Fellowes AutoMax 100M Manual Del Usuario página 50

LIMITED PRODUCT WARRANTY
Limited Warranty: Fellowes, Inc. ("Fellowes") warrants the parts of the machine to be free of defects in
material and workmanship and provides service and support for 2 years from the date of purchase by the
original consumer. Fellowes warrants the cutting blades of the machine to be free from defects in material
and workmanship for 7 years from the date of purchase by the original consumer. If any part is found to
be defective during the warranty period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement,
at Fellowes' option and expense, of the defective part. This warranty does not apply in cases of abuse,
mishandling, failure to comply with product usage standards, shredder operation using an improper power
supply (other than listed on the label), or unauthorized repair. Fellowes reserves the right to charge the
Australia Residents Only:
in addition to other rights and remedies under a law in relation to the shredder.
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
Garantie limitée : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit les pièces de l'appareil contre tout vice de fabrication
et de matériau et fournit entretien et assistance pendant une période de 2 ans à partir de la date d'achat
vice provenant d'un défaut de matière ou de fabrication pendant une période de 7 ans à partir de la date
recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse selon les modalités et aux frais de
GARANTÍA LIMITADA
excesivo, mal uso, incumplimiento de las condiciones de uso del producto, uso de la trituradora con una
Fellowes se reserva el derecho de cobrar al consumidor los costos adicionales incurridos por parte de
BESCHRÄNKTE PRODUKTGARANTIE
erweisen, haben Sie nach Ermessen von Fellowes einzig und allein Anspruch auf kostenlose Reparatur oder
Nichteinhaltung von Produktnutzungsstandards, Aktenvernichterbetrieb mit einer falschen (einer anderen
GARANZIA LIMITATA DEL PRODOTTO
Garanzia limitata: Fellowes, Inc. ("Fellowes") garantisce che le parti dell'apparecchio saranno prive di
difetti di materiali e lavorazione e offrirà manutenzione e assistenza per un periodo di 2 anni dalla data
rimedio esclusivo a disposizione del cliente sarà la riparazione o la sostituzione, a carico e a discrezione
mancata osservanza degli standard di utilizzo del prodotto, utilizzo di alimentazione elettrica non corretta
BEPERKTE PRODUCTGARANTIE
de reparatie of vervanging van het defecte onderdeel, dit naar keuze en op kosten van Fellowes. Deze
garantie is niet van toepassing in geval van misbruik, verkeerd gebruik, het niet naleven van de normen
voor productgebruik, gebruik van een incorrecte voedingsbron voor de vernietiger (anders dan vermeld op
het label) of onbevoegde reparatie. Fellowes behoudt zich het recht voor de consument aanvullende kosten
in rekening te brengen die Fellowes heeft gemaakt om onderdelen of diensten te verstrekken buiten het
50
consumers for any additional costs incurred by Fellowes to provide parts or services outside of the country
rights. The duration, terms, and conditions of this warranty are valid worldwide, except where different
under this warranty, please contact us or your dealer.
aux clients tous frais supplémentaires dans l'éventualité où Fellowes doive fournir des pièces ou services
en dehors du pays d'achat d'origine du destructeur, auprès d'un revendeur autorisé. TOUTE GARANTIE
garantie sont valables dans le monde entier, excepté en cas de prescription, de restrictions ou de conditions
exigibles par les lois locales. Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous garantie, veuillez nous
contacter ou vous adresser à votre revendeur.
Fellowes al proveer piezas o servicios fuera del país donde la trituradora se haya vendido inicialmente a
le confiere derechos legales específicos. La duración, los términos y las condiciones de esta garantía son
con nosotros o con su distribuidor.
fornire ricambi o assistenza fuori dal Paese in cui il distruggidocumenti è stato venduto da un rivenditore
prodotto. La presente garanzia concede diritti legali specifici. La durata, i termini e le condizioni della
presente garanzia sono validi in tutto il mondo, a eccezione dei luoghi in cui, in base alle norme di legge,
siano previste limitazioni, restrizioni o condizioni diverse. Per ulteriori dettagli o per richiedere assistenza
in garanzia, contattare Fellowes o il proprio rivenditore.
nadere details of als u gebruik wilt maken van de service onder deze garantie, neemt u contact op met
ons of met uw dealer.