Seguridad
¡Importante! Tendrá que ajustar este producto una vez que haya terminado la instalación. Asegúrese
de que todo su equipo esté instalado correctamente en el producto antes de intentar llevar a cabo
algún ajuste. Este producto debe poder moverse de manera fácil y fi rme dentro de la amplitud de
movimiento permitida y mantenerse donde usted lo fi je. Si los movimientos son demasiado fáciles o
difíciles o si el producto no se mantiene en las posiciones deseadas, siga las instrucciones de ajuste
para conseguir movimientos suaves y fáciles. Dependiendo del producto y el ajuste, es posible
que deba hacer muchos intentos hasta poder observar la diferencia. Cada vez que añada o retire
equipos de este producto y que produzca un cambio en el peso de la carga, debe repetir estos
pasos de ajuste para garantizar un funcionamiento seguro y óptimo.
WARNING
STORED ENERGY HAZARD!
DO NOT OPEN TOWER OR REMOVE
SAFETY GUARD!
Stored Energy Hazard: The lift mechanism in
the tower is under tension and will move up
rapidly, on its own, as soon as attached
equipment is removed. For this reason, DO
NOT remove equipment or make
adjustments to lift tension unless the front
assembly has been moved to the highest
position on the tower! Failure to follow this
instruction may result in serious personal
injury and/or equipment damage!
WARNING
DO NOT load the Cart/Stand past
maximum weight capacity. DO NOT
mount a display larger than the
recommended size. Failure to comply
with warning may result in Cart/Stand
instability leading to equipment
damage or personal injury.
kg
UHD: 90-120 lbs (41-54 kg)
30lbs
(15kg)
+30lbs
kg
(15kg)
WARNING
TIPPING HAZARD!
DO NOT allow children on Cart / Stand.
DO NOT route electric cords or
equipment cables within reach of
children. LOCK CASTERS when Cart is
stationary. Failure to comply with this
warning may result in Cart / Stand
instability leading to equipment damage
l i j
888-24-073-W-03 rev. T • 01/19
CAUTION
TIPPING HAZARD!
DO NOT move Cart with Display in highest
position. DO NOT push Cart from front or
back of Tower. DO NOT move Cart over cords
or uneven, dirty, soft or sloping surfaces. DO
NOT move Cart by pushing on Display. Failure
to comply with this caution may result in Cart
instability leading to equipment damage or
personal injury.
TO MOVE CART
1. Push Display down to lowest position on Cart.
2. Disconnect power cord and attach to Tower.
3. Unlock casters; point casters in direction of travel.
4. Push Cart from side with hands on Tower.
ADVERTENCIA
Riesgo de energía almacenada: El mecanismo de elevación de la torre está
bajo tensión y se moverá rápidamente hacia arriba por sí solo si se retira el
equipamiento que hay conectado al mismo. Es por ello que NO deberá quitar
equipamiento ni hacer ajustes en la tensión de elevación a menos que la estructura
delantera se haya movido antes hacia la posición más alta de la torre. No seguir
estas instrucciones podría provocar daños personales y/o materiales graves.
3 of 21