Términos Utilizados En Este Manual - Zoom B2 Manual De Instrucciones

Términos utilizados en este manual
Esta sección le explica algunos conceptos importantes utilizados a lo largo de este manual.
IN
COMP/LIMIT WAH/EFX
Módulo de efectos
Como puede ver en la imagen de arriba, el B2 es una
combinación de efectos individuales. Cada uno de estos
efectos es un módulo de efectos. Además de los módulos
que incluyen efectos de compresor y limitador (COMP/
LIMIT), efectos de simulación de amplificador/bajo
sintetizado (DRIVE/SYNTH) y efectos de modulación/
efectos especiales (MOD/SFX), el B2 también dispone
de un módulo ZNR (reducción de ruido ZOOM). Para
cada módulo puede ajustar individualmente parámetros
como la intensidad de efectos y tambien puede activar o
desactivar módulos cuando quiera.
Tipo de efectos
Algunos módulos de efectos incluyen distintos
efectos denominados tipos de efectos. Por ejemplo, el
módulo de efectos de modulación/efectos especiales
(MOD/SFX) incluye los efectos chorus, flanger,
modulador de tono, retardo y otros tipos de efectos.
Solo puede elegir uno de ellos simultáneamente.
Parámetros de efectos
Todos los módulos de efectos tienen distintos
parámetros que puede ajustar. Estos reciben el
nombre de parámetros de efectos.
En el B2, los parámetros de efectos se ajustan con los
mandos de parámetro 1 – 3. Al igual que los mandos en
un efecto compacto, estos modifican aspectos como el
carácter tonal o la intensidad del efecto. El parámetro
asignado a cada mando dependerá del módulo de efectos
y del tipo de efecto seleccionado en cada momento.
Uso del B2 a pilas
1.
Dele la vuelta al B2 y abra la tapa del compartimento
para pilas que hay en la parte inferior.
Parte inferior
del B2
Tapa
ZOOM B2
DRIVE/SYNTH ZNR/MIX
Pestaña
Pestaña
Pulse la pestaña y tire
de la tapa.
LO EQ HI EQ
Programa
En el B2, las combinaciones de módulos de efectos
son grabadas y cargadas en unidades llamadas
programas. Un programa incluye información sobre
el estado de activación/desactivación de cada módulo
de efectos, el tipo de efectos utilizado en cada
módulo y los ajustes de los parámetros de efectos. La
memoria interna del B2 admite hasta 80 programas
(incluyendo 40 programas de lectura/grabación).
Banco y zona
Se llama banco a un grupo de diez programas. La
memoria del B2 incluye un total de ocho bancos,
indicados como A a d y 0 a 3. Los bancos A – d
forman la zona de usuario, con programas de lectura/
grabación, mientras que los bancos 0 a 3 forman la
zona prefijada que contiene programas solo de lectura.
Los programas dentro de cada banco están numerados
de 0 a 9. Para especificar un programa del B2, debe
utilizar el formato "A1" (programa número 1 del
banco A), "06" (programa número 6 del banco 0), etc.
Modo de reproducción/edición
El estado interno del B2 es lo que se conoce como
modo de operación. Los dos modos principales son el
"modo de reproducción", en el que puede seleccionar
programas y utilizarlos para tocar su instrumento, y el
"modo de edición", en el que puede modificar los
efectos. El selector de módulo le permite cambiar
entre los modos de reproducción y edición.
2.
Introduzca cuatro pilas
nuevas IEC R6 (tamaño AA).
Cuatro pilas IEC R6
(tamaño AA)
La polaridad de las
pilas va alternando.
Utilice cuatro pilas IEC R6 (tamaño AA).
Cuando se estén acabando las pilas,
en pantalla aparecerá la indicación "bt".
MOD/SFX DELAY REVERB
3.
Cierre la tapa del
compartimento para pilas.
Empuje hasta que se oiga
un clic y la tapa quede en
su sitio.
OUT
5