MasterCool R134a Instrucciones De Operación página 8

AVERTISSEMENT
• PORTEZ DES LUNETTES DE PROTECTION !
• ÉVITEZ TOUT CONTACT AVEC LE RÉFRIGÉRANT
PRÉPARER LE VOYANT D'INSPECTION
Utilisation du vide d'une machine à recycler
1. Raccorder les tuyaux rouge et bleu fournis aux extrémités correspondantes du voyant.
2. Raccorder les coupleurs rouge et bleu aux extrémités correspondantes du tuyau. Fermer chaque coupleur en
tournant le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (coupleurs manuels uniquement.) Raccorder
le tuyau bleu du côté bas et le coupleur de votre machine RRR au raccord du côté bas sur le côté bleu du voyant
d'inspection.
3. Ouvrir les deux robinets à boisseau sphérique de chaque côté du voyant.
4. Faire le vide pendant 3 minutes depuis le panneau de commande de votre machine RRR. Cela permettra d'éliminer
toute atmosphère du voyant pour permettre un test précis.
5. Débrancher le coupleur du côté bas de la machine RRR du voyant lorsque le temps d'exécution du vide est terminé.
6. Passer à la section d'utilisation du voyant.
Utilisation du vide d'une pompe à vide
1. Fermer les deux robinets à boisseau sphérique. Raccordez le tuyau rouge fourni au côté rouge du voyant. Fixer le
coupleur du côté haut au tuyau et fermer le coupleur en tournant le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre (coupleurs manuels uniquement)
2. Raccorder le coupleur du côté bas au tuyau bleu et fermer le coupleur en tournant le bouton dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre (coupleurs manuels uniquement)
3. Raccorder le coupleur du côté bas à l'orifice de service du voyant . Ouvrir le coupleur en tournant le bouton dans le
sens des aiguilles d'une montre (coupleurs manuels uniquement).
4. Raccorder l'autre extrémité du tuyau bleu à votre pompe à vide.
5. Ouvrir le robinet à boisseau sphérique rouge du côté haut, laisser le robinet à boisseau sphérique bleu du côté bas fermé.
6. Faire fonctionner votre pompe à vide pendant 3 minutes. Cela permettra d'éliminer toute atmosphère du voyant pour
permettre un test précis.
7. Débrancher le tuyau bleu de la pompe à vide lorsque le temps de vide est terminé. Fermer le coupleur du bas en
tournant le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (coupleurs manuels uniquement.) Débrancher
le coupleur bleu du voyant. Les raccords du tuyau bleu et du coupleur sont tous deux dotés de dispositifs d'arrêt
automatique qui maintiennent le vide créé dans le voyant d'inspection et les tuyaux.
8. Raccorder le tuyau bleu au côté bleu du voyant..
UTILISATION DU VOYANT D'INSPECTION
1. Fermer les deux robinets à boisseau sphérique sur le voyant.
2. Brancher le coupleur rouge sur le côté supérieur du système de climatisation. Ouvrir le coupleur en tournant le
bouton dans le sens des aiguilles d'une montre (coupleurs manuels uniquement).
3. Brancher le coupleur bleu sur le côté inférieur du système de climatisation. Ouvrir le coupleur en tournant le bouton
dans le sens des aiguilles d'une montre (coupleurs manuels uniquement).
4. Démarrer le véhicule puis mettre le système de climatisation en marche.
5. Maintenir le voyant en position verticale avec le tuyau rouge vers le bas.
6. Ouvrir LENTEMENT le robinet à boisseau sphérique du côté rouge.
7. Lorsque le voyant d'inspection est rempli avec ¼ de réfrigérant liquide, fermer le robinet à boisseau sphérique latéral
rouge (s'assurer que le robinet à boisseau sphérique latéral bleue est également fermé).
8. Laisser le réfrigérant se stabiliser.
9. Vérifier la couleur du réfrigérant à l'aide du tableau ci-dessous. Vérifier s'il y a des débris dans le réfrigérant..
NETTOYAGE DU VOYANT DU RÉFRIGÉRANT
1. Pour remettre le réfrigérant dans le système de climatisation, arrêter tout d'abord le système de climatisation et le
8 www.mastercool.com
Français