Terex Genie GTH-3007 Manual Del Operador página 14

Manual del Operador
Calcomanías Y Placas Aplicadas Sobre La Máquina
Ref. Calcomanía
A
TERE IFT srl - O A I STRIA E - 06019 M ERTI E PG - ITA
Tel. 075 941. 11 Fa 075 941.53. Tele 66106 ITA MA I
MO E O - MO E - MO E E - T P - MO E O
B
A O I COSTR IO E - EAR OF MA FACT RE - A EE E FA RICATIO
A AHR - AÑO E FA RICACIÓ
MATRICO A - SERIA . - . E SERIE - F .-I E T R. - O. E SERIE
PESO MA ASSA E A T. - MA FRO T A E EIGHT - POI S MA ESSIE A A T
. ACHS AST O. . ST O - PESO MA E E A TERIOR
PESO MA ASSA E POST. - MA REAR A E EIGHT - POI S MA ESSIE ARRIERE
. ACHS AST HI. . ST O - PESO MA E E POSTERIOR
PESO TOTA E - TOTA EIGHT - POI S TOTA - . GESAMTGE ICHT . ST O
PESO TOTA
MATRICO A MOTORE TERMICO - E GI E SERIA . - . MOTE R THERMI E
FA RI R. IESE MOTOR - O. E SERIE MOTOR TERMICO
OMO OGA IO E
FA RICATO I ITA IA - MA E I ITA
ASSIEME FORCHE-FORKS ASSY
GROUPE FOURCHES-GABELGROUPPE
JUNTO HORQUILLAS
MODELLO - TYPE - DƒSIGNATION
MODELL - MODELO
N¡ SERIE - SERIAL N¡-N¡ DE SERIE
C - SERIEN N¡- N¡ DE BASTIDOR
ANNO DI COSTRUZIONE -
YEAR OF CONSTRUCTION -
ANNƒE DE CONSTRUCTION -
BAUJHAR - A„O DE CONSTRUCCIîN
MASSA - MASS - MASSE -
MASSE - MASA
CENTRO DI GRAVITË - CENTER OF
GRAVITY - CENTRE DE GRAVITƒ -
SCHWERPUNKT - CENTRO DE GRAVEDAD
PORTATA NOMINALE - PAY LOAD -
PORTEE NOMINALL - NENN
TRAGF€HIGKEIT - CARGA NOMINAL
CENTRO DI CARICO - LOAD CENTER -
CENTRE DE CHARGE - LASTPUNKT -
CENTRO DE CARGA
MODELLO MACCHINA - MACHINE MODEL -
DESOGNATION MACHINE - MASCHINEN MODELL
MODELO MçQUINA
D
14
Código
09.4616.0100
09.4616.0112
00
g g
g
g
09.4616.0109
09.0803.0357 Ángulo de inclinación brazo
GTH-3007 - AGRI-730
Segunda Edición - Primera Impresión
Descripción
Tarjeta de homologación cabina ROPS -
FOPS. Contiene los datos de homologación
de la cabina conforme a las disposiciones de
las normas ROPS - FOPS.
Tarjeta de identificación máquina. Contiene
las informaciones de identificación de la
máquina.
Tarjeta de identificación horquillas.
Contiene las informaciones de identificación
de las horquillas aplicadas sobre la máquina.
Cdad
1
1
1
1
Código 57.0009.0461