ENGLISH
DEUTSCH
Télécommande
q
w
e
r
t
y
u
i
o
Q0
Q1
Q2
6
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
q
Touche POWER ( X )
Allume ou éteint l'appareil.
w
Touche PITCH
Q3
• Active ou désactive le contrôle de la hauteur tonale.
• Change la valeur de l'ajustement de la hauteur tonale.
Q4
e
Touches numériques (
Sélectionne directement les plages.
Q5
r
Touche TEXT
Q6
Affiche à nouveau les informations textuelles pour les plages.
t
Touche BACK
Q7
Renvoie au menu précédent.
y
Touche A-B
Q8
Définit la lecture répétée A-B.
Q9
u
Touche UTILITY
Affiche le menu d'utilitaires.
W0
W1
i
Touche ARROW
W2
Déplace le curseur.
o
Touche DIR +/–
W3
Change le répertoire (dossier).
W4
Q0
Touche d'arrêt ( 2 )
W3
Arrête la lecture ou annule l'opération actuellement sélectionnée.
Q1
Touche CUE
Renvoie au point de repère.
W5
Q2
Touche de saut de plage ( 8 , 9 )
W6
Déplace les plages.
W7
Q3
Touche EJECT
Éjecte le disque. Ne fonctionne pas pendant la lecture.
Q4
Touche LOCK
Verrouille toutes les opérations ou les touches spécifiques sur le
panneau avant de l'appareil.
SVENSKA
0
9
à
)
Q5
Touche RANDOM
Passe au mode aléatoire.
Q6
Touche PROGRAM
Passe au mode programme.
Q7
Touche SINGLE/CONT.
Change le mode de lecture (SINGLE/CONTINUOUS).
Q8
Touche FRAME
Bascule en mode de recherche d'images.
Q9
Touche LIST
Affiche la "File List".
W0
Touche MEDIA
Affiche la "Media List".
W1
Touche REPEAT
Active/désactive le mode de répétition.
W2
Touche MENU
Affiche le menu principal.
W3
Touche VOL +/–
Ajuste le niveau de sortie.
W4
Touche ENTER
Confirme le contenu sélectionné.
W5
Touche Lecture ( 1 )
Démarre la lecture.
W6
Touche Pause ( 3 )
Pause la lecture.
W7
Touche de recherche ( 6 , 7 )
Permet d'avancer ou de rembobiner rapidement les plages.