Tabla de contenido
Publicidad
Explicación de los términos
Función de desconexión automática:
Si no se utiliza la cámara para ninguna de sus funciones durante un periodo de tiempo determinado, la
función de desconexión automática desconecta la cámara para evitar que se gaste la carga de las pilas y
para evitar asimismo el gasto inútil de electricidad cuando la cámara está conectada al transformador de
corriente alterna.
• La función de desconexión automática no opera cuando se está utilizando una conexión USB o cuando
se desactiva la función de desconexión automática durante la configuración.
CD-RAW:
Estos son los datos con que contamos antes del procesado de la imagen (la reconstrucción de los datos
leída directamente en el CCD como imagen). Debido a que el procesado de la señal se realiza en el orde-
nador, resulta posible ejercer un nivel de control superior.
Para reconstruir las imágenes, es necesario instalar en el ordenador el software FinePixViewer (se
encuentra en el CD-ROM que se incluye) o el software Hyper Utiliy (opcional).
Temperatura del color:
Las fuentes de luz de bajas temperaturas tales como la llama de una vela, presentan una fuerte compo-
nente roja, mientras que las fuentes de de luz de altas temperaturas como la llama de un quemador de
gas, presentan una fuerte componente azul. El color de la luz de estas temperaturas se expresa como
temperatura del color (K = Kelvin). La luz del sol a mediodía cuando el cielo está completamente claro se
considera de 5500_ K.
EV:
Se trata de un número que indica la exposición. El EV (exposure value) de la exposición está determinado
por la luminosidad del sujeto y la sensibilidad de la película o el CCD.
El número es más alto para sujetos luminosos y más bajo para sujetos oscuros. Al cambiar la luminosidad
del sujeto, una cámara digital mantiene la cantidad de luz que incide en el CCD a un nivel constante,
mediante el ajuste de la abertura y la velocidad de obturación.
El número del EV se incrementa en 1 si la cantidad de luz que incide en el CCD se dobla y disminuye en 1
si la cantidad de la luz se reduce a la mitad.
JPEG:
Siglas de Joint Photographic Experts Group. Se trata de un formato de archivo para la compresión y alma-
cenamiento de imágenes en color. La relación de compresión se puede elegir, pero cuanto mayor sea la
relación de compresión, peor será la calidad de la imagen expandida.
TIFF-RGB:
Formato para almacenar los datos de las imágenes en el que se acopla una etiqueta indicando el formato
de archivo a cada elemento o dato. Los archivos almacenados con este formato se pueden abrir en un
ordenador personal.
WAVE:
Formato estándar utilizado por los sistemas operativos Windows para almacenar los datos de audio. Los
archivos WAVE cuentan con la extensión de archivo ".WAVE" y los datos se pueden almacenar en formato
comprimido o no comprimido.
Esta cámara usa grabación PCM.
Los archivos WAVE se pueden reproducir en un ordenador personal utilizando los siguientes softwares:
Windows:
MediaPlayer
Macintosh:
QuickTime Player
QuickTime 3.0 o posterior
Equilibrio del blanco:
Con independencia del tipo de iluminación que exista en cada momento, el ojo humano se adapta, de
forma que un objeto blanco sigue pareciendo blanco. Sin embargo, dispositivos tales como las cámaras
digitales registran un sujeto blanco como blanco mediante el ajuste previo de su equilibrio interno del color
para igualar el color de la luz ambiente en que se encuentra el sujeto. A este proceso de ajuste nos sole-
mos referir como ajuste del equilibrio del blanco. Una función que ajusta automáticamente el equilibrio del
blanco se denomina función automática del equilibrio del blanco.
El formato Exif Print es un formato de cámara revisado recientemente que contiene una variedad de infor-
mación sobre la realización de las fotografías para conseguir una impresión óptima de las mismas.
122
Notas sobre seguridad
• Para asegurarse del uso correcto de la cámara
FinePix S2, lea atenta y detenidamente estas
notas sobre seguridad y el manual del usuario.
• Después de la lectura de estas notas, guárdelo
en un lugar seguro.
Acerca de los símbolos gráficos
Los símbolos que se muestran debajo de estas
líneas se utilizan para indicar la gravedad de las
lesiones o daños que pueden producirse si la infor-
mación indicada por estos símbolos gráficos es
ignorada y, por tanto, se sigue utilizando el produc-
to de forma incorrecta.
Este símbolo gráfico indica
la existencia de informa-
ADVERTENCIA
ción que, si es ignorada,
puede producir la muerte o
lesiones graves.
Este símbolo gráfico indica
la existencia de informa-
ADVERTENCIA
ción que, si es ignorada,
puede producir lesiones
personales o daños mate-
riales.
Los símbolos que se muestran debajo indican dife-
rentes tipos de información que deben tenerse en
cuenta.
Los símbolos gráficos triangulares indican
información importante que el usuario
deberá tener siempre en cuenta
("Importante").
Los símbolos gráficos circulares indican
una acción prohibida ("Prohibido").
Los círculos con fondo negro o coloreado
con un signo de exclamación en el centro
indican una acción obligatoria que el
usuario debe realizar ("Necesario").
ADVERTENCIA
Cuando se produzca alguna situación anormal,
desconecte la cámara y extraiga las pilas o des-
conecte el transformador de corriente alterna.
Si se continúa utilizando la cámara cuando se pro-
duce una situación anormal, como por ejemplo la
emisión de humo o de un olor anormal por parte
Desenchufe
de la cámara, se puede producir un incendio o una
la clavija de
descarga eléctrica.
la red
• Póngase en contacto con el distribuidor oficial
FUJIFILM.
No permita que entre agua u objetos extraños en
el interior de la cámara.
Si se introduce en la cámara agua u objetos extra-
ños, desconecte la cámara, extraiga las pilas o
desconecte el transformador de corriente alterna.
Si se continúa utilizando la cámara se puede pro-
ducir un incendio o una descarga eléctrica.
• Póngase en contacto con el distribuidor autori-
zado FUJIFILM.
No coloque la cámara sobre una superficie ines-
table.
La cámara se puede volcar y caerse, produciendo
lesiones.
No utilice la cámara en el baño o en la ducha.
Podría producirse un incendio o una descarga
eléctrica.
No utilizar en
el baño o en
la ducha
No intente nunca desmontar o modificar esta
cámara. (No abra nunca la carcasa de la cámara).
No utilice la cámara después de que se le haya
caído al suelo o cuando la carcasa haya sido
dañada.
Cualquiera de estas acciones puede producir un
incendio o una descarga eléctrica.
desmontar
• Póngase en contacto con el distribuidor oficial
de FUJIFILM.
No fotografíe mientras se encuentre en movi-
miento.
No utilice nunca esta cámara mientras vaya
andando o mientras esté conduciendo un vehícu-
lo, como por ejemplo un coche.
Podría ocasionar una colisión o accidente de cir-
culación.
No caliente, modifique ni intente desmontar las
pilas.
No permita que las pilas se caigan al suelo o
sufran impactos.
No intente recargar las pilas de litio o alcalinas.
No guarde las pilas junto con objetos metálicos.
Cualquiera de estas circunstancias puede ser
causa de que las pilas revienten o de que se pro-
duzcan fugas del líquido de las mismas, lo que
podría ocasionar un incendio o dar lugar a lesiones.
No toque los componentes metálicos cuando
haya tormenta.
Podría recibir una descarga eléctrica por induc-
ción de un rayo cuando las tormentas producen
este tipo de descargas eléctricas.
No
123
Publicidad
Tabla de contenido
