Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Pryor 4000 Serie
- Página 1 Máquinas de marcado serie 4000 Guía de inicio rápido ENG124 núm. 1.0 Nov 2016 Descarga disponible en: www.pryormarking.com/products/4000-controller Tel: +44(0)114 2766044 Ventas: info@pryormarking.com Soporte técnico: support@pryormarking.com...
-
Página 3: Declaración De Conformidad Ce
FECHA: ........FACULTADO PARA FIRMAR EN NOMBRE DE LA PERSONA RESPONSABLE, D. N. ANDREW, DIRECTOR DE EDWARD PRYOR AND SON LTD, EN LA DIRECCIÓN ANTERIOR. Conformidad 1 - Número 4 - 11/10 Empresa registrada en Inglaterra con el número de registro 313230... -
Página 5: Declaración De Incorporación
FECHA: ........FACULTADO PARA FIRMAR EN NOMBRE DE LA PERSONA RESPONSABLE, D. N. ANDREW, DIRECTOR DE EDWARD PRYOR AND SON LTD, EN LA DIRECCIÓN ANTERIOR. Incorporación 1 - Número 4 - 11/10 Empresa registrada en Inglaterra con el número de registro 313230... -
Página 7: Salud Y Seguridad
Salud y seguridad Máquina de marcado serie 4000 Esta sección describe aspectos básicos de salud y seguridad relativos a la máquina de marcado. Su finalidad es la de complementar y servir de apoyo a la formación que impartan los proveedores del equipo y los manuales de funcionamiento. Peso de la máquina y los equipos auxiliares Unidad de marcado EZA BenchDot 300- 54 kg... - Página 8 Posibles peligros durante el funcionamiento Los motores tienen poca potencia e inercia, por lo que presentan un riesgo bajo si se utilizan con arreglo a las instrucciones del fabricante. Es preciso tener cuidado en las inmediaciones del cabezal de marcado durante las tareas de ajuste, manejo o mantenimiento de la máquina.
-
Página 9: Descripción General Del Sistema
Introducción Este manual es una introducción sencilla a la gama Pryor de máquinas de marcado por impresión por puntos y Scribe, así como una referencia completa de sus funciones. Las diferentes máquinas pueden dividirse en tres categorías: •... -
Página 10: Guía Para Un Marcado Eficaz
Guía para un marcado eficaz Las máquinas de marcado de la serie 4000 pueden realizar marcas en una amplia variedad de piezas y utilizar caracteres con numerosos estilos, tamaños y profundidades diferentes. La versión completa de este manual incluye una guía para crear un marcado eficaz. Podrá... - Página 11 comunicarse con las funciones de parada de emergencia del controlador cuando sea necesario. (opcional) X9 – RS232 Puerto serie RS232. Conector de 9 clavijas para comunicarse con ordenadores, PLC, lectores de códigos de barras y otros dispositivos de comunicación en serie. X10 –...
- Página 12 Puede elegir entre las diferentes opciones del menú a través de los botones de menú que hay en la pantalla táctil. Si hay conectado un teclado, para seleccionar las opciones del menú utilice las teclas arriba/abajo del cursor para señalar la opción deseada y luego pulse ENTER o pulse la tecla de función correspondiente que se muestra en pantalla.
- Página 13 NB: La presentación dependerá de los pasos/mm de su máquina y de la zona de marcado. Vista previa Seleccione “F6) Preview” en el menú principal. Se visualizará toda la zona de marcado y, en la esquina superior izquierda, el texto que haya introducido. La marca puede ser muy pequeña.
- Página 14 Para acercar la vista (el recuadro verde se hará más pequeño), pulse el botón Para alejar la vista (el recuadro verde se hará más grande), pulse el botón También puede utilizar el botón para acercarse automáticamente y elegir un nivel de ampliación adecuado para la marca en pantalla. Ahora podrá...
- Página 15 Operación de prueba La operación de prueba no marca la pieza. En cambio, desplaza el cabezal de marcado al punto en el que se marcaría cada línea y luego traza el perfil de cada línea del diseño. Seleccione “F3) Trial run” en el menú...
- Página 16 Marcar un diseño Coloque en una pieza bajo el cabezal de marcado y regule el espacio existente entre la aguja y la pieza (en máquinas de banco, utilice la manija que hay encima de la columna; en máquinas portátiles, utilice la máscara regulable). Utilice un espacio en torno a 2 mm (0,08”).
- Página 17 Pulse los botones para cambiar los datos de las líneas que se van a visualizar. El número de línea se muestra en la parte inferior izquierda de la pantalla. Puse los botones para mostrar otra página de parámetros relativos a esta línea.
- Página 18 Barcode El texto será sustituido por un texto procedente de un lector de código de barras. Comms Command El texto será transmitido desde el puerto RS232 a un dispositivo de otro fabricante, como, por ejemplo, una impresora de códigos de barras. Consulte la sección de comunicaciones en serie para obtener más información.
- Página 19 descargando archivos HPGL para cada letra. Los tamaños mínimos especificados corresponden a 40 pasos/mm. El tamaño mínimo corresponde a 1 paso entre puntos. Fuentes de puntos que se muestran en la pantalla de vista previa de marcado: Fuentes Scribe que se muestran en la pantalla de vista previa de marcado: Varidot Este parámetro especifica los espacios existentes entre puntos.
- Página 20 Repeat dot A fin de obtener una marca más profunda, es posible marcar cada punto varias veces (1-9). Esta opción ralentizará la velocidad de marcado. Mode Este parámetro especifica marcado lineal/en arco para líneas de texto. Width La anchura de los caracteres puede especificarse con independencia del valor Size (altura).
- Página 21 Desplazarse varias líneas hacia arriba. Desplazarse varias líneas hacia abajo. Desplazarse una línea hacia arriba en el diseño (solo disponible al editar parámetros). Desplazarse una línea hacia abajo en el diseño (solo disponible al editar parámetros). Desplazarse al principio del campo siguiente. Borrar el carácter situado bajo el cursor.
-
Página 22: Información Adicional
Información adicional Puede encontrar más información sobre las funciones anteriormente descritas y las numerosas funciones avanzadas del controlador en la versión completa de la guía de usuario Esta guía vendrá incluida con la máquina en una memoria USB, y puede descargarla en www.pryormarking.com/products/4000-controller Documento: SPA124 iss 1 1 Oct 2017 Quick Start.doc...