Exclusiones: Esta garantía limitada no cubrirá: 1) a todo producto que se dañe a causa de un accidente; 2) en caso de uso indebido o abuso del producto o como resultado de alteraciones o reparaciones no autorizadas;
3) en caso de alteración, mutilación o eliminación del número de serie; o 4) si el dueño del producto reside fuera de EE.UU. o Canadá.
Cuidado: rand mcnally no garantiza la exactitud y la integridad de la información del producto Tnd
y no se hace responsable de cualquiera o de todas las garantías manifiestas, implícitas o
™
estatuarias, incluyendo cualquier garantía de comerciabilidad implícita o aptitud para algún propósito en particular. Es la responsabilidad del usuario el usar este producto con cuidado. Este producto
está diseñado únicamente para usarse como una ayuda en viajes y no deberá utilizarse para ningún otro propósito que requiera medidas precisas de dirección y rumbo, distancia, ubicación o topografía.
RAND MCNALLY Y SUS LICENCIANTES NO DAN OTRA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN, YA SEA MANIFIESTA O IMPLÍCITA CON RESPECTO AL PRODUCTO TND
, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA REFERENTE A SU
™
CALIDAD, SU RENDIMIENTO, SU TÍTULO O DE "NO VIOLACIÓN". RAND MCNALLY Y SUS LICENCIANTES, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, O
QUE RESULTEN A CONSECUENCIA DEL USO O DE NO PODER USAR EL PRODUCTO TND
, AUNQUE HAYA CONOCIMIENTO PREVIO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
™
Algunos estados no permiten limitaciones sobre el tiempo que dura una garantía implícita, o puede que no permitan la exclusión o la limitación que surja de daños y perjuicios fortuitos o consecuentes, así que las limitaciones
anteriores pueden no ser válidas para algunos clientes.
El Usuario está de acuerdo en permitir que Rand McNally utilice la información que ha otorgado y para que se utilice con propósitos internos de evaluación del negocio, incluyendo pero sin limitarse a la evaluación de la
efectividad de los servicios prestados con el fin de simplificar los métodos o mejorar las experiencias de los Usuarios. Tal información no será usada por terceros ni tampoco se usará de manera que se pueda divulgar la
identidad del Usuario.
Rand McNally podrá usar software de terceras personas en el producto TND
. No obstante lo dispuesto por los términos y condiciones de esta licencia, el uso de algunos materiales que vienen incluidos en el producto TND
™
™
pueden quedar sujetos a otros términos y condiciones. Los avisos oficiales de copyright para terceras personas se enuncian al final de esta Licencia.
El Usuario está de acuerdo en indemnizar, defender y mantener a Rand McNally y a sus licenciantes (incluyendo los respectivos licenciantes, proveedores, cesionarios, subsidiarios, compañías afiliadas y a sus ejecutivos respectivos,
directores, empleados, accionistas, agentes y a los representantes de cada uno de ellos) indemnes y exentos a causa de responsabilidades, pérdidas, daños (incluyendo lesiones que puedan resultar en la muerte), demandas, litigios,
costos, gastos o reclamaciones de cualquier tipo y especie, incluyendo pero sin limitarse a honorarios legales, resultantes de, o en conexión con todo uso o posesión por parte del Usuario de este producto TND
™
.
Estos términos y condiciones constituyen el total del acuerdo entre Rand McNally (y sus licenciantes y proveedores) y el Usuario con respecto a los asuntos objeto del mismo, y sustituye en su totalidad a cualquiera y a todos
los acuerdos previos tanto hablados como escritos que han existido entre nosotros con respecto a los asuntos objeto del mismo.
Los términos y condiciones anteriores serán regidos por las leyes del estado de Illinois, sin tomar en consideración (i) las disposiciones relativas a conflictos de leyes, o (ii) la Convención de las Naciones Unidas sobre los
Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, que quedará explícitamente excluida. El usuario está de acuerdo en someterse a la jurisdicción del estado de Illinois para cualquiera y todas las disputas, reclamaciones
y acciones que resulten de y en conexión con la Información otorgada al presente Usuario.
El Usuario no exportará el producto TND
en violación de leyes de los EE.UU. o extranjeras. Los licenciantes de Rand McNally serán los terceros beneficiarios de los derechos de Rand McNally bajo esta licencia, pero no serán
™
partes comparecientes y no tendrán obligaciones aquí.
Al usar este producto estará de acuerdo en quedar obligado tanto por lo anterior y por los términos de uso encontrados en www.randmcnally.com/truckgps.
Clave de los Derechos Limitados. Para dependencias gubernamentales: El uso, reproducción o divulgación quedará sujeto a las restricciones expuestas en el subpárrafo (c) (1) (iii) conforme a la enmienda de la cláusula DFARS
52.227-7013, de Los Derechos en Datos Técnicos y Software de Computadoras (the Right in Technical Data and Computer Software).
Copyright © 2010 Rand McNally. Todos los derechos reservados. Porciones © 2008 NAVTEQ. Todos los derechos reservados. Estos datos incluyen información tomada con el permiso de las autoridades Canadienses, incluyendo
© Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen's Printer for Ontario. Porciones © 2010 InfoGation. Todos los derechos reservados. Porciones © 2010 The Trucker's Friend. Todos los derechos reservados. Patente en trámite.
por favor, conserve su recibo de venta original para recibir servicio bajo la garantía.
TND_710_Booklet_110922
59
TND_710_Booklet_INSIDE_110922.indd 59
9/22/11 2:08 PM