I-VICFLEX.AB7-SPAL / Soporte Victaulic
INSTALACIÓN PARA VIGAS Y TRAVESAÑOS
DE MADERA (SOLO FM)
1.
Instale la manguera flexible en la tubería del rociador y el niple reducido
del rociador en la manguera flexible siguiendo las instrucciones respectivas
de las páginas 7 − 9.
2.
Con un destornillador de cabeza Phillips #2, quite el tornillo de metal
laminado de solo un montaje de soporte de extremo del soporte Estilo AB7.
2a.
Retire el tornillo mariposa de cada uno de los montajes de soporte de extremo.
3.
Coloque el conjunto de soporte de extremo (con el tornillo de metal
laminado aún instalado) apoyado contra la superficie exterior del travesaño
o viga de madera con la barra cuadrada apoyada sobre los travesaños
o vigas de madera.
3a.
Deslice el conjunto de soporte de extremo (con el tornillo de metal laminado
que retiró en el paso 2) hacia la superficie exterior del travesaño/viga
de madera opuesto, como se muestra en la figura siguiente.
4.
Instale el montaje de soporte modificado Estilo AB7 en los travesaños/vigas
de madera usando cuatro tornillos para madera #10 de 1 1/2 pulg./38 mm
de largo en las ubicaciones indicadas en el gráfico de arriba.
5.
Opcional: Con una broca de 1/8 pulg./3 mm, taladre un orificio a través
del montaje de soporte de extremo (con el tornillo de metal laminado que
retiró en el paso 2) y en la barra cuadrada para acomodar la reinstalación
del tornillo de metal laminado. Reinstale el tornillo de metal laminado
en el montaje de soporte de extremo/barra cuadrada.
6.
Siga los pasos 3 – 4 en la página 11 para completar la instalación.
NOTA: Para travesaños/vigas de madera de más de 2 x 4, se deberían usar niples
reducidos de rociador más largos, o el método de instalación alternativo descrito
en la página siguiente.
I-VICFLEX.AB7_8-SPAL
VicFlex
Estilo AB7 / Instrucciones de Instalación
®
™
INSTALACIÓN PARA VIGAS/TRAVESAÑOS
METÁLICOS ASTM C645 CONFORME
A LAS NORMAS ASTM C754 (SOLO FM)
1.
2.
2a.
3.
3a.
Tornillo para madera #10
de 1 ½"/38 mm de largo
(4 en total)
4.
5.
6.
NOTA: Para travesaños/vigas de madera de más de 2 x 4, se deberían usar niples
reducidos de rociador más largos, o el método de instalación alternativo descrito
en la página siguiente.
Instale la manguera flexible en la tubería del rociador y el niple reducido
del rociador en la manguera flexible siguiendo las instrucciones respectivas
de las páginas 7 − 9.
Con un destornillador de cabeza Phillips #2, quite el tornillo de metal
laminado de solo un montaje de soporte de extremo del soporte Estilo
AB7. Deslice el montaje de soporte de extremo hacia el centro de la barra
cuadrada.
Retire el tornillo mariposa de cada uno de los montajes de soporte
de extremo.
Coloque el conjunto de soporte de extremo (con el tornillo de metal
laminado aún instalado) apoyado contra la superficie exterior del travesaño
o viga de metal con la barra cuadrada apoyada sobre los travesaños o vigas
de metal.
Deslice el conjunto de soporte de extremo (con el tornillo de metal laminado
que retiró en el paso 2) hacia la superficie plana interior del travesaño/viga
de metal opuesto, como se muestra en la figura siguiente.
Instale el montaje de soporte Estilo AB7 modificado a los travesaños/vigas
de metal usando cuatro tornillos de metal laminado autorroscantes #10
de 1 1/4 pulg./32 mm en las ubicaciones indicadas en la figura de arriba.
Opcional: Con una broca de 1/8 pulg./3 mm, taladre un orificio a través
del montaje de soporte de extremo (con el tornillo de metal laminado que
retiró en el paso 2) y en la barra cuadrada para acomodar la reinstalación
del tornillo de metal laminado. Reinstale el tornillo de metal laminado
en el montaje de soporte de extremo/barra cuadrada.
Siga los pasos 3 – 4 en la página 11 para completar la instalación.
Tornillo para chapa
auroperforante #10
de 1 ¼"/32 mm
de largo
(4 en total)
REV_I