Alesis DM8 Manual De Inicio Rápido página 13

11. EXT TRIG – Lors de la modification des sons des pads, cette touche vous permet de modifier les paramètres
concernant les capteurs. La modification de ces paramètres permet de changer le rythme et la réponse de l'ensemble
de sons. (Remarque : La modification de ces paramètres affecte tous les ensembles de sons.)
12. NOTE CHASE – Cette touche permet d'activer ou de désactiver la fonction Note Chase. Lorsque la fonction Note Chase
est activée, le capteur frappé est automatiquement sélectionné aux fins de modifications. Vous pouvez également
sélectionner un capteur en le mettant en surbrillance à l'aide des touches de déplacement, puis en utilisant les touches
UP / DOWN ou la molette.
13. EDIT INST – Cette touche permet d'accéder au menu des paramètres généraux qui affectent les « Instruments »
assignés aux différentes entrées. Pour modifier les instruments de la batterie, appuyez une deuxième fois sur la touche.
Si vous appuyez sur la touche à partir de cette fenêtre, cela vous permet de commuter entre les deux niveaux de
l'instrument. Le niveau en cours (A ou B) est en surbrillance dans le coin supérieur droit.
14. EDIT ACCOMP – Cette touche permet de modifier les instruments accompagnateurs (Accompaniment Instruments). Si
vous appuyez sur la touche à partir de cette fenêtre, cela vous permet de commuter entre les deux niveaux de
l'instrument. Le niveau en cours (A ou B) est en surbrillance dans le coin supérieur droit.
15. PREVIEW - Cette touche permet d'écouter le son du capteur sélectionné. (Ceci est utile lors de la modification des sons
de capteur lorsque la fonction Note Chase n'est pas activée.)
16. STORE – Cette touche permet de sauvegarder les modifications apportées à un ensemble de sons, à
l'accompagnement ou à la séquence en cours. Utilisez la molette ou les touches UP / DOWN afin de sélectionner la
destination de sauvegarde de l'ensemble de sons ou de la séquence. Lors de la sauvegarde d'un ensemble de sons,
ses instruments et tous ces paramètres sont également sauvegardés. Lors de la sauvegarde d'une séquence,
l'ensemble de sons et l'accompagement utilisés sont également sauvegardés.
17. SEQ – Cette touche permet d'accéder au séquenceur du module d'où vous pouvez créer et modifier les enchaînements
de batteries et des instruments d'accompagnement (Sequences). Vous pouvez également modifier les paramètres qui
affectent ces séquences à partir de ce menu.
18. MUTE DRUMS – Cette touche permet de mettre en sourdine les sons de batterie d'une séquence.
19. MUTE ACCOMP – Cette touche permet de mettre en sourdine les sons d'accompagnement d'une séquence.
20. STOP – Cette touche permet d'arrêter la lecture de la séquence en cours. Maintenez la touche STOP tout en tournant la
molette afin d'avancer ou de reculer la séquence. Maintenez la touche STOP enfoncée tout en appuyant sur les touches
UP / DOWN afin d'avancer ou de reculer la séquence par incréments en parcourant tous les « évènements » de la
séquence. En parcourant la séquence, vous pouvez entendre défiler la séquence.
21. PLAY / – Cette touche permet de faire la lecture de la séquence en cours. Vous pouvez également maintenir la
touche STOP enfoncée tout en appuyant sur cette touche afin de retourner à la mesure précédente.
22. RECORD / – Cette touche permet d'enregistrer une nouvelle séquence. Vous pouvez également maintenir la touche
STOP enfoncée tout en appuyant sur la cette touche afin de passer à la mesure suivante.
23. TAP TEMPO – Tapez cette touche au rythme désiré afin de régler un nouveau tempo pour la séquence. Vous pouvez
également modifier le tempo en maintenant la touche TAP TEMPO enfoncée tout en utilisant la molette ou les touches
UP / DOWN.
UTILISATION DES SÉQUENCES D'ENCHAÎNEMENTS
Une séquence est un enchaînement contenant des sons de batterie et d'instruments
sauvegardés dans la mémoire du module DM8. La partie batterie de la séquence inclut aussi
bien l'ensemble de sons (instruments) que l'enchaînement lui-même. Les séquences peuvent
être enregistrées, modifiées, utilisées en boucle. De plus, vous pouvez mettre en sourdine les
sons de batterie et/ou d'accompagnement lors de la lecture. (Pour de plus amples informations
sur les séquences et l'accompagnement, veuillez consulter le guide d'utilisation.)
Pour faire jouer une séquence :
1. Appuyez sur la touche SEQ afin d'accéder au menu principal du séquenceur.
2. Le champ Sequence devrait être en surbrillance. Sélectionnez une séquence à l'aide de
la molette ou des touches UP / DOWN.
3. Le tempo de la séquence (en battement par minute) devrait s'afficher.
Utilisez les touches de défilement UP / DOWN pour mettre le champ
Tempo en surbrillance, puis utilisez les touches UP / DOWN ou la
molette afin de programmer le nouveau tempo. (Vous pouvez
également taper la touche TAP TEMPO au tempo désiré.)
4. Afin de faire jouer la séquence en continu, utilisez les touches de
défilement UP / DOWN pour mettre le champ Loop en surbrillance,
puis utilisez les touches UP / DOWN ou la molette afin d'activer la
fonction de bouclage.
5. Appuyez sur la touche PLAY afin de faire jouer la séquence.
Pour mettre les sons de batterie ou d'accompagnement de la séquence en
sourdine, appuyez sur les touches MUTE DRUMS ou MUTE ACCOMP
respectivement. (Ceci est un outil très pratique lorsque vous désirez jouer
vos propres enchaînements
d'accompagnement ou vice versa.)
de batterie sur la
13
Pour faire jouer la séquence de
démonstration :
touche SEQ et appuyez sur la touche
PLAY.
séquence
SEQ DRUMS ACCOMP
REC
TAP
TEMPO
Appuyez sur la