Desembornar El Cable - Steca TR-0603 Manual De Instalación Y Empleo

de versión del software instalado en el equipo y
el del nuevo software del regulador
 Hacer clic sobre el botón "OK"
Indicación:
Si la versión
equipo fuera mayor que la del nuevo soft-
ware del regulador, la ventana de confirma-
ción siguiente llamará la atención sobre esto.
- La actualización arranca
- El display del regulador interrumpe la visuali-
zación y la iluminación de fondo se pone amarilla
- Una barra de progreso indica el estado de la
transferencia de datos
715.972 | 08.15
Indicación: Si la transferencia de datos es interrum-
pida o el cableado está defectuoso, aparece el aviso de
error de transferencia "Transfer-Fehler". Compruebe por
favor el cableado y ejecute nuevamente la actualización.
6.1.5. Terminar la actualización
instalada en el
- Una ventana informará si la actualización fue

6.1.6. Desembornar el cable

Al término de la actualización se desembornará
nuevamente el cable de transferencia de datos.
Siga los mismos pasos que para la conexión del
cable.
Indicación: Si después de la actualización el display
del regulador no muestra nada y la iluminación de
fondo parpadea en rojo, significa que el programa
no fue transferido completamente. Compruebe
por favor el cableado y ejecute nuevamente la
actualización.
exitosa
57