Tabla de contenido
Publicidad
Parti di ricambio
Spare parts
Ersatzteile
Pièces de rechange
Piezas de repuesto
Запасные части
Code
Code
Nr.
TZ420/1M
TZ425/1M
TZ430/1M
23
91711014
91711015
23
91711114
91711115
24
91711009
91711010
24
91711109
91711110
25
91610025
91610025
26
91310196
91310196
27
91810185
91810185
28
91310136
91310136
28
91310136
91310136
29
92810030
92810031
30
92810090
92810091
31
92810110
92810111
32
91310051
91310051
33
92810150
92810150
34
91310050
91310050
35
91310356
91310356
35
91310357
91310357
36
91310502
91310502
36
91310507
91310507
37
91310512
91310512
38
91310515
91310515
39
91310784
91310784
Elementi In Giallo:
Ricambi per mercato Americano (U.S.A.)
e Canadese (CA).
Code Код
Code Код
Nr.
TZ420/1M
TZ425/1M
TZ430/1M
23
91711014
91711015
23
91711114
91711115
24
91711009
91711010
24
91711109
91711110
25
91610025
91610025
26
91310196
91310196
27
91810185
91810185
28
91310136
91310136
28
91310136
91310136
29
92810030
92810031
30
92810090
92810091
31
92810110
92810111
32
91310051
91310051
33
92810150
92810150
34
91310050
91310050
35
91310356
91310356
35
91310357
91310357
36
91310502
91310502
36
91310507
91310507
37
91310512
91310512
38
91310515
91310515
39
91310784
91310784
Éléments en jaune :
Pièces de rechange pour marché américain
(U.S.A.) et canadien (CA).
Tiziano 03-13
TZ420/1M - TZ425/1M - TZ430/1M - TZ435/1M
Code
Code
Descrizione
TZ435/1M
91711016
91711017 Resistenza superiore
91711116
-
Resistenza superiore UL
91711011
91711012 Resistenza inferiore
91711111
-
Resistenza inferiore
91610025
91610025 Vetro portalampada
91310196
91310196 Lampada alogena 12V
91810185
91810185 Portalampada 12V
91310136
91310136 Contattore
91310136
-
Contattore
92810032
92810033 Involucro
92810092
92810093 Pannello laterale sx
92810112
92810113 Pannello laterale dx
91310051
91310051 Termostato di sicurezza
92810150
92810150 Ghiera camino
91310050
-
Termostato di sicurezza monofase
91310356
91310356 Trasformatore 230/12V 50VA
91310357
-
Trasformatore 230/12V 50VA UL
91310502
91310502 Fusibile 5x20F 1A
91310507
-
Fusibile 10x38 250V 1A UL
91310512
91310512 Portafusibile 5x20
91310515
-
Portafusibile 10x38 UL
91310784
-
Interruttore sez. 40A 3P 90G (U.S.A.)
Components in Yellow:
Spare parts for the American (U.S.A.)
and Canadian (CA) markets.
Code Код
Code Код
Description
TZ435/1M
91711016
91711017
Résistance supérieure
91711116
-
Résistance supérieure UL
91711011
91711012
Résistance inférieure
91711111
-
Résistance inférieure UL
91610025
91610025
Verre porte-lampe
91310196
91310196
Lampe halogène 12V
91810185
91810185
Porte-lampe 12V
91310136
91310136
Compteur
91310136
-
Compteur
92810032
92810033
Enveloppe
92810092
92810093
Panneau latéral gauche
92810112
92810113
Panneau latéral droit
91310051
91310051
Thermostat de sécurité
92810150
92810150
Bague sortie de fumée
91310050
-
Thermostat de sécurité monoph.
91310356
91310356
Transformateur 230/12V 50VA
91310357
-
Transformateur 230/12V 50VA UL
91310502
91310502
Fusible 5x20F 1A
91310507
-
Fusible 10x38 250V 1A UL
91310512
91310512
Porte-fusible 5x20
91310515
-
Porte-fusible 10x38 UL
91310784
-
Interrupteur sect. 40A 3P 90G (U.S.A.)
Elementos en amarillo:
repuestos para mercado estadounidense
(U.S.A.) y canadiense (CA).
Description
Upper heating element
Upper heating element UL
Lower heating element
Lower heating element UL
Glass lamp holder
Halogen lamp 12V
Light socket 12V
Contactor
Contactor
Enclosure
Left side panel
Right side panel
Safety thermostat
Flue ring nut
Safety thermostat (Single-phase)
Transformer 230/12V 50VA
Transformer 230/12V 50VA UL
5x20F 1A Fuse
10x38 250V 1A UL Fuse
5x20 fuse box
10x38 UL Fuse box
Switch sec. 40A 3P 90G (U.S.A.)
Gelb markierte Elemente:
Ersatzteile für den amerikanischen (U.S.A.)
und den kanadischen (CA) Markt
Descripción
Resistencia superior
Resistencia superior UL
Resistencia inferior
Resistencia inferior UL
Cristal portalámparas
Lámpara halógena 12V
Portalámparas 12V
Contactor
Contactor
Cubierta
Panel lateral izdo.
Panel lateral dcho.
Termostato de seguridad
Anillo chimenea
Termostato de seguridad monofás.
Transformador 230/12V 50VA
Transformador 230/12V 50VA UL
Fusible 5x20F 1A
Fusible 10x38 250V 1A UL
Portafusible 5x20
Portafusible 10x38 UL
Interruptor secc. 40A 3P 90G (U.S.A.)
Элементы желтого цвета:
Запасные части для американского рынка
(США) и канадского (КАНАДА).
47
47
Q.
Beschreibung
Oberer Heizwiderstand
1
Oberer Heizwiderstand UL
1
Unterer Heizwiderstand
1
Unterer Heizwiderstand UL
1
Leuchtenglas
1
Halogenlampe 12V
1
Glühbirnenhalterung 12V
1
Schütz
1
Schütz
2
Hülle
1
Seitliches Paneel links
1
Seitliches Paneel rechts
1
Sicherheitsthermostat
1
Schraubring Dampfablass
1
Sicherheitsthermostat
1
Transformator 230/12V 50VA
1
Transformator 230/12V 50VA UL
1
Sicherung 5x20F 1A
1
Sicherung 10x38 250V 1A UL
2
Sicherungshalterung 5x20
1
Sicherungshalterung 10x38 UL
2
Trennschalter 40A 3P 90G (U.S.A.)
1
Q.
Описание
К-во
Верхний нагревательный элемент
1
Верхний нагревательный UL
1
Нижний нагревательный элемент
1
Нижний нагревательный UL
1
Стекло ламподержателя
1
Галогенная лампа 12В
1
Ламповый патрон 12В
1
Контактор
1
Контактор
2
Оболочка
1
Боковая панель лев.
1
Боковая панель прав.
1
Защитный термостат
1
Зажимное кольцо трубы
1
Защитный термостат
1
Трансформатор 230/12V 50VA
1
Трансформатор 230/12V 50VA UL
1
Плавкий предохр. 5x20F 1A
1
Плавкий предохр. 10x38 250В 1A UL
2
Плавкая вставка 5x20
1
Плавкая вставка 10x38 UL
2
выключатель 40A 3П 90G
1
Publicidad
Tabla de contenido
