Página 1
Detector de humo para CCTV-212 Manual de instrucciones V0.0 / 0517v...
Página 3
La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual. PRECAUCIONES • Este aparato NO está destinado a ser utilizado por personas con capacidades diferentes, a menos que cuenten con la preparación...
PRIMEROS PASOS Gire la base y retírela del detector. Levante la tapa del compartimento e inserte una batería de 9V. Ponga atención en la polaridad...
Página 6
1. En su dispositivo móvil ingrese a la aplicación iEye. Esta aplicación no es propiedad de Steren; la empresa no se hace responsable por su funcionamiento ni actualizaciones. 2. Con la cámara (CCTV-212) encendida y en línea, ingrese al...
Página 7
3. Seleccione la opción ajustes de zona. 4. Mantenga presionado el botón de prueba en el detector y, simultánea- mente, seleccione la opción Sensor (+) en la aplicación. El LED destellará y el detector emitirá un tono agudo.
Página 8
5. Seleccione determinar. 6. Si el detector se ha vinculado correctamente aparecerá en la lista de dispositivos (sensor). En caso de que esto no suceda repita el procedimiento. Regrese a la pantalla prin- cipal y presione para activar o desactivar el detector de humo.
CONFIGURACIÓN DE ALARMA En la pantalla principal ingrese al menú de Configuración y elija la opción “configuración de alarma”. Edite las preferencias para recibir alertas en su dispositivo móvil. Recibir información de alarma: Activar notificación en el dispositivo móvil Cuenta de empuje de alarma: Visualizar ID de los dispositivos enlazados Email de alarma: Recibir alerta vía correo electrónico Detección de movimiento: Activar / desactivar detección de...
MODO DE USO Una vez activada la alarma, siempre que haya humo donde está instalado el detector, se enviará una alerta al dispositivo móvil. La cámara también emitirá un sonido de alerta. Un sonido de alerta en el detector se mantendrá hasta que el humo se disipe.
CÓMO ELIMINAR EL DETECTOR 1. Ingrese al menú de Configuración. 2. Seleccione la opción ajustes de zona. 3. Presione el nombre del detector durante algunos segundos. 4. Seleccione determinar.
INSTALACIÓN Utilice la base para realizar marcas de perforación en la superficie donde va a montar el detector. Posteriormente, perfore e inserte los taquetes y tornillos para fijar la base. Luego debe volver a colocar el sensor en la base.
ESPECIFICACIONES Alimentación: 9 V - - - (batería cuadrada) Corriente en reposo: < 20 µA Corriente de operación: < 40 mA Área de detección: 80 m @ 6-10 m, 60 m @ < 6 m Frecuencia de operación: 315 - 433 MHz Alcance: Hasta 200 m (área abierta) Temperatura de operación: -10 a 50°C Humedad relativa: <...
Página 14
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 15
Smoke detector for CCTV-212 User Manual V0.0 / 0517v...
Página 16
Before to use the product, please read carefully this manual to avoid any malfunction. The info in this manual is shown as reference. Due to updates can exist differences. Consult our website www.steren.com to obtain the current version of this manual. CAUTIONS •...
FIRST STEPS Turn the base and remove from the detector. Pull up the battery’s comparment cover and insert a 9V battery. Ensure that the polarity is correct.
Página 19
1. In your mobile device enter to iEye app. This app is not owned by Steren; The company is not respon- sible for its operation or updates. 2. With the camera (CCTV-212) online, enter to Settings menu.
Página 20
3. Select zone settings. 4. Press and hold the test button in the detector and at the same time, se- lect the Sensor (+) option in the app. The LED will flash and the detector emits a noise.
Página 21
5. Select determinate. 6. If the detector paired successfully, will appears in the devices list (sensor). If this not it happens, repeat the process. Return to the main screen and press to activate or deactivate the smoke detector.
ALERT SETTINGS In the main screen enter to Settings and choose “Alert settings”. Edit the preferences to receive in your mobile device. Receive alert info: Activate the notifications in the mobile device Thrust alarm count: Preview ID of the peired devices Email Alert: Receive alert in your email Motion detection: Activate / deactivate the motion detection Buzzer: Activate / deactivate the alert tone in the camera...
Página 23
HOE TO USE Once activated the alarm, always that exist smoke where the detector is installed, an alert will send to your mobile device. The camera also will emit an alert sound. An alert sound will remains in the detector until the smoke to disappear.
Página 24
DELETE THE DETECTOR 1. Enter to Stteings menu. 2. Select the zone settings option. 3. Press the name of the detector for a few seconds. 4. Select determinate.
Página 25
INSTALLATION Use the base to make drill marks in the surface where you want to install the detector. Then, drill and insert the anchors ans screws to fix the base. Then you must to place the sensor into the base again.
Página 26
ESPECIFICACIONES Input: 9 V - - - (square battery) Stand-by current: < 20 µA Operating current: < 40 mA Detection area: 80 m @ 6-10 m, 60 m @ <6 m Operating frequency: 315 - 433 MHz Range: up to 200 m (open area) Operating temperature: -10 to 50°C RH: <...
Página 27
Product: Smoke detector for CCTV-212 Number part: CCTV-2123 Brand: Steren This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.