CONFORMITÀ CON GLI STANDARD / CUMPLIMIENTO DE NORMAS
Il
conforme ai seguenti standard:
Europa: EN 300220, EN 301489 EN 50130-4, EN
61000-6-3, EN 60950-1, EN 50131-1,
EN 50131-2-6 ed EN-50131-6 tipo C.
Con la presente, Bentel Security dichiara che il tipo di
apparecchiatura radio BW-MVC/BW-MVB è conforme
alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE
è
www.bentelsecurity.com/dc
Progettata in conformità con gli standard EN 50131-1,
Grado di sicurezza /
EN-50131-2-6 ed EN-50131-6 tipo C: questa
Grado de seguridad
apparecchiatura può essere usata in sistemi con
grado di sicurezza fino a 2 compreso.
Classe ambientale /
EN-50131-2-6 classe II
Clase medioambiental
AVVERTENZA! I cambiamenti o le modifiche a questa unità non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità
renderebbero nulla l'autorità dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
¡PRECAUCIÓN! Cambios o modificaciones que se realicen a esta unidad, sin haber sido aprobados por la parte responsable de cumplimiento
normativo, podrían anular la autoridad del usuario para manejar este equipamiento.
Posizioni dell'interruttore a lamelle / Posiciones del interruptor de láminas
Legno
Supporta
Apertura
Chiusura
Direzione
>14 mm
<12 mm
>22 mm
<20 mm
>30 mm
<27 mm
INFORMAZIONI SUL RICICLAGGIO
BENTEL SECURITY consiglia ai clienti di smaltire i dispositivi usati (centrali, rilevatori, sirene, accessori elettronici, ecc.) nel rispetto dell'ambiente. Metodi potenziali
comprendono il riutilizzo di parti o di prodotti interi e il riciclaggio di prodotti, componenti e/o materiali.
Per maggiori informazioni visitare: http://www.bentelsecurity.com/index.php?o=enviromental
Direttiva rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE – WEEE)
Nell'Unione Europea, questa etichetta indica che questo prodotto NON deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Deve essere depositato in un impianto adeguato che
sia in grado di eseguire operazioni di recupero e riciclaggio
Per maggiori informazioni visitare: http://www.bentelsecurity.com/index.php?o=enviromental
INFORMACIÓN SOBRE RECICLADO
BENTEL SECURITY recomienda a los clientes que desechen el hardware antiguo (centrales, detectores, Sirenas y otros dispositivos) ateniendo a las normas de protección
del ambiente. Métodos a seguir incluyen el volver a utilizar las partes o productos enteros y el reciclado de componentes y materiales.
Para obtener más información, visite la página http://www.bentelsecurity.com/index.php?o=environmental
Directiva sobre el deshecho de material eléctrico y electrónico (WEEE)
En la Unión Europea, esta etiqueta indica que la eliminación de este producto no se puede hacer junto con el deshecho doméstico. Se debe depositar en una instalación
apropiada que facilite la recuperación y el reciclado.
Para obtener más información, visite la página http://www.bentelsecurity.com/index.php?o=environmental
Via Gabbiano, 22
Zona Ind. S. Scolastica
64013 Corropoli (TE)
ITALY
Tel.: +39 0861 839060
Fax: +39 0861 839065
e-mail: infobentelsecurity@tycoint.com
http:
www.bentelsecurity.com
D-305805 Rev. 1 (07/17)
4
BW-MVC/BW-MVB
è
progettato
disponibile
al
seguente
Fig. 3 Portata nelle tre direzioni /
Ferro dolce
Apertura
Chiusura
X
>12 mm
<9 mm
Y
>16 mm
<12 mm
Z
>12 mm
<9 mm
D-305805 BW-MVC/BW-MVB Istruzioni di Installazione / Guía de instalación
per
essere
El BW-MVC/BW-MVB está diseñado para cumplir con las
siguientes normas:
Europa: EN 300220, EN 301489 EN 50130-4, EN 61000-6-
3, EN 60950-1, EN 50131-1,
EN 50131-2-6 y EN-50131-6 Tipo C.
Por la presente, Bentel Security declara que el tipo de
equipo radioeléctrico BW-MVC/BW-MVB es conforme con
la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está
indirizzo
Internet:
disponible
www.bentelsecurity.com/dc
Diseñado de acuerdo con las normas EN 50131-1, EN-
50131-2-6 y EN-50131-6 Tipo C: este equipamiento puede
utilizarse con sistemas instalados hasta e incluyendo el
grado 2 de seguridad.
EN-50131-2-6 Clase II
Direcciones de rango de cobertura
Madera
Abertura
>14 mm
>22 mm
>30 mm
en
la
dirección
Internet
Soporta
Cierre
Dirección
Abertura
<12 mm
X
>12 mm
<20 mm
Y
>16 mm
<27 mm
Z
>12 mm
siguiente:
Hierro dulce
Cierre
<9 mm
<12 mm
<9 mm