Ingersoll Rand TRANE R410A Manual De Instalación Y Operación página 47

2 . Desarme el filtro de aire .
3 . Limpie el filtro de aire
Los polvos se acumularán en el filtro junto con el funcionamiento de la unidad y deben eliminarse del filtro, de lo
contrario, la unidad no funcionaría eficazmente .
Limpie el filtro cada dos semanas cuando utilice la unidad con regularidad . Limpie el filtro de aire con una aspiradora
o agua .
a . El lado de la entrada de aire debe mirar hacia arriba cuando se utiliza una aspiradora . (Consulte la Figura 56)
b . El lado de la entrada de aire debe estar boca abajo cuando se utiliza agua limpia . (Consulte la Figura 57)
Para exceso de polvo, use un cepillo suave y detergente natural para limpiarlo y seque en un lugar fresco .
• No seque el filtro de aire bajo la luz solar directa o con fuego.
• El filtro de aire debe instalarse antes de la instalación del cuerpo de la unidad.
4 . Reinstale el filtro de aire .
5 . Instale y cierre la rejilla de entrada de aire al invertir los pasos 1 y 2 y conecte los cables de la caja de control a los
terminales correspondientes del cuerpo principal .
• Mantenimiento antes de dejar de utilizar la unidad durante mucho tiempo (por ejemplo, al final de una
temporada)
a . Deje que las unidades interiores funcionen solo en modo ventilador durante aproximadamente medio día para
secar el interior de la unidad .
b . Limpie el filtro de aire y la carcasa de la unidad interior .
c . Consulte "Limpieza del filtro de aire" para obtener más detalles . Vuelva a instalar los filtros de aire limpios en
sus posiciones originales .
d . Apague la unidad con el botón ON/OFF (encendido/apagado) del control remoto y desconéctela .
TVR-SVN059A-EM
2. Dismantle the air filter.
3. Clean the air filter
Dusts will accumulate on the filter along with the unit operation,
and need to be removed from the filter,or the unit would not
function effectively.
Clean the filter every two weeks when you use the unit regularly.
Clean the air filter with a vacuum cleaner or water.
a. The air intake side should face up when using a vacuum
cleaner. (Refer to Fig.13.3)
b. The air intake side should face down when using clean water.
(Refer to Fig.13.4)
For excessive dusts, use a soft brush and natural detergent to
clean it and dry in a cool place.
Figura 54
Figure 13.3
Figura 55
PRECAUCIÓN
Mantenimiento
47