Manuales relacionados para Regin Corrigo Serie
Resumen de contenidos para Regin Corrigo Serie
- Página 1 Guía de usuario Corrigo Aplicaciones de ventilación © Copyright AB Regin, Sweden, 2016...
-
Página 2: Información Adicional
Declaración medioambiental: declaración de contenido del producto e información acerca de la sostenibilidad medioambiental durante su proceso de desarrollo y fabricación. La información se puede descargar de la página web de Regin, www.regincontrols.com. Acerca de esta guía de usuario Guía de usuario de la ventilación Corrigo, revisión F... -
Página 3: Acerca De Corrigo
Acerca de Corrigo Corrigo es una gama de controladores preprogramados que se puede configurar para distintas aplicaciones. La serie Corrigo contiene tres modelos: 8, 15 o 28 entradas/salidas. Estos controladores están disponibles con o sin pantalla de visualización frontal y botones. Los modelos sin pantalla ni botones tienen a su disposición un terminal (E3-DSP) con conexión por cable equipado con pantalla y botones. - Página 4 • Alternancia estacional entre el control de la temperatura del aire de impulsión y el control de la temperatura ambiente / del aire de extracción. • Control del aire ambiente / de extracción con compensación exterior. • Circuito adicional independiente de control de la temperatura para postcalentadores, etc.
- Página 5 Calefacción gratuita Si la temperatura exterior es más alta que la interior y hay una demanda de calefacción, la compuerta de recuperación no se abrirá solo para la recuperación, sino que se abrirá por completo para hacer entrar aire exterior. Esto puede ocurrir en noches con bajas temperaturas, cuando la habitación se ha enfriado considerablemente y el calor exterior aumenta más rápido que en el interior.
-
Página 6: Pantalla, Botones Y Led
Pantalla, botones y LED Esta sección se refiere a equipos Corrigo con pantalla y botones, pero también al terminal manual E3-DSP. En el caso de los controladores de tercera generación, también es posible conectar una pantalla externa a equipos dotados de pantalla y botones. E3-DSP Pantalla Controlador sist. -
Página 7: Botones Y Led
Botones y LED FLECHA ARRIBA: Desplazarse una fila hacia ALARMA: arriba en el menú. Pulsar para ver la lista de alarmas. (Aumentar el valor del parámetro) FLECHA ABAJO: CANCELAR: Desplazarse una fila hacia Restablecer/anular un cambio de abajo en el menú. parámetros a menos que se haya (Reducir el valor del pulsado ya OK. -
Página 8: Sistema De Menús
Sistema de menús Desplazamiento por los menús La elección del nivel de acceso / acceso de usuario determina los menús que se muestran. Controlador sist. La pantalla de la izquierda se muestra normalmente vent. durante el arranque y se sitúa en el nivel básico del 2016-11-20 13:30 árbol de menús. -
Página 9: Cambio De Parámetros
Para ir al siguiente nivel de menús, utilice la FLECHA ARRIBA y la FLECHA ABAJO para colocar el cursor junto al menú al que quiera acceder y pulse la FLECHA DERECHA. Si tiene privilegios suficientes para iniciar sesión, la pantalla mostrará el menú que haya elegido. -
Página 10: Funciones Seleccionadas
El modo de funcionamiento puede fijarse en Auto, Desactivado, Modo reducido manual o Modo normal manual. Normalmente se utiliza el modo Auto. El modo Desactivado se utiliza para detener el equipo para revisiones o mantenimientos. El Modo normal manual y el Modo reducido manual pondrán en marcha el equipo aunque el temporizador indique que el modo de funcionamiento debe estar «Desactivado». -
Página 11: Eventos De Alarma
La protección contra heladas se suele utilizar siempre en sistemas de calefacción de agua. La función de recuperación de refrigeración pone en funcionamiento el recuperador de calor para devolver la refrigeración del aire de extracción cuando este sea más frío que el aire exterior y sea necesario refrigerar. -
Página 12: Valor De Referencia De Control De La Temperatura Del Aire De Impulsión
Temperatura Aquí pueden verse todos los valores de referencia y los valores actuales para el control de la temperatura. Todos los usuarios pueden ver este menú, independientemente de su nivel de acceso. No obstante, para hacer cambios se necesita como mínimo autorización de operador. Solo se mostrarán los menús para las funciones activadas. -
Página 13: Valor De Referencia De Control De Temperatura Ambiente En Cascada
Los valores de referencia para temperaturas por debajo del punto de interrupción inferior y por encima del punto de interrupción superior se calculan extendiendo la línea entre los dos últimos puntos de interrupción en cada extremo. Ejemplo: en el extremo inferior, el valor de referencia aumenta 1 °C por cada 5 °C que disminuye la temperatura exterior, de manera que el valor de referencia a –23 °C sería de 25 °C + 0,6 ×... -
Página 14: Control Auxiliar Para Calefacción / Control Auxiliar Para Refrigeración
Consig comp exter Esta función se basa en la suposición de que es -20,0°C = 25,0°C posible aceptar una temperatura interior un poco -15,0°C = 24,0°C más alta cuando en el exterior hace calor, y -10,0°C = 23,0°C viceversa; una excelente oportunidad para ahorrar energía. -
Página 15: Descongelación Del Recuperador
Descongelación del recuperador Recup. descong. Actual: 11,2°C Con.: -3,0°C Histérisis: 1,0°C Este menú aparece cuando se ha configurado la descongelación del recuperador. Si la temperatura en el sensor de descongelación cae por debajo del valor de referencia, la función de descongelación se pone en marcha. Esta función se detiene cuando la temperatura sube por encima del valor de referencia más el diferencial establecido. -
Página 16: Equipo Controlador Adicional
Durante la recirculación, la compensación VI permite añadir al ventilador de aire de impulsión un desfase con respecto al valor de referencia durante el funcionamiento normal. Si se ha configurado el control de presión, el desfase se indica en Pa. Si se ha configurado el control de caudal, el desfase se indica en m3/h. -
Página 17: Control De Aire
Control de aire Este menú solo se muestra si se han configurado ventiladores controlados por frecuencia. Dependiendo del tipo de control de los ventiladores elegido, aparecerán distintas combinaciones de los siguientes menús. Control de presión VI (también existen los menús pertinentes para VE) Control presión VI En esta pantalla se muestran los valores actual y de Actual: 480 Pa... -
Página 18: Control De Frecuencia Manual Vi (También Existen Los Menús Pertinentes Para Ve)
Submenú de Compensación exterior. Se puede añadir una compensación dependiente de la temperatura exterior del valor de referencia de la presión. La compensación puede fijarse para el ventilador de aire de impulsión solo o para ambos ventiladores. Comp.sens.:Temphab1 Submenú Compensación extra. Una °C = 0 m3/h compensación dependiente de la... -
Página 19: Control De Frecuencia Vi Con Ve Secundario/Control De Caudal (También Disponible Para La Función Opuesta)
Consig comp exter -20 °C = -40 % 10 °C = 0 % Act comp: 0 % Comp.sens.:Temphab1 °C = 0 °C = 0 °C = 0 Controlador comp. salida con refrig. 0 a HCOut= 0 % 100 a HCOut= 0 % Controlador comp. - Página 20 Consig comp exter -20 °C = 0 Pa 10 °C = 0 Pa Act comp: 0 Pa Comp.sens.:Temphab1 °C = 0 °C = 0 Pa °C = 0 Controlador comp. salida con refrig. 0 a HCOut= 0 % 100 a HCOut= 0 % Controlador comp.
-
Página 21: Control De Humedad
Control de humedad Este menú solo se muestra si se ha configurado el control de humedad. Sensor de humedad ambiente Humedad habitación El control de la humedad puede configurarse como Actual: 51,9% RH Humidificación o Deshumidificación, o bien como una Con.: 50,0% RH combinación de Humidificación y Deshumidificación. -
Página 22: Temporizador A Velocidad Normal
Temporizador a velocidad normal Velocidad normal Hay 8 menús de configuración diferentes, uno para cada Lunes día de la semana y otro adicional para los días festivos. Per 1: 07:00 – 16:00 La programación de las vacaciones tiene preferencia Per 2: 00:00 - 00:00 sobre los demás programas. -
Página 23: Salidas Del Temporizador 1...5 Adicionales
Salidas del temporizador 1…5 adicionales Se pueden utilizar hasta 5 salidas digitales como salidas controladas por temporizador. Solo se mostrarán las salidas que se hayan configurado. Cada una con programas semanales independientes con dos periodos de activación diarios. Salida Horario 2 Cada salida del temporizador tiene 8 menús de Miércoles configuración diferentes, uno para cada día de la semana... -
Página 24: Cerrar Sesión
Pulse el botón OK y el cursor aparecerá en la posición del primer dígito. Pulse la flecha ARRIBA hasta que aparezca el dígito correcto. Pulse la flecha DERECHA para pasar a la siguiente posición. Repita el procedimiento hasta que aparezcan los cuatro dígitos. Después pulse OK para confirmar. -
Página 25: Otras Funciones
Otras funciones Gestión de alarmas Si se produce una situación de alarma, el LED de alarma rojo del panel frontal de los equipos con pantalla o el LED de alarma de la pantalla conectada comenzarán a parpadear. El LED seguirá encendido mientras no se reconozcan las alarmas. Las alarmas se registran en la lista de alarmas. -
Página 26: Indicadores Led
Idioma Si se pulsa la flecha DERECHA tres veces cuando aparece el menú de inicio, se muestra un menú en el que se puede cambiar el idioma. Los archivos de los distintos idiomas se almacenan en la memoria de la aplicación y se descargan en la memoria de trabajo. - Página 27 Índice Ajustes de tiempo, 21 Alarmas Gestión de alarmas, 25 LED, 26 Botones y LED, 7 Menús, 8 Modo de funcionamiento, 9 Modo de funcionamiento del equipo, 9 Cambio de idioma, 26 Cerrar sesión, 24 Contraseña, 24 Número de revisión, 25 Control de aire, 17 Control de la humedad, 21 Consigna, 21...
- Página 28 C H A L L E N G E R B U I L D I N G A U T O M A T I O N AB Regin Head office Box 116, S-428 22 Kållered, Phone: +46 31 720 02 00 info@regin.se...