Man ual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases de Alto Torsión
7
8
9
A
B
C
D
E
F
5. Tabla de conexión
Controlador de señal de
脈波信號控制器
pulsoación
或 P.L.C.
DC+5V
Circuito saliente
del transistor de
colector abierto
電晶體開集極
輸出電路
La salida de la señal de la
excitación de fase original.
Sugerencias ¡!
光耦合器
Sugerencia!! Utiliza la
Circuito
輸入電路
separación de señales
entrante de
para evitar la interferencia.
optoacoplador
GND
Tensión de alimentación
AC 電源電壓
100 -115V ±15% 60/50Hz
200 -230V ±10% 60/50Hz
脈波信號控制器
或
0.52
0.60
0.65
0.71
0.77
0.82
0.88
0.94
1.00
2-PHASE DRIVER
La entrada del pulso CW
o la señal de pulso.
CW 脈波或脈波信號輸入
La entrada de l pulso
CCW o la señal de pulso.
La entrada de señal del
levantamiento de la retenci ón
de motor.
激磁相原點信號輸出
La salida de la señal del
portación de sobre
過熱保護信號輸出
calentamiento.
建議 !!
採用信號隔離線避免雜
訊干擾,造成誤動作
FG 地線
FC Tierra
1.03
1.15
1.28
1.41
1.53
1.66
1.78
1.91
2.00
100
Atención ¡!
TR22-2
請注意 !!
Cuando el fuente de alimentación esta en ON, la luz
電源 ON 時 POWER 燈及 TIMING 燈會同時亮
POWER y TIMING se encenderán en el mismo momento. Si
,若 TIMING 燈不亮則表示脈波信號輸入準位的
la luz TIMING no se enciende significa un erro del inicio del
起始狀態 或 接線方式 錯誤
nivel de la entrada de pulso o un erro de cableado.
Por favor , consulta las
請參考說明書作各
instrucciones para las
項功能設定
configuraciones de cada función.
Sugerencias ¡!
建議 !!
Después de completar el cableado, por
當接線完成後,先將此開關
favor dejar este interruptor al lado de
設定至 "TEST" 側,進行自我檢
TEST para examinar si el cableado esta
correcto y si el motor opera
查接線是否正確,馬達是否可
correctamente.
以正常運轉
Por favor, consulta las tablas de conexión de
請參照下列馬達結線對照表
motor, según las marca de motores responden
依馬達廠牌不同導線顏色對
en diferentes colores.
應來接線
!
警告
Aviso ¡ !
Este producto tiene tipo 110V y 220V, por favor
本產品有110V與220V機型,電源投入前
chequear la tensión del corriente antes de
請確認電壓是否符合規格,誤入電壓會
cualquier conexión, una tensión del corriente
equivocado puede dañar el producto.
造成產品損壞 .
6
57
54
63
60
68
66
73
72
78
77
84
83
90
89
94
95
100
El motor paso a paso
步進馬達
TR21-X/22-X-UT-V08SP