Este manual está diseñado como guía de
operación de la lavadora extractora de montaje
permanente equipada con el Control
electrónico.
Los manuales, las instrucciones de instalación
y los diagramas de cableado que acompañan a
esta máquina han sido incluidos con ésta sin
costo adicional. Puede obtener copias
adicionales a un costo nominal.
Nota: Lea este manual por completo antes de
intentar operar la máquina.
Nota: No use este manual con los modelos
anteriores de lavadoras extractoras controladas
por microcomputadoras. Al usar esta máquina
no use los documentos técnicos de modelos
anteriores.
Nota: Toda la información, las ilustraciones y
las especificaciones contenidas en este manual
están basadas en la información más reciente
disponible al momento de impresión. Nos
reservamos el derecho de hacer cambios en
cualquier momento y sin previo aviso.
F232096(SP)
2
Sección
Operación
Servicio a los clientes
Si necesita documentación o refacciones,
póngase en contacto con el lugar donde
adquirió la lavadora extractora o con Raytheon
Commercial Laundry al (920) 748-3950 para
obtener el nombre y la dirección de su
distribuidor autorizado de refacciones más
cercano.
Para obtener asistencia técnica, llame a
cualquiera de los siguientes números:
El fabricante mantiene un registro de cada una
las máquinas. Siempre proporcione el número
de serie y el número de modelo de su máquina
cuando haga pedidos de piezas o cuando
solicite ayuda técnica.
(850) 718-1035
(850) 718-1026
Marianna, Florida
(920) 748-3121
Ripon, Wisconsin
2–1