Contents
Upper threading ............................................................................ 4
Basic operation ............................................................................. 7
Combining patterns .......................................................................... 8
Basic setting ..................................................................................... 9
Frame patterns ............................................................................... 11
Monograms .................................................................................... 12
Alphabet ........................................................................................ 13
Floral alphabet ............................................................................... 22
Appliqué alphabet ......................................................................... 23
Monograms .................................................................................... 26
Floral Alphabet .............................................................................. 28
Appliqué alphabet ......................................................................... 33
Table des matières
Enfilage supérieur ......................................................................... 4
Réglage de base ............................................................................... 9
Motifs de broderie .......................................................................... 10
Motif cadre .................................................................................... 11
Monogrammes ............................................................................... 12
Alphabet ........................................................................................ 13
Alphabet floral ............................................................................... 22
Alphabet appliqué ......................................................................... 23
Motifs de broderie .......................................................................... 24
Monogrammes ............................................................................... 26
Alphabet floral ............................................................................... 28
Alphabet appliqué ......................................................................... 33
Indice
Infilatura dell'ago ............................................................................. 6
Schemi di ricamo ........................................................................... 10
Motivo a cornicetta ........................................................................ 11
Monogrammi ................................................................................. 12
Alfabeto ......................................................................................... 13
Alfabeto floreale ............................................................................ 22
Alfabeto appliqué .......................................................................... 23
Schemi di ricamo ........................................................................... 24
Monogrammi ................................................................................. 26
Alfabeto floreale ............................................................................ 28
Alfabeto appliqué .......................................................................... 33
Inhalt
Wechseln der Spule ....................................................................... 2
Einsetzen der Spule .......................................................................... 3
Grundeinstellung ............................................................................. 9
Stickmuster .................................................................................... 10
Umrandung.................................................................................... 11
Monogramme ................................................................................ 12
Buchstaben .................................................................................... 13
Blumenbuchstaben ........................................................................ 22
Stickmuster .................................................................................... 24
Monogramme ................................................................................ 26
Blumenbuchstaben ........................................................................ 28
Inhoudsopgave
De naald inrijgen ............................................................................. 6
Borduurpatronen ............................................................................ 10
Framepatroon ................................................................................. 11
Monogrammen .............................................................................. 12
Alfabet ........................................................................................... 13
Bloemenalfabet .............................................................................. 22
Renaissancealfabet ......................................................................... 22
Alfabetapplicatie ............................................................................ 23
Borduurpatronen ............................................................................ 24
Monogrammen .............................................................................. 26
Bloemenalfabet .............................................................................. 28
Renaissancealfabet ......................................................................... 31
Alfabetapplicatie ............................................................................ 33
Contenido
Enhebrado superior ....................................................................... 4
Operación básica .......................................................................... 7
Ajustes básicos ................................................................................. 9
Diseños de bordado ....................................................................... 10
Monogramas .................................................................................. 12
Alfabético ...................................................................................... 13
Diseños de bordado ....................................................................... 24
Monogramas .................................................................................. 26