4-B
To Adjust Leg Height (Position 1 to Position 2)
• Réglage de la hauteur des pattes
(de la position 1 à la position 2)
• Para ajustar la altura de la pata
(posición 1 a posición 2)
WARNING
To avoid sliding or falling out, always make sure all 4 legs are set to
the same leg height.
NEVER adjust the leg height while infant is in seat.
MISE EN GARDE
Afin d'éviter que les pattes glissent ou tombent, s'assurer que les 4
pattes sont réglées de la même hauteur.
NE JAMAIS régler la hauteur des pattes lorsque le bébé se trouve
dans le siège.
ADVERTENCIA
Para evitar caídas o deslizamientos, siempre tenga la seguridad de
que todas las cuatro patas están instaladas con la misma altura.
NUNCA ajuste la altura de la pata si el bebé está sentado en el
asiento.
a
1. Press buttons
legs on both sides of the swing,
while pushing up
swing housing.
1. Appuyer sur les boutons
situés sur les pattes avant des
deux côtés de la balançoire, tout
en poussant vers le haut
la structure de la balançoire.
b
1. Oprima los botones
patas delanteras en ambos
costados del columpio, mientras
empuja hacia arriba
armazón del columpio.
24
a
on the front
b
on the
a
b
de
a
en las
b
el