Manuales relacionados para Industronic UPS-IND MR 1300
Resumen de contenidos para Industronic UPS-IND MR 1300
- Página 1 energía evolutiva Manual de operación UPS-IND MR 1300 Sistema de potencia ininterrumpible 9000 ~ 90000 w (10~ 100 kVA) Conserve este manual porque contiene información útil para su equipo...
-
Página 2: Evite Gastos Innecesarios Y Reparaciones Costosas
Chihuahua: 614 423 6385 | Mérida: 999 161 7584 | Tijuana: 664 624 9555 No arriesgue su inversión en equipo Industronic, lláme a los expertos y asegúrese de obtener la mejor calidad, confianza y rapidez que sólo un Técnico Certificado Industronic le puede brindar; o escríbanos al e-mail: servicio.cliente@industronic.com.mx... -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. Descripción de Seguridad....................1. avisos de seguridad ......................2. Descripción General ......................1. introducción al producto ....................2. características del producto ....................3. Principios básicos y estructura ..................principios de funcionamiento .................... 1.1 diagrama del principio de funcionamiento ..............1.2 modos de operación .................... - Página 4 ÍNDICE 7. Operación de la pantalla LCD y configuración del sistema ........1. diagrama de la interfaz hombre-máquina de la pantalla táctil lcd ........2. página de inicio ........................3. modos de funcionamiento ....................4. Funciones de control ......................principios de funcionamiento .................... 5.1 información de entrada de bypass ................5.2 información de entrada del sistema ................
- Página 5 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic PrEfaCIo rEsumEN Gracias por elegir el upS modular mr1300. este documento proporciona una descripción del upS modular mr1300, incluyendo sus funciones, rendimiento, apariencia, estructura, principios de funcionamiento, instalación, operación, mantenimiento, etc.
-
Página 6: Descripción De Seguridad
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 1. DEsCrIPCIóN DE sEgurIDaD en este capítulo se describen los símbolos y avisos de seguridad. Sírvase leer este manual detenidamente antes de instalar el equipo. Proporciona información importante para una instalación segura y eficaz. ¡gracias por su preferencia! 1. Avisos de seguridad debido a que existen altas temperaturas y tensiones en el upS, asegúrese de cumplir con las reglas de seguridad... - Página 7 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic ¡No se permite barrenar el gabinete! La perforación indebida puede dañar los equipos dentro del gabinete. El polvo metálico resultante puede entrar en el gabinete y ocasionar cortocircuitos en los circuitos impresos. Es peligroso operar el equipo durante tormentas eléctricas. no opere equipos de alta tensión o potencia de ca durante tormentas eléctricas. durante estas tormentas, se genera un fuerte campo electromagnético en la atmósfera.
- Página 8 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 8. No ponga en corto el ánodo y cátodo de las baterías. Las conexiones de las baterías deben estar bien ajustadas. no ponga en contacto ningún par de conectores o cables desnudos. cualquiera de estas acciones puede ocasionar daño permanente en las baterías o poner en peligro su vida. 9. evite que se derrame el líquido electrolítico en las baterías. los electrolitos pueden corroer los elementos metálicos y la placa base, lo que ocasionará cortocircuitos y daño permanente en el equipo.
-
Página 9: Descripción General
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 2. DEsCrIPCIóN gENEral en este capítulo, se presentan las características del mr33200 1. Introducción al producto el mr1300 es un upS modular en línea de doble conversión. comprende un gabinete, módulo de potencia, módulo de bypass, unidad de monitoreo y placa de distribución. -
Página 10: Bypass De Mantenimiento Manual
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic modo de conservación energética el modo de conservación energética (eco, por sus siglas en inglés) optimiza el consumo de energía. cuando la calidad de alimentación de la red pública es preferible, si el upS funciona en este modo, pasará al modo de bypass para lograr una eficiencia máxima del 99 %. Si la tensión o frecuencia de... -
Página 11: Principios Básicos Y Estructura
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 3. PrINCIPIos BásICos y EsTruCTura en este capítulo, se presentan los principios de funcionamiento y la estructura del mr1300, incluyendo la definición de los indicadores en el panel y los puertos externos. 1. Principios de funcionamiento debido a que existen altas temperaturas y tensiones en el upS, asegúrese de cumplir con las reglas de seguridad y procedimientos operativos pertinentes durante su instalación, operación y mantenimiento. -
Página 12: Modo De Bypass De Mantenimiento
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic El rectificador pasará al modo de batería y mantendrá la tensión CD del proceso de electrolisis para asegurar el suministro de potencia al inversor en caso de baja tensión o un corte de la alimentación principal. Si la alimentación principal reanuda, antes de apagar la descarga de la batería, el rectificador pasará al modo de alimentación principal y cargará la batería. durante el cambio de alimentación principal a alimentación por batería, el inversor no se apagará. -
Página 13: Alarma/Función De Protección
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 1.3 Alarma/función de protección cuando existe una anomalía en el upS, se activará la alarma sonora y el indicador led correspondiente. las alarmas y funciones de protección se muestran en la tabla 3-1. - Página 14 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic los indicadores de run y el interruptor termomagnético alarm están iluminados y el de la alimentación principal emite un pitido flujo de energía en la pantalla está apagado o existe una alarma por segundo táctil muestra la alimentación de...
-
Página 15: Apariencia Y Estructura
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 2. Apariencia y estructura cuando existe una anomalía en el upS, se activará la alarma sonora y el indicador led correspondiente. las alarmas y funciones de protección se muestran en la tabla 3-1. -
Página 16: Operación Y Función
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic pantalla táctil botón de encendido botón de paro de emergencia botón de apaGado indicador de Falla Indicador de baja tensión de baterías indicador de alarma indicador de Funcionamiento Figura 3-4 panel de control del sistema mr1300 Figura 3-5 dimensiones del gabinete upS tabla 3-3 Función de los indicadores led en el panel... - Página 17 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Interruptor de MANTENIMIENTO BYPASS Interruptor de ENTRADA Interruptor de SALIDA SNMP Op onal Módulo Dry onta t de Bypass MODO S Módulo de Poder Módulo de Poder...
-
Página 18: Instalación
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 4. INsTalaCIóN en este capítulo, se describe la instalación del producto, incluyendo el desempaque, inspección, instalación, revisión y prueba del sistema. La instalación del UPS debería ser llevada a cabo por personal con capacitación en la operación de equipos de alta tensión y potencia de CA. -
Página 19: Preparaciones Para La Instalación
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 3. Preparaciones para la instalación 3.1 Herramientas Herramienta Imagen Función Se utiliza para medir la corriente. amperimetro de gancho Se utiliza para comprobar la conexión y pará- multímetro... - Página 20 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Herramienta Imagen Función Se utiliza para cortar los cables aislados y las corta alambres abrazaderas. Se utiliza para retirar la cubierta y la capa de pela cables aislamiento de los cables de comunicación de...
-
Página 21: Entorno De Instalación
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Herramienta Imagen Función Se utiliza para ajustar la tornillería. Guantes antiestáticos Se utilizan para aislar las manos. Guantes aislantes Se utiliza para engarzar las terminales ot. alicate hidráulico Se utiliza para amarrar los cables. -
Página 22: Espacio Libre
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 3.3 espacio libre mantenga 80 cm de espacio libre, como mínimo, entre los paneles frontal y posterior y la pared o los equipos adyacentes y 70 cm de espacio libre entre la parte superior y el techo para asegurar una buena ventilación,... -
Página 23: Protección Contra Transientes
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic NoTa Los grosores mencionados anteriormente para los cables corresponden a un cable de referencia de 5 metros. Si se aumenta el largo de los cables, se debe incrementar el grosor según corresponda. - Página 24 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Paso 1: Después de determinar la posición de instalación, fije cuatro tornillos de expansión M10 al piso. Figura 4-4 dimensiones de instalación NoTa El espacio requerido es de 400 mm x 670 y la altura expuesta de los tornillos de expansión debe ser de aproximadamente 50 mm.
- Página 25 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 4-5 apariencia del mr1300 paso 3: retire la cubierta inferior del gabinete.
-
Página 26: Instalación De Gabinete De Baterías
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 4-6 retire la cubierta inferior Paso 4: Retire los tornillos que fijan las bases de anclaje a la tarima para liberar el UPS. Coloque el UPS en la posición de instalación y ajuste los tornillos de expansión. NoTa La altura expuesta de los tornillos de expansión debe ser inferior a 50 mm. 4.2. instalación del gabinete de baterías pautas de seguridad importantes para la instalación del gabinete de baterías... -
Página 27: Conexión De Cables
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 1. instalación del gabinete de baterías En adición a la unidad principal, el equipo viene acompañado de baterías y un gabinete de baterías. PrECauCIóN La instalación de baterías externas debe ser llevada a cabo por personal con capacitación técnica. Los siguientes son los procedimientos de instalación de baterías: i. - Página 28 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 4-7 bloques de conexión del panel trasero paso 3: cuando es necesario conectar varios cables, los cables de entrada y salida pueden conectarse al bloque de conexión reservado en la parte superior del gabinete, como se muestra en la Figura 4-8. cuando la entrada de baterías es de cd, se recomienda instalar un interruptor de cd, como se muestra en la Figura 4-8.
- Página 29 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic batería neutral batería + batería - interruptor cd (café) batería + ( negro) batería - (azul) batería neutral Figura 4-9 diagrama de conexión de entrada de baterías...
- Página 30 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic paso 4: para conectar los cables superiores, quite la cubierta protectora y conecte los cables, como se muestra en la Figura 4-10. antes de conectar , por favor desmontar el...
- Página 31 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 4-12 bloque de conexión reservado 2 paso 5: cuando es necesario tener una entrada de bypass independiente, retire la cubierta de los interruptores termomagnéticos en el panel frontal y retire las bandas de conexión entre los interruptores de entrada y bypass.
- Página 32 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 4-14 retire la barra de cobre conectada en corto Figura 4-15 conexión de bypass independiente...
- Página 33 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Paso 6: Conecte y ajuste los cables, recoloque la cubierta protectora y termine el cableado. Figura 4-15 conexión de bypass independiente...
-
Página 34: Revise Y Pruebe El Sistema
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 4.4 revise y pruebe el sistema 4.4.1 revise la conexión eléctrica Después de instalar la conexión eléctrica, revise las conexiones eléctricas como se especifica en la Tabla 4-2. tabla 4-2 elementos a revisar Resultado Elementos a revisar Sí □ no □ ¿el color de los cables cumple con las normas? Sí... -
Página 35: Operación
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 5. oPEraCIóN en este capítulo se presentan los procedimientos y métodos de operación del mr33200, incluyendo las precauciones de uso del upS, el procedimiento de operación del sistema, las instrucciones de operación, etc. -
Página 36: Instrucciones De Operación
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 3. Instrucciones de operación 3.1 inspección previa al encendido antes de encender el upS, lleve a cabo las siguientes revisiones. Se puede encender el upS solo después de aprobar la inspección. -
Página 37: Encendido De Las Cargas
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic paso 5: encienda las cargas. una vez que la salida del inversor se estabilice, encienda las cargas observando la siguiente secuencia: primero, encienda las cargas de mayor capacidad, seguidas por las cargas menos demandantes. -
Página 38: Introducción Y Retiro De Módulos De Potencia
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 3.5 introducción y retiro de módulos de potencia introducción del módulo de potencia preparaciones antes de la introducción paso 1: asegúrese de que el nuevo módulo de potencia no presente anomalías. -
Página 39: Procedimiento De Mantenimiento Manual
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 3.6 procedimiento de mantenimiento manual las operaciones que aparecen a continuación deberían ser llevadas a cabo por profesionales. nuestra empresa no se hará responsable de cualquier problema que surja de la ejecución de estas operaciones por parte de personal no capacitado o no autorizado. -
Página 40: Resolución De Problemas Y Mantenimiento
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 6. rEsoluCIóN DE ProBlEmas y maNTENImIENTo en este capítulo, se presentan la guía de mantenimiento, mantenimiento diario de las baterías, avisos durante el remplazo de baterías y la resolución de problemas comunes. -
Página 41: Mantenimiento Diario De Las Baterías
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 2. Mantenimiento diario de las baterías requisitos de carga de las baterías. - al operarlo por primera vez, encienda el upS para cargar las baterías durante 24 horas. puede operar el upS mientras carga las baterías, pero en caso de una falla de alimentación, el tiempo de respaldo... -
Página 42: Diagnóstico De Fallas
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Todas las baterías deben reemplazarse al mismo tiempo. No mezcle baterías nuevas y viejas. reemplace las baterías usadas con otras del mismo tipo, marca y capacidad. no se permite mezclar baterías de diferentes capacidades, tipos o marcas. pueden existir niveles peligrosos de tensión entre las terminales de las baterías y tierra. para evitar riesgos de seguridad personal, antes de entrar en contacto con las baterías, asegúrese de que no exista alta... - Página 43 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Posible Causa Problema [problema 4] después de (1) existe una sobrecarga excesiva o un cortocircuito en la corriente encender el upS, la salida es de bucle. es necesario reducir la carga hasta la capacidad adecuada o normal, pero si se enciende determinar la causa del cortocircuito.
-
Página 44: Resolución De Problemas Urgentes
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Posible Causa Problema [problema 9] Hay alimentación la tensión o frecuencia de la alimentación principal excede el rango principal, pero la alarma emite permisible del upS. pitidos intermitentes. -
Página 45: Operación De La Pantalla Lcd Y Configuración Del Sistema
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 7. oPEraCIóN DE la PaNTalla lCD y CoNfIguraCIóN DEl sIsTEma en este capítulo, se presentan los parámetros y estados funcionales que se muestran en la pantalla lcd y la manera de configurar el sistema. -
Página 46: Página De Inicio
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 2. Página de inicio después de estar encendido durante 1 minuto, el sistema mostrará la siguiente página de monitoreo: Figura 7-2 página principal cuando existe una anomalía en la comunicación entre la pantalla táctil y el módulo de bypass, una ventana aparecerá con el mensaje “Comunicación anormal”. -
Página 47: Modos De Funcionamiento
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic : modo de bypass cuando existe una anomalía en la entrada de bypass, el ícono parpadea y se muestra como :estado de alimentación principal. cuando existe una anomalía en la alimentación principal, el ícono parpadea y se muestra como : estado de las baterías cuando existe una anomalía en las baterías, el ícono parpadea y se muestra como... - Página 48 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-5 alimentación principal anormal Figura 7-6 modo de bypass Figura 7-7 modo de bypass de mantenimiento...
-
Página 49: Funciones De Control
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-8 protección contra fallas sin potencia de salida cuando existe una anomalía en un módulo o en el sistema, el ícono de aviso se muestra en la página principal y se oye la alarma sonora. - Página 50 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-10 interfaz de encendido/apagado Haga clic en el ícono de encendido para entrar en la interfaz de confirmación, como se muestra en la Figura 7-11. oprima “Yes” durante más de 3 segundos para encender el equipo. Figura 7-11 Confirmación de encendido Al apagar el UPS, haga clic en el ícono de apagado para entrar en la interfaz de confirmación, como se muestra en la Figura 7-12. oprima “Yes” durante más de 3 segundos para apagar el equipo.
-
Página 51: Funciones De Monitoreo
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-12 Confirmación de apagado 5. Funciones de monitoreo 5.1 información de entrada de bypass en la página principal, haga clic en el ícono para entrar en la interfaz de información de bypass, como se muestra en la Figura 7-13. -
Página 52: Información De Baterías
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-14 información de entrada del sistema 5.3 información de baterías en la página principal, haga clic en el ícono para entrar en la interfaz de información de batería del sistema. El contenido incluye: tensión positiva y negativa, corriente de carga, capacidad (%),... - Página 53 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-16 modo de alimentación principal, carga igualada de batería Figura 7-17 Modo de alimentación principal, carga flotante de batería 7-18 autoprueba de baterías...
-
Página 54: Página De Información De Módulos
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 5.4 página de información de módulos en la página principal, haga clic en el ícono para entrar en la interfaz de información para cada módulo, como se muestra en las Figuras 7-19 y 7-20. oprima el ícono para mostrar la corriente de salida, temperatura interna, etc. -
Página 55: Configuración De Parámetros
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-21 información de salida del sistema 6. Configuración de parámetros en la página principal, haga clic en el ícono para entrar en la interfaz de ingreso para la configuración de parámetros, como se muestra en la Figura 7-22. -
Página 56: Configuración De Visualización
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-23 Teclado para ingresar la contraseña Después de ingresar la contraseña correcta (la predeterminada es 111), puede iniciar sesión en la interfaz de configuración, como se muestra a continuación: Figura 7-24 Interfaz de configuración 6.1 Configuración de visualización En la interfaz de configuración, haga clic en el ícono de configuración de visualización para entrar en la interfaz correspondiente, como se muestra a continuación:... -
Página 57: Configuración De Baterías
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-25 Configuración de visualización PrECauCIóN Cuando configura la hora del sistema, asegúrese de que la configuración coincida con la hora real para conservar la exactitud del historial de eventos o fallas. - Página 58 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Haga clic en la casilla para ingresar valores, utilizando la “tensión de carga flotante” como ejemplo. Una casilla numérica aparecerá, como se muestra en la Figura 7-27.
-
Página 59: Configuración De Entrada
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 7-26 Configuración de baterías 6.3 Configuración de entrada En la interfaz de configuración de parámetros, haga clic en “configuración de entrada” para entrar en la interfaz correspondiente. Los parámetros específicos se muestran en la Figura 7-30. El procedimiento de configuración es la misma que la configuración de baterías. Figura 7-30 Configuración de entrada 6.4 Configuración de salida En la interfaz de configuración de parámetros, haga clic en “configuración de salida” para entrar en la interfaz correspondiente. Los parámetros específicos se muestran en la Figura 7-31. El procedimiento de configuración es la misma que la configuración de baterías. -
Página 60: Configuración De Contraseña
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-31 Configuración de salida 6.5 Configuración de contraseña En la interfaz de configuración de parámetros, haga clic en “configuración de contraseña” para entrar en la interfaz correspondiente, como se muestran en la Figura 7-32. la secuencia es: contraseña vieja → nueva contraseña → confirmar la nueva contraseña → Sí. La nueva contraseña debe contener de uno a seis números arábigos. Si hay algún número equivocado, aparecerá la ventana de ingreso correspondiente. Si la configuración se ha realizado correctamente, el mensaje “configuración exitosa” aparecerá, como se muestra en la Figura 7-33. deberá cerrar la ventana manualmente. -
Página 61: Otras Configuraciones
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-33 Configuración exitosa 6.6 Otras configuraciones En la interfaz de configuración de parámetros, haga clic en “otros” para entrar en la interfaz correspondiente. Los parámetros específicos se muestran en la Figura 7-34. El procedimiento de configuración es la misma que la configuración de baterías. Figura 7-34 Otras configuraciones 6.7 Configuraciones de fábrica En la interfaz de configuración de parámetros, haga clic en “otros” para entrar en la interfaz correspondiente. Los parámetros específicos se muestran en la Figura 7-34. El... -
Página 62: Restaurar Configuraciones Predeterminadas
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 6.8 Restaurar configuraciones predeterminadas En la interfaz de configuración, haga clic en el ícono de “predeterminada” para entrar en la interfaz correspondiente, como se muestra en la Figura 7-35. Figura 7-33 Configuración exitosa Haga clic en el ícono “YeS” para entrar en la interfaz, como se muestra en la Figura 7-36. -
Página 63: Historial De Eventos
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic Figura 7-37 Restauración incorrecta de configuraciones predeterminadas 7. Historial de eventos en la interfaz de monitoreo, haga clic en el ícono para entrar en la interfaz del historial de eventos. la información es la que se muestra en la Figura 7-38. -
Página 64: Conexión De Los Puertos De Telecomunicaciones
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 8. CoNExIóN DE los PuErTos DE TElEComuNICaCIoNEs en este capítulo, se presentan la conexión y función de cada puerto de comunicaciones. 1. Puerto de comunicación Figura 8-1 puertos de comunicación del mr33200 2. -
Página 65: Contacto Seco De Salida
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 3.1 contacto seco de salida tabla 8-1 Función de los contactos secos de salida Introducción a la función Señal Si el puerto de contacto seco 1p-2p está abierto o 1p-3p está... -
Página 66: Contacto Seco De Entrada
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 3.2 contacto seco de entrada tabla 8-2 Introducción a la función Señal Se utiliza para detectar la temperatura del banco de baterías conectado; 1p-2p está conectado separadamente a los senso- Señal de temperatura de batería... -
Página 67: Uso De Opciones Y Accesorios
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 9. uso DE oPCIoNEs y aCCEsorIos en este capítulo, se presentan los accesorios. 1. Tarjeta SNMP La tarjeta SNMP opcional se introduce en la ranura de SNMP. Puede realizar la administración a distancia del UPS por la red. Para la configuración de operaciones... -
Página 68: Empaque, Transporte Y Almacenamiento
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic 10. EmPaquE, TraNsPorTE y almaCENamIENTo en este capítulo, se presentan los requisitos de empaque, transporte y almacenamiento del equipo. 1. Empaque La unidad principal viene empacada en una caja de cartón. Las dimensiones externas (ancho x altura x profundidad) con el empaque son: 750 x 2220 x 965. ponga atención a las indicaciones de posicionamiento para cada parte. Las caras laterales de la caja... -
Página 69: Anexo A Especificaciones Técnicas
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic aNExo a EsPECIfICaCIoNEs TéCNICas SERIE MR33100 Modelo Rango de voltaje de entrada 120/208 ó 127/220 (+20%, -30%) (Vca) rango de frecuencia de entrada 50/60 Hz ± 10 % (Hz) rango de rastreo de frecuencia 50/60 ± 5 % (± 10 % opcional) de bypass (Hz) rango de tensión de entrada de... - Página 70 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic SERIE MR33100 Modelo tiempo de transferencia a bypass Eficiencia del sistema Alimentación principal ≥ 94 %; modo de batería ≥ 97 % 105% a 125% 60 seg, (soporte de regulación de voltaje) 126% capacidad de sobrecarga a 150% por 30 seg. (manteniendo el voltaje de regulación) Voltaje nominal dinámico de ±1% con cargas balanceadas, ±2% con carga desbalanceada regulación precisión de corriente ecualiza- ≤ 5 % da de módulos Factor de potencia de entrada Salida dc del componente ≤ 100 mV...
- Página 71 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic SERIE MR33100 Modelo alarmas Salida anormal, baja tensión de batería, sobrecarga, falla Proporciona señales de contactos secos y comunicación a tra- comunicación ves de puertos rS232 / rS485, opcional equipada con interfase Snmp para realizar el monitoreo inteligente del upS. el sistema mmbm de monitoreo y administración de baterías Función de monitoreo y prueba...
-
Página 72: Anexo B Acrónimos Y Abreviaturas
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 MR (10 ~ 100 kVA) Industronic aNExo B aCróNImos y aBrEVIaTuras corriente alterna corriente directa paro de emergencia DSP Procesador digital de señales pantalla de cristal líquido diodo emisor de luz Fotovoltaico rS-232 estándar recomendado 232 rS-485 estándar recomendado 485... - Página 73 Garantía Limitada Industronic de 2 Años Los Sistemas de Potencia Ininterrumpida de la serie UPS-IND marca Industronic están respaldados con un garantía de fábrica por un período de 2 años contra cualquier defecto de fabricación y/o mano de obra, así como partes que resulten defectuosas de origen a partir de la fecha de compra.
- Página 74 Parque Industrial Kalos, Bodega 7 Poniente 140 No. 606 Bodega 1 Av. Miguel Alemán S/N Col. Industrial Vallejo, Col. Jardines de la Victoria, C.P. 67110 Deleg. Azcapotzalco, C.P. 02300 Guadalupe, Nuevo León Ciudad de México, Cd. de México servicio.cliente@industronic.com.mx grupoindustronic.com 81 8128 3200...
-
Página 75: Productos Industronic
Plan leasing / arrendamiento Industronic El mejor plan para obtener un nuevo equipo Industronic para reguladores de voltaje AMCR 45 ~ 1500 kVA y UPS 10 ~ 600 kVA. Incluye soporte técnico 24h / 7d, mantenimiento preventivo y correctivo mensual sin costo (no incluye viáticos), tiempo de respuesta de 24h, permite renovación de equipos para evitar obsolecencia. - Página 76 8. ningún producto será aceptado para devolución más de 20 días laborales después del día de envío. dependiendo del producto, usted puede ser referido directamente al fabricante para devoluciones y cambios (en caso de no ser un producto induStronic). 9. Todos los envíos recibidos dañados deben ser negados o anotado en su recibo de envío o recibo de carga en el momento que fue recibido para asegurar las responsabilidades de envío...
- Página 77 Industronic Monterrey Cd México Guadalajara Querétaro Chihuahua Mérida Tijuana contacto@industronic.com.mx grupoindustronic.com 818 128 3200...