reparada antes do uso. Muitos acidentes são causados pela inadequada manutenção das ferramentas. Para manutenções encaminhe a ferramenta a uma assistência técnica autorizada, consulte nossa rede de assistentes técnicos autorizados em nosso site: www.nortonabrasives.com/pt-br/assistência-técnica-máquinas-clipper-0...
-
Página 6: Descrição Técnica
4. Descrição técnica 4.1. Características Tabela 2 – Especificações técnicas Lixadeira de Parede Código 69957315789 69957315792 Tensão 127 V~ 220 V~ Potência 710 W Frequência 50 Hz/60 Hz Rotação circular 600 rpm - 1.500 rpm Rotação triangular 3000 rpm - 6000 rpm Diâmetro da Lixa... -
Página 7: Componentes
5. Componentes Figura 1 Componentes da Lixadeira de Parede 01 – Variador de velocidade 08 – Trava para dobra 02 – Interruptor 10 - Punho 03 – Punho 11 - Motor 04 – Adaptador cabo extensível 12 – Cabeça articulada 05 –... - Página 8 6.2. Utilização sem o tubo extensor (ambientes pequenos) Em ambientes que não seja necessária a utilização do tubo extensor monte a lixadeira da seguinte forma: Gire a porca do cabo no sentido anti-horário conforme, Fig. 4; Figura 4 – Abertura do cabo Insira o conector da mangueira flexível;...
- Página 9 Gire a porca do cabo no sentido horário para apertar o sistema, Fig. 6; Figura 6 – Travando o sistema Gire a válvula para regular a sucção do aspirador de pó, válvula fechada maior poder de sucção, válvula aberta menor poder de sucção, Fig. 7 Figura 7 –...
- Página 10 6.3. Utilização com o tubo extensor Para utilizar a lixadeira com o tubo extensor proceda da seguinte forma: Gire a porca do cabo no sentido anti-horário, conforme Fig. 8; Figura 8 – Abertura do cabo Insira o tubo extensor, conforme Fig. 9; Figura 9 –...
- Página 11 Gire a porca do cabo no sentido horário para apertar o sistema, Fig. 10; Figura 10 – Travando o sistema ATENÇÃO: Na porca de aperto do tubo há a gravação (fechar) e a gravação (abertura) para facilitar o sentido de fechar ou abrir o sistema. 6.4.
- Página 12 6.5. Extração e instalação da base da lixa ATENÇÃO: Antes de instalar ou extrair a base da lixa, certifique-se que a máquina está desligada e com o plugue fora da tomada. Para instalar ou extrair a base da lixa proceda da seguinte maneira: 1.
- Página 13 6.7. Sistema de sucção da poeira A lixadeira de parede possui um sistema de sucção para remoção das poeiras provenientes dos trabalhos, é necessário sempre a utilização combinada da lixa no mesmo formato do suporte e conectar a um aspirador recomendado para este uso.
- Página 14 Figura 16 – Regulagem da rotação 6.10. LED Conta com luz de LED para melhor iluminação da área a ser trabalhada. Figura 17 – Chave liga/desliga do LED 6.11. Funcionamento Após a máquina ser ligada, deve-se esperar primeiro até o disco atingir a velocidade máxima, para em seguida iniciar a operação.
- Página 15 7.2. Acessórios Os complementos especificados neste manual são recomendados para uso exclusivo em ferramentas NORTON. O uso de qualquer outro acessório não recomendado poderá apresentar riscos ao usuário e/ou danos ao equipamento e consequentemente à perda do direito de garantia.
-
Página 16: Resolução De Problemas
7.4. Descarte ATENÇÃO: • Não descarte os componentes elétricos, eletrônicos, peças e partes do produto no lixo comum. Procure separar e encaminhar para a coleta seletiva. • Informe-se em seu município sobre locais ou sistemas de coleta seletiva. 8. Resolução de problemas Nº... -
Página 17: Orientaciones Generales
AS INSTRUCCIONES. 1. Orientaciones Generales ATENCIÓN: LEA TODOS LOS AVISOS DE SEGURIDAD Y TODAS LAS INSTRUCCIONES. Falla en seguir todas las advertencias e instrucciones listadas abajo puede resultar en descarga eléctrica, fuego y/o en heridas serias. Estimado usuario: Este manual contiene los detalles de instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento del Lijadora de Techo y Pared. -
Página 18: Instrucciones De Seguridad
3. Instrucciones de Seguridad 3.1. Seguridad del área de trabajo Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada. Las áreas desorganizadas y oscuras son una invitación a los accidentes. No opere herramientas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo. -
Página 19: Seguridad Personal
3.3. Seguridad personal a) Esté atento, observe lo que usted está haciendo y use el sentido común al operar una herramienta. No use la herramienta cuando usted esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o de medicamentos. Un momento de desatención mientras opera una herramienta puede resultar en una grave herida personal. -
Página 20: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Las Operaciones De Lijado
d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los niños y no permita que personas no familiarizadas con la herramienta o con estas instrucciones operen la herramienta. Las herramientas son peligrosas en las manos de usuarios no capacitados. e) Mantenimiento de las herramientas. Verifique la desalineación o cohesión de las partes móviles, rajaduras y cualquier otra condición que pueda afectar la operación de la herramienta. -
Página 21: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Lixadeira de Parede Código 69957315789 69957315792 Tensión 127 V~ 220 V~ Potencia 710 W Frecuencia 50 Hz/60 Hz Rotación soporte circular 600 rpm - 1.500 rpm Rotación soporte tringular 3000 rpm - 6000 rpm Diámetro de la lija 225 mm Diámetro externo de la lijadora... -
Página 22: Operación
5. Componentes Figura 1 Componentes de la lijadora 01 – Control de velocidad 08 – Bloqueo para doblado 02 – Conmutador 10 - Puño 03 – Puño 11 - Motor 04 – Adaptador cable extensible 12 – Cabeza articulada 05 – Cable extensible 13 - Soporte 06 –... -
Página 23: Utilización Sin El Tubo Extensor (Ambientes Pequeños)
Figura 2 – Abertura del cable plegable Figura 3 – Trabando el cable 6.2. Utilización sin el tubo extensor (ambientes pequeños) En ambientes que no sea necesaria la utilización del tubo extensor monte la lijadora de la siguiente forma: Gire la tuerca del cable en el sentido contrario de los punteros del reloj conforme, Fig. 4; Figura 4 –... - Página 24 Gire la tuerca del cable en el sentido de los punteros del reloj para apretar el sistema, Fig. 6; Figura 6 – Trabando el sistema Gire la válvula para regular la succión del aspirador de polvo, válvula cerrada mayor poder de succión, válvula abierta menor poder de succión, Fig.
- Página 25 Utilización con el tubo extensor 6.3. Para utilizar la lijadora con el tubo extensor proceda de la siguiente forma: Gire la tuerca del cable en el sentido contrario de los punteros del reloj, conforme Fig. 8; Figura 8 – Abertura del cable Inserte el tubo extensor, conforme Fig.
-
Página 26: Conexión De La Manguera De Succión
ATENCIÓN: En la tuerca de apriete del tubo hay una grabación (cerrar) y una grabación (abertura) para facilitar el sentido de cerrar o abrir el sistema. 6.4. Conexión de la manguera de succión ATENCIÓN: Polvaredas pueden hacer mal la salud, utilice siempre EPI apropiado para el trabajo, como guantes, mascaras y demás protecciones que garanticen la seguridad en las operaciones. -
Página 27: Instalación De La Lija
Figura 13 – Extracción e instalación de la base del disco ATENCIÓN: Para garantizar un mejor desempeño, cuando instalado una nueva base de la lija, accione la máquina por algunos minutos en rotación más baja a fin de garantizar el mejor asentamiento de la lija y de la base. -
Página 28: Regulación De La Rotación
6.8. Interruptor Para encender la herramienta, deslice el interruptor en el sentido indicado en la Fig. 15, empújelo hasta el final para mantener la máquina encendida. Para apagar, deslice el interruptor en el sentido opuesto del indicado en la Fig. 15. Figura 15 –... -
Página 29: Funcionamiento
6.10. LED Cuenta con luz de LED para mejor iluminación del área a ser trabajada. Figura 17 – Conmutador enciende / apaga del LED 6.11. Funcionamiento Después de la máquina ser encendida, se debe esperar primero hasta el disco alcanzar la velocidad máxima, para en seguida iniciar la operación. -
Página 30: Mantenimiento
7. Cuidados La presión excesiva sobre la herramienta, no aumenta la velocidad de fresado, y sí daña la fresa, disminuyendo el rendimiento y la vida útil de la herramienta. 7.1. Mantenimiento Antes de efectuar inspección o mantenimiento, verifique si la herramienta está apagada y el enchufe fuera del tomacorriente. -
Página 31: Resolución De Problemas
7.4. Desechado ATENCIÓN: • No deseche partes del producto en vías públicas, en la basura común o en otros lugares no autorizados. Procure separarlos y enviarlos a la recolección selectiva; • Infórmese en su municipio sobre lugares o sistemas de recolección selectiva y deseche de acuerdo a la legislación ambiental en vigo.