Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La trousse comprend
Panneau de fermeture
à pression
Cadre intérieur avec
deux rabats
Revêtements du
centre en plastique
Gabarit de coupe
Guide d'installation
Cadre extérieur
avec rabat
Écrous hexagonaux
- Petite chatière, 4 mcx
- Moyenne chatière, 6 mcx
- Grande chatière, 10 mcx
Vis en nylon
- Petite chatière, 4 mcx
- Moyenne chatière, 6 mcx
- Grande chatière, 10 mcx
Supports pour le
revêtement du centre
Bande en mousse
Bourrelets de
calfeutrage
REMARQUE : la chatière Extreme Weather Pet Door™ peut être installée dans la
plupart des portes et des murs. L'installation dans des applications plus minces ou
plus épaisses peut ne pas nécessiter les revêtements du centre en plastique. En cas
d'installation dans un mur, réduisez la largeur de découpe de 2,5 cm pour la petite et
moyen chatière. Pour la grand, réduisez la largeur de découpe de 2,5 cm et la hauteur
de découpe de 2,5 cm. Des outils et des matériaux supplémentaires, comme une
monture en bois, pourront être nécessaires.
Besoin de l'aide d'un professionnel pour l'installation?
Les installateurs de la marque Invisible Fence
résidence pour installer votre nouvelle chatière PetSafe
Communiquez avec le service à la clientèle à 1-877-866-DOGS (3647) ou visitez notre site Web à
www.invisiblefence.com pour obtenir de plus amples renseignements.
Définitions importantes
• Dimension extérieure du cadre : dimensions hors tout de la chatière
• Dimensions de la découpe : taille de la découpe d'ouverture dans la porte du propriétaire pour
l'installation et l'ajustement adéquat de la chatière
• Dimension du rabat de rechange : taille globale du rabat lorsque retiré de la chatière; durant des
variations extrêmes de température, les rabats en vinyle peuvent rétrécir durant les mois froids et
s'étirer pendant les mois plus chauds
• Dimension de l'ouverture du rabat : espace utilisé par le rabat pour permettre l'entrée et la sortie
de l'animal à travers la chatière
• Cadre intérieur : cadre de la chatière du côté intérieur de la maison, cadre avec deux rabats
• Cadre extérieur : cadre de la chatière sur l'extérieur de la maison
• Rabat isolé : rabat jaune situé derrière le rabat en vinyle dans le cadre intérieur
• Revêtements du centre en plastique : morceaux de plastique qui recouvrent la découpe ou le
« centre » de la porte du propriétaire
• Panneau de fermeture à pression : couvercle qui s'enclenche sur le cadre de la chatière pour
fermer son ouverture
16
Centre de service à la clientèle 1-800-732-2677
Outils requis
• Marteau
• Scie à decouper
• Perceuse
• Mèche de 13 mm
• Coupe-fils
• Tournevis plat et
tournevis Phillips
• Ruban à mesurer
• Ruban à masquer
ou de peintre
• Crayon
• Niveau
• Ciseaux
• Équipement de sécurité
Facultatif
• Ruban à conduits
• Mastic isolant
(là où le service est offert) se déplaceront à votre
®
, moyennant des frais supplémentaires.
®
Directives d'installation
Si vous désirez peindre la chatière, il est recommandé de le faire avant l'installation.
Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez un apprêt pour plastique avant
1
Étape
Déterminez le lieu d'installation de la chatière
1A
1B
Étape
2
Préparation de la porte
2A
2B
2C
AVIS
d'appliquer la peinture.
1A Mesurez la hauteur de l'épaule de votre animal et
faites une marque correspondante sur le côté intérieur
de la porte.
1B Déterminez le lieu d'installation de la chatière.
Dessinez, à l'aide d'un niveau, une ligne centrale
verticale à partir de la ligne désignant la hauteur de
l'épaule.
AVIS
Si la porte du propriétaire ou toute autre partie
impliquée n'est pas au niveau, la chatière doit
l'être afin de pouvoir se rabattre correctement.
2A Retirez la porte en enlevant les broches des
charnières.
2B Déposez-la sur une surface de niveau soulevée
comme un chevalet de menuisier. Placez le côté
intérieur de la porte vers le haut.
Astuce utile : fixez la porte afin de l'empêcher de bouger.
Remarque :
la chatière peut être installée lorsque la
porte est suspendue selon votre niveau de compétence.
2C Coupez le gabarit de la taille appropriée. Faites
correspondre les lignes marquées sur la porte avec
la ligne d'épaule et la ligne centrale du gabarit. Fixez
le gabarit avec du ruban et tracez-le soigneusement.
N'oubliez pas de tracer sous le ruban et de raccorder
les coins. Maintenant, retirez le gabarit et tout
excédent de ruban de la porte.
AVIS
Découpez le gabarit de la taille appropriée. Pour la
grande chatière, aucune coupure n'est requise. En
cas d'installation dans un mur, réduisez la largeur
de découpe de 2,5 cm pour la petite et moyen
chatière. Pour la grand, réduisez la largeur de
découpe de 2,5 cm et la hauteur de découpe de
2,5 cm.
AVIS
Lorsque vous fixez le gabarit de coupe, un espace
d'au moins 7,6 cm doit être présent entre le bas
et les côtés de la porte et le coin extérieur du
gabarit en vue de maintenir l'intégrité structurelle
de la porte.
www.petsafe.net
17
Publicidad
Tabla de contenido
