Tabla de contenido
Publicidad
caleidos 22
7
13
8
12
14
Infilare tutto il cavo rimanente. Avvitare il soffione (12) alla testa del
braccio.
Insert all the remaining cable. Screw the shower head (12) to the head
of the fitting.
Introduire tout le câble qui reste. Visser la douchette (12) à la tête du
bras.
Das restliche Kabel hineinstecken. Die Brause (12) am Armkopf au-
fschrauben.
Introduzca todo el cable restante. Coloque el difusor (12) en la cabeza
del brazo.
Вставить весь оставшийся кабель. Привинтить сифон (12) к головке
кронштейна.
Tagliare la fascetta fermacavo. Collegare il connettore (13) al soffione e
posizionare il rosone (14) fino a coprire la flangia.
Cut the cable clamp. Connect the connector (13) to the shower head
and position the rosette (14) until it covers the flange.
Couper le collier serre-câble. Brancher le connecteur (13) à la douchette
et positionner la rosace (14) jusqu'à recouvrir la bride.
Die Kabelbefestigungsschelle durchschneiden. Den Verbinder (13) an
der Brause anschließen und die Rosette (14) so positionieren, dass sie
den Flansch abdeckt.
Corte la abrazadera sujetacable. Conecte el conector (13) con el difusor
y coloque el rosetón (14) hasta cubrir la brida.
Отрезать блокировочный хомут кабеля. Подсоединить разъем (13)
к сифону и позиционировать розетку (14) до покрытия фланца.
19
Publicidad
Tabla de contenido
