Contents Contenu Zawartość Inhalt Cuprins Contenido Conteúdo Içindekiler Product description Description du produit Opis produktu Produktbeschreibung RUS Описание продукта Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do produto Ürün Açıklaması Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit RUS Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Guarantee Garantie Gwarancja Garantie...
Product description Description du produit Opis produktu Produktbeschreibung Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do produto Ürün Açıklaması EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед...
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet The warranty applies to domestic use only. The warranty covers product replacement or repair if a manufacturing fault is found during the warranty period, which begins on the date of purchase, for the Getting started…...
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • Assurez-vous qu’il n’y ait pas de tuyaux et de câbles • Caissons d’alimentation cachés aux emplacements de perçage. • Façades • Nous ne recommandons pas l’utilisation de tournevis électrique • Charnières pour le montage de ce produit.
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet garantie, toute période d’immobilisation d’au moins sept jours vient Ostrzeżenie s’ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d’intervention de l’acheteur ou de la mise à...
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Szkodliwe skutki spowodowane używaniem nieoryginalnych, Warnung niedostosowanych akcesoriów i/lub części zamiennych, demontażem lub zmianą produktu są również wyłączone z gwarancji. Gwarancja jest ograniczona do części uznanych za wadliwe. Nie obejmuje ona w żadnym razie dodatkowych kosztów (dojazd, siła Installation muss unter exakter Einhaltung der robocza) oraz bezpośrednich i pośrednich uszkodzeń.
Página 10
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Die vertragliche Garantie umfasst keine Mängel oder Beschädigungen, • Следите, чтоб винты всегда попадали точно в die auf natürliche Abnutzung der Teile, lichtbedingte Verfärbungen, предварительно просверленные пробные отверстия. Unwetter, Überschwemmungen, Wärmeentwicklung oder Frost •...
Página 11
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Гарантия Pregătirea... 2-летняя гарантия начинается с момента покупки при условии бытового, а не коммерческого использования поддона. Гарантия • Verificaţi ambalajul și asiguraţi-vă că toate piesele sunt prezente. предоставляется исключительно при предъявлении кассового În caz contrar, contactaţi magazinul local care vă...
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Garanția se aplică numai în cadrul utilizării casnice. • No recomendamos el uso de destornilladores eléctricos para el Garanția acoperă repararea sau înlocuirea produsului în cazul în care montaje de este producto. apare un defect de fabricație al materialelor în timpul perioadei de •...
Página 13
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • cajas • fachadas • bisagras Introdução... • cajón • estantes de vidrio templado o melamínico • Verifique a embalagem e certifique-se de que contém todas as La garantía cubre las averías y el mal funcionamiento del aparato, a peças.
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Garantia Başlarken… Este produto tem uma garantia de 2 anos a partir da data de compra, no âmbito de uma utilização doméstica normal, não profissional. • Paketi kontrol edin ve tüm parçaların paket içinde bulunduğundan A garantia só...
Página 15
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Garanti Bu ürün, profesyonel amaçlı olmayıp normal ev kullanımı kapsamında, satın alma tarihinden itibaren 2 yıl garantilidir. Garanti, sadece kasa fişi veya faturanın ibraz edilmesi halinde geçerlidir. Satın aldığınızı gösteren belgeyi güvenli bir yerde saklayın. Bu garanti sadece evde kullanım kapsamında geçerlidir.
Página 23
Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent RO www.bricodepot.ro Producător • Fabricante: Pentru a consulta manualele de instrucţiuni UK Manufacturer: online, vizitaţi www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited, ES www.bricodepot.es 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Para consultar los manuales de instrucciones United Kingdom en línea, visite www.kingfisher.com/products EU Manufacturer:...