e.- Los terminales o tapas (part. 2) deben de tener sus caras de cierre limpias antes de
proceder al montaje final.
Colocar el conjunto central de la válvula entre los terminales y colocar los tornillos (part.
7) para unir las tres partes que conforman la válvula.
Aquí es importante que todas las piezas como las tapas (part. 2), la esfera (part. 3) y los
asientos (part. 4) queden perfectamente alineados por su interior.
f.- Se procede a colocar las arandelas (part. 16) y las tuercas (part. 17) ajustando poco a
poco alternando en forma diagonal y por igual hasta obtener el torque recomendado de
apriete (ver Sección 8.3).
8. Tabla de Torques:
8.1) Torque de accionamiento de las válvulas:
8.2) Torque de apriete de la tuerca del eje:
Los siguientes datos numéricos le servirán como guía solamente. Los torques
mencionados son aquellos para accionar el eje montado antes de que la esfera y los
asientos sean ensamblados.
GENEBRE S.A.
MEDIDA
Torque accionamiento (N.m)
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1 ¼"
1 ½"
2"
2 ½"
3"
4"
Medida de Válvula
1/4" - 3/8" - 1/2"
3/4" - 1"
1 ¼" - 1 ½" - 2"
2 ½" - 3" - 4"
FECHA DE REVISIÓN: 29/06/2010
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48
08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain)
genebre@genebre.es - www.genebre.es
4 – 5
4 – 5
4 – 5
7 – 8
9 – 10
12 – 14
18 – 20
28 – 30
34 – 36
58 – 60
90 – 95
Torque de apriete (N.m)
6 - 9
8 - 12
13 - 18
19 - 24.5
NUMERO DE REVISIÓN: 0
11