FRANÇAIS ( Instructions originales)
SP É CIFICATIONS
Mod è le :
P ression d ' air
L ongueur d es agraf es
C apac ité en agraf es
D iamè tre minimum d u tuy au
H uile à outil pneumatiq ue
D imensions ( L x l x H )
P oid s net
tant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications
contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.
Les spécifications peuvent varier suivant les pays.
Symboles
Vous trou v ere z c i- d essous les s y mboles utilis é s pour
l'appareil. Veillez à comprendre leur signification avant
toute utilisation.
L ire le mod e d ' emploi.
P ortez d es lunettes d e sé c urité .
L ' outil peut f onc tionner en mod e d e c om-
mand e par c ontac t.
P ortez un d ispositif d e protec tion aud itiv e.
Ne pas utiliser sur un é c h af aud age ou une
é c h elle.
Utilisations
L ' outil est c on ç u pour les tra v au x d ' int é rieur et
d ' ameublement.
L ' outil est c on ç u pour d es appli c ations pro f ession-
nelles à gran d e é c h elle uni q uement. Ne l ' utilise z pas à
d'autres fins. Il n'est pas conçu pour enfoncer des fixa-
tions d ans une sur f a c e d ure c omme l ' a c ier ou le b é ton.
Bruit
Ni v eau d e bruit pon d é r é A t y pi q ue, d é termin é selon
I S O 1 1 1 4 8 - 1 3 ( EN 1 2 5 4 9 ) :
Ni v eau d e pression sonore ( L
Ni v eau d e puissan c e sonore ( L
I n c ertitu d e ( K ) : 1 , 5 d B ( A )
) : 1 02 d B ( A )
pA
) : 1 1 4 d B ( A )
W A
0,4 9 - 0,8 3 MP a ( 4 ,9 - 8 ,3 bar)
I S O VG 32 ou é q uiv alent
230 mm x 75 mm x 25 1 mm
NOTE : L a ou les v aleurs d ' é mission d e bruit d é c la-
r é es ont é t é mesur é es c on f orm é ment à la m é t h o d e
d e test stan d ar d et peu v ent ê tre utilis é es pour c om-
parer les outils entre eu x .
NOTE : L a ou les v aleurs d ' é mission d e bruit d é c la-
r é es peu v ent aussi ê tre utilis é es pour l ' é v aluation
pr é liminaire d e l ' e x position.
AVERTISSEMENT :
antibruit.
AVERTISSEMENT :
lors de l ' usage réel de l ' outil électrique peut ê tre
différente de la ou des valeurs déclarées, suivant
la fa on dont l outil est utilisé, particuli rement
selon le type de pi è ce usinée.
AVERTISSEMENT :
à prendre pour protéger l ' utilisateur doivent ê tre
basées sur une estimation de l exposition dans
des conditions réelles d ' utilisation ( en tenant
compte de toutes les composantes du cycle
d utilisation, comme par exemple le moment de
sa mise hors tension, lors u il tourne
moment de son déclenchement ) .
Vibrations
Valeur totale d e v ibration d é termin é e selon I S O 1 1 1 4 8 -
1 3 ( I S O 8 6 6 2- 1 1 ) :
É mission d e v ibrations ( a
I n c ertitu d e ( K ) : 1 , 5 m / s
NOTE : L a ou les v aleurs d e v ibration totales d é c la-
r é es ont é t é mesur é es c on f orm é ment à la m é t h o d e
d e test stan d ar d et peu v ent ê tre utilis é es pour c om-
parer les outils entre eu x .
NOTE : L a ou les v aleurs d e v ibration totales d é c la-
r é es peu v ent aussi ê tre utilis é es pour l ' é v aluation
pr é liminaire d e l ' e x position.
13 FRANÇAIS
AT638A
1 3 mm à 38 mm
1 00 piè c es
6 ,5 mm
1 ,2 kg
Portez un serre-t ê te
L émission de bruit
Les mesures de sécurité
vide et le
2
) : 5 ,0 m / s
h
2