Tabla De Contenido - Gallagher M1100 Instrucciones Para La Instalación Y Operación

English
Important Informa on ............................................................................................................... 3
How the Energizer works .......................................................................................................... 6
Installa on Guide ....................................................................................................................... 7
Understanding Your Energizer ................................................................................................... 9
How to install an earth (ground) system ................................................................................. 10
Op ons for wire and post spacings ......................................................................................... 11
Troubleshoo ng ....................................................................................................................... 12
Français
Informa on importante ........................................................................................................... 13
Comment fonc onne l'électrifi cateur ...................................................................................... 15
Guide d'installa on .................................................................................................................. 16
Comprendre le fonc onnement de l'électrifi cateur ............................................................... 18
Comment installer le système de prise de terre ...................................................................... 19
Op ons d'espacement des fi ls et des poteaux ........................................................................ 20
Spécifi ca ons du Produit ......................................................................................................... 21
Résolu on de problèmes ......................................................................................................... 22
Español
Información Importante .......................................................................................................... 23
Cómo funciona el energizador ................................................................................................ 25
Guía de instalación ................................................................................................................. 26
En enda Su Energizador .......................................................................................................... 28
Como instalar el sistema de erra ........................................................................................... 29
Opciónes de alambres y espacio entre postes......................................................................... 30
Especifi caciones del producto ................................................................................................. 31
Resolución de problemas ........................................................................................................ 32
Ed 1.
Contents