Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
sH3600 sERIEs
MOdELs/MOdÈLEs/MOdELOs
Installation, Operation and Cleaning Instructions
5 function SHoWERHEAD
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Instructions pour Installation, Emploi et Nettoyage
PoMME DE DoucHE AvEc 5 fonctionS
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Instrucciones de Instalación, Operación y Limpieza
GRifo DE DucHA con 5 funcionES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sunbeam SH3600 Serie
- Página 1 sH3600 sERIEs MOdELs/MOdÈLEs/MOdELOs Installation, Operation and Cleaning Instructions 5 function SHoWERHEAD READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Instructions pour Installation, Emploi et Nettoyage PoMME DE DoucHE AvEc 5 fonctionS LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Instrucciones de Instalación, Operación y Limpieza GRifo DE DucHA con 5 funcionES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Important Safety Instructions
1. Read these instructions completely before installing and using this showerhead. Use only as directed and with attachments and accessories sold by Sunbeam Products, Inc. 2. Do not direct sprays on sensitive parts of the body such as eyes and ears. Consult a physician before using on severely swollen or sensitive areas, or using to relieve unexplained pain. -
Página 3: Installation Instructions
OR pLIERS DO NOT TURN MORE THAN 1/4 TURN. Position your Sunbeam showerhead as desired and tighten back of unit. Slowly turn on cold water and check for leaks. If leaks occur, wrap a soft cloth around the swivel ball and re-tighten with pliers. -
Página 4: Care & Cleaning
Sunbeam Products, Inc, d/b/a Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of five (5) years from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. -
Página 5: Consignes De Sécurité Importantes
1. Lire Ie mode d’emploi dam son integralit avant de procidei a Iinstallation et avant toute utilisation. Utiliser uniquement selon les instructions fournies et avec les pieces et accessoires vendus par Sunbeam Products, Inc. 2. Ne pas diriger les jets sur des parties sensible; du corps telles que les yeux ou les oreilles. - Página 6 AIDE DE pINCES NE pAS TOURNER pLUS D’UN qUART DE TOUR. Placer la pomme de douche Sunbeam selon la préférence de l’utilisateur et serrer l’arrière de l‘unité. Faire couler de I’eau froide doucement pour vérifier s’il n’y a pas de fuite. En cas de fuite, enrouler un chiffon doux autour de la rotule et resserrer à...
- Página 7 ImItée l ospItalIté de Sunbeam Products, Inc, faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement JCS) garantit que pendant une période de cinq (5) ans à partir de la date d’achat, ce produit sera libre de défauts de matériaux et de fabrication, à...
-
Página 8: Medidas De Seguridad
InstalacIón Su regadera Sunbeam se enrosca en cualquier ducha esthdar con rosca de 1/2 pulgada. Herramlentas: 1) llave o pinza, 2) paño suave. -
Página 9: Cuidado Y Limpieza
NO LE Dé MAS DE 1/4 DE VUELTA. Oriente la regadera Sunbeam según su preferencia y ajuste la parte posterior de la unidad. Abra lentamente el grifo de agua fría y compruebe que no haya fugas. Si las hay, envuelva un paño suave alrededor de la rótula y ajústela nuevamente con una pinza. - Página 10 Inco ños Sunbeam Products, Inc, bajo la razón social Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited, bajo la razón social Jarden Consumer Solutions (colectivamente, JCS) garantiza que por un periodo de cinco (5) años a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en material y mano de obra, excepto por el mecanismo de cordón retráctil en los productos que lo incluyen,...
- Página 11 ©2012 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431. In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada), Limited, doing business as Jarden Consumer Solutions, Brampton, ON L6Y 0M4.