.ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﻳﺘﻀﺢ ﺃﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻴﺐ ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺗﻪ ﻟﻠﻤﻮﺯ ﱢ ﻉ، ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺻﺪﺍﺭ ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺑﻤﺼﺎﺭﻳﻒ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻭﺍﻟﻜﺸﻒ ﻭﺍﻟﻨﻘﻞ
ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﻬﻼﻛﻪ ﻣﻊ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
ﺍﻷﺧﺮﻯ. ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻁ ﻣﻦ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺨﻠﻔﺎﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺿﺮﺭ ً ﺍ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻭﻟﺼﺤﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ، ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻳ ُﺮﺟﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻔﺼﻞ
.ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮﻩ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ. ﺑﺬﻟﻚ ﺳﻮﻑ ﺗﺴﻬﻠﻮﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ
ﻭﻧﺪﻋﻮﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻤﻮﺯﻉ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺎﻋﻬﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻌﻼﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺃﻳﻦ ﻭﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ
ﺗﺪﻭﻳﺮﻩ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ. ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻧﺪﻋﻮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻤﻮﺯﻋﻴﻦ ﻭﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺷﺮﻭﻁ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻬﻢ. ﻓﻼ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ
ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﻤﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﺑﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺑﻴﺎﻥ ﻣ ُ ﺴﺒﻖ. ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ
، ﻟﻴﺴﺖParrot S.A. ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻭﺃﻭﻟﻴﻨﺎﻫﺎ ﺍﻫﺘﻤﺎ ﻣ ً ﺎ ﻛﺒﻴﺮ ً ﺍ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻹﻣﺪﺍﺩﻛﻢ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺩﻗﺔ. ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻓﺈﻥ ﺷﺮﻛﺔ
.ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻦ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﻌﺮﺿﻲ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺃﻭ ﺍﻹﻏﻔﺎﻝ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ
ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺑﺤﻖ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺃﻭ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻭﻥ ﻗﻴﻮﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺑﺈﺧﻄﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ. ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝParrot S.A. ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺷﺮﻛﺔ
Parrot S.A. ﻭﺃﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔBluetooth
108
.
www.parrot.com
.
ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻌﺪﻟﺔ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ
.. ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔParrot © ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎﻡ ٢١٠٢ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ
SIG, Inc. ﻳﻤﺜﻼﻥ ﻣﺎﺭﻛﺎﺕ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟـﺸﺮﻛﺔBluetooth
®
B017641 B017642 B019338 :QDID .ﻳﺘﻢ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﺘﺼﺮﻳﺢ
. ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻭﺑﻠﺪﺍﻥ ﺃﺧﺮﻯParrot SA ﻫﻲ ﻣﺎﺭﻛﺎﺕ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔParrot ﻭﺷﻌﺎﺭﺍﺕParrot ﺇﻥ
.ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺎﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺎﻟﻜﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ
ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ؟
ﻣ ُ ﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ
.ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ
Apple Inc. ﻫﻲ ﻣﺎﺭﻛﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔApp Store ﺇﻥ
Google Inc. ﻫﻲ ﻣﺎﺭﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔAndroid
.Parrot SA ﻫﻲ ﻣﺎﺭﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔZIK ﺇﻥ
ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ
ﻣﺎﺭﻛﺎﺕ ﻣﺴﺠﻠﺔ
ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺭ
®
ﻛﻤﺎ ﺃﻥ
TM
٢١ ﺍ ﻟﻌﺮ ﺑﻴﺔ