Pfister Hanover F529-7TM Guía De Instalación Rápida página 3

3
OPTION 1: Install Spout
OPCIÓN 1: Instalación de el surtidor sin la placa de cubierta
OPTION 1 : Installez le bec sans la plaque de couverture
Plumber's Putty
Quick Install
™ Masilla para plomeria
Tool Mastic de plombier
3A
B3 A
C
B
Apply plumber's putty in the
groove along the bottom
outer edge of plate (B).
plique masilla de plomería en
A
la ranura a lo largo del borde
exterior de la placa inferior (B).
Appliquez du mastic de
plombier dans la rainure sur le
bord extérieur de la plaque (B).
without Deckplate
A
Check for sharp edges on mounting holes
before inserting hoses.
ompruebe para saber si hay filos en los agujeros de
C
montaje antes de insertar las mangueras..
Vérifiez les bords pointus sur des trous de montage
avant d'insérer des tuyaux.
B C
3B
B3 E
B3 D
D E
B3 A
Quick Install Tool
™
Use to tighten D.
Utilice para apretar D.
Utilisez pour serrer D.
B3 D
3