Hitachi Yutaki s80 Serie Manual De Instrucciones página 91

KÄLTEMITTEL- UND WASSERLEITUNGEN
4.3 HEIZUNG UND WARMWASSER
!
G E FA H R
Schließen Sie die Stromversorgung nicht an das Innengerät an, bevor die Heiz- und Warmwasserkreisläufe mit Wasser gefüllt, der
Wasserdruck geprüft und keinerlei Wasserlecks vorhanden sind.
4.3.1 Zusätzlich erforderliche Hydraulikelemente für die Heizung
Die folgenden Hydraulikelemente sind für eine korrekte Leistung des Heizungs-Wasserkreislaufs erforderlich:
• Zwei Absperrventile (werksseitig geliefertes Zubehör) (3) müssen im Innengerät installiert werden. Eines am Anschluss des
Wassereinlasses (1) und das andere am Anschluss des Wasserauslasses (2), um so Wartungsarbeiten zu erleichtern.
• Ein Wasser-Absperrventil (ATW-WCV-01-Zubehör) (5) mit 1 Absperrventil (nicht mitgeliefert) (4), müssen bei der Befüllung
des Innengeräts an den Wassereinfüllpunkt angeschlossen werden. Das Absperrventil dient als Sicherheitsvorrichtung, welche
die Anlage vor Saugdruck, Rückfluss und Rücksaugen von nicht trinkbarem Wasser in das Trinkwasserversorgungsnetz schützt.
4.3.2 Zusätzliche erforderliche Hydraulikelemente für Warmwasser

TYP 1: Version für den Warmwasserbetrieb, aber mit einem ferngesteuerten Speicher
YUTAKI S80 TYP 1 wird nicht ab Werk für den sofortigen Warmwasser-Betrieb geliefert, aber es kann für die Erzeugung von
Warmwasser verwendet werden, wenn die folgenden Elemente installiert werden:
• Ein Warmwasserspeicher (ferngesteuerter Speicher) (8) muss in Kombination mit dem Innengerät installiert werden.
• Ein 3-Wegeventil (ATW-3WV-01 Zubehör) (9) muss an einer Stelle des Wasserauslassrohrs der Anlage angeschlossen werden.
• Ein T-Verteiler (nicht mitgeliefert) (10) muss an einer Stelle des Wassereinlassrohrs der Anlage angeschlossen werden.
• Zwei Wasserrohre (nicht mitgeliefert) (11). Ein Rohr zwischen dem 3-Wegeventil und dem Heizspuleneingang (3)
des Warmwasserspeichers anschließen und das andere zwischen dem T-Verteiler und dem Heizspulenausgang (4) des
Warmwasserspeichers.
81 PMML0340B rev.1 - 03/2016
Liefereigenschaft Nr.
1 Wassereinlass (Heizung)
Rohrleitungsanschluss
2 Wasserauslass (Heizung)
Werksseitig geliefert 3 Absperrventil (Werksseitig geliefert)
Wasser-Absperrventil
Zubehör 4
(Zubehör ATW-WCV-01)
Nicht mitgeliefert 5 Absperrventil
Liefereigenschaft Nr.
Rohrleitungsan-
schluss
Werksseitig
geliefert
Nicht mitgeliefert
Zubehör
Nicht mitgeliefert
Teilebezeichnung
Teilebezeichnung
1 Wassereinlass (Heizung)
2 Wasserauslass (Heizung)
3 Heizspuleneingang
4 Heizspulenausgang
5 Wassereinlass (Warmwasser)
6 Wasserauslass (Warmwasser)
7 Absperrventil (Werksseitig geliefert)
8 Ferngesteuerter Warmwasserspeicher
3-Wegeventil
9
(ATW-3WV-01 Zubehör)
10 T-Verteiler
11 Heizspulenrohre