ESPAÑOL
UNITS (UNIDADES)
10
Presione el botón "UNITS" (Unidades) para mostrar la información de entrada y salida en amperios, vatios y vatios-hora. Cuando utilice salidas de USB y de CA, se mostrarán
únicamente los amperios del circuito que se activó inicialmente. Para ver el amperaje de salida del otro puerto, presione el botón "INFO" (Información) (12). Se proporcionan datos
en tiempo real que se ajustarán a medida que la carga cambie entre el dispositivo conectado y la batería portátil.
DISPLAY (PANTALLA)
11
Presione el botón "DISPLAY" (Pantalla) para iluminar la pantalla LCD por un momento. Mantenga presionado el botón "DISPLAY" (Pantalla) para que la pantalla LCD se ilumine
indefinidamente. Mantenga presionado el botón "DISPLAY" (Pantalla) nuevamente para regresar al modo predeterminado.
INFO (INFORMACIÓN)
12
Presione el botón "INFO" (Información) para obtener detalles sobre el nivel de rendimiento de la batería. Presione el botón para alternar entre las salidas de USB y CA cuando
ambas estén en uso.
NIVEL DE LA BATERÍA
A
: El nivel de la batería se muestra por medio del porcentaje de carga de la batería y la cantidad de barras correspondientes. Las barras del nivel de la
batería corresponden al nivel de carga actual; 0-20 %, 21-40 %, 41-60 %, 61-80 %, y más del 81 % cuando las cinco barras están iluminadas.
TIME UNTIL EMPTY/FULL (Tiempo hasta carga completa / Sin carga)
se cargue por completo o quede sin carga, con base en la energía que entra o sale de la batería. Tenga en cuenta que este valor se puede ajustar varias veces a medida que cambia
el flujo de energía de los dispositivos conectados. Esto es evidente durante la activación inicial de los puertos con dispositivos conectados.
INPUT (Entrada)
C
: La KTB5 es capaz de suministrar energía de entrada en vatios, varios-hora o amperios.
OUTPUT (Salida)
: La pantalla solo indicará el amperaje de salida del puerto de CA o CD, no un valor combinado. Consulte los botones de funciones para obtener detalles sobre
D
cómo mostrar el amperaje de salida de cada puerto cuando los dos están en uso.
VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO
15
Cuando la unidad experimenta una carga de salida mayor, apagará automáticamente el ventilador. Durante la descarga, y posiblemente la carga, es posible que el ventilador
funcione de forma intermitente para mantener la temperatura interna dentro del rango de funcionamiento. Es probable que el ventilador se encienda cuando se activa el circuito
de CA para garantizar el funcionamiento adecuado.
CARGAR LA KTB5
Cargue la unidad únicamente con el cargador de pared de CA proporcionado, cat. n.º 29201 de Klein.
Cargue la unidad en interiores.
Conecte el cargador de pared de CA
la carga, se iluminará el LED indicador de carga de CA
completamente cargada cuando el nivel es 100. Se recomienda cargar la KTB5 por completo cada 3 meses para que el paquete de baterías se mantenga en buenas condiciones.
ENERGIZAR /
CARGAR DISPOSITIVOS CON LA KTB5
Seleccione el tipo de tomacorrientes necesario presionando el botón de encendido y apagado de salida de USB
de CA
. El puerto del tomacorrientes NO funcionará hasta que presione el botón apropiado para activar el puerto. Cuando se active, el indicador del botón se iluminará de color
8
verde, indicando que la(s) salida(s) está(n) activa(s), y la pantalla LCD se encenderá y proporcionará información sobre la salida de carga. Presione el (los) botón(es) de encendido
y apagado para apagar la(s) salida(s) cuando no se use(n). La pantalla LCD se apagará automáticamente cuando no haya salidas activadas.
La KTB5 pasará al modo de reposo después de 90 segundos de inactividad (no se detecta carga de salida), y se reactivará cuando se conecte un cable de carga o se presione
cualquier botón.
CARGA POR TRANSFERENCIA
El avanzado sistema de gestión de baterías de la KTB5 le permite cargar un dispositivo conectado mientras que la unidad del cargador de pared está conectada a la KTB5. La KTB5
es capaz de proporcionar más salidas de las que puede proporcionar la entrada del cargador de pared. Por lo tanto, es posible que la KTB5 siga agotando la capacidad de la batería
dependiendo de la carga requerida por el dispositivo conectado que se está cargando.
CONDICIÓN DE SOBRECARGA
Si se muestra el símbolo de condición de sobrecarga ("OL") en la pantalla LCD, siga estos pasos:
• Apague los puertos USB
y los tomacorrientes de CA
5
• Desconecte todos los dispositivos, incluido el cable de carga de la KTB5.
• Verifique los requisitos de potencia máxima de todos los dispositivos y confirme que los requisitos de potencia de los dispositivos no exceden la capacidad de la KTB5 (consulte
ESPECIFICACIONES GENERALES).
• Vuelva a conectar únicamente los dispositivos necesarios.
• Apague los puertos USB y/o tomacorrientes de CA y reanude el funcionamiento.
SI ocurre una condición de sobrecarga en el puerto de entrada, la batería portátil apagará automáticamente el puerto de entrada. El puerto será reactivado cuando la fuente de
entrada cumpla las especificaciones señaladas en la sección de ESPECIFICACIONES GENERALES. Cargue la unidad únicamente con el cargador de pared de CA proporcionado.
MONTAJE PARA ACCESORIOS DE KLEIN TOOLS
Para colocar un accesorio de Klein Tools en la KTB5, como el altavoz inalámbrico para el lugar de trabajo AEPJS1 o la luz de trabajo Tradesman Pro
de la brida de montaje del accesorio con las ranuras del montaje para accesorios de la KTB5, e insértelo y gírelo en sentido a las agujas del reloj para bloquearlo en su posición.
Para retirar el accesorio, gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj y jálelo.
10
DETALLES QUE SE MUESTRAN EN LA PANTALLA LCD
B
: La KTB5 utiliza un ventilador de enfriamiento interno para garantizar que el producto funciona dentro del rango de temperatura apropiado.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
a la entrada del cargador de CA
14
3
, y la pantalla LCD indicará el nivel de carga
4
. La luz indicadora verde se apagará cuando los puertos / tomacorrientes se apaguen.
8
13
BOTONES DE FUNCIONES
: Le proporciona al usuario datos telemétricos en tiempo real sobre el tiempo restante para que la batería
y permita que la KTB5 se cargue por completo antes de usarla (aproximadamente 9 horas). Durante
A
y el tiempo restante hasta llegar a la carga completa
o el botón de encendido y apagado de tomacorrientes
5
55437, alinee las pestañas
TM
B
. La unidad está