Bushnell ELITE 1500 Manual De Instrucciones página 28

AUF ZWEI JAHRE BEGRENZTE GARANTIE
®
Das Bushnell Produkt ist für zwei Jahre nach dem Kaufdatum frei von Mängeln der Werkstoffe und der Ausführung garantiert. Sollte sich unter dieser
Garantie ein Mangel herausstellen, werden wir nach eigenem Gutdünken das Produkt reparieren oder ersetzen, wenn es mit vorher bezahltem Porto
eingeschickt wird. Diese Garantie deckt keine Schäden durch falsche Benutzung, falsche Handhabung, Installation oder Wartung durch eine andere Person
als diejenigen der von Bushnell zugelassenen Serviceabteilung.
Rücksendungen im Rahmen dieser Garantie müssen enthalten:
1) Einen Scheck / eine Zahlungsanweisung über $ 10,00 zur Deckung der Gebühren der Post und das Handling
2) Name und Adresse für die Rücksendung des Produkts
3) Eine Erklärung des Mangels
4) Kaufbeleg mit Datum
5) Das Produkt sollte gut in einem Versandkarton mit robuster Außenseite verpackt werden, damit Schäden beim Transit verhindert werden, und das
vorher bezahlte Porto muß beigefügt sein. Der Versand geht an nachstehende Adresse:
In den USA an: In Kanada an:
Bushnell Performance Optics Bushnell Performance Optics
Attn.: Repairs Attn.: Repairs
8500 Marshall Drive 25A East Pearce Street, Unit 1
Lenexa, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
Für außerhalb der Vereinigten Staaten oder Kanadas gekaufte Produkte sich an den örtlichen Händler wenden und die gültigen Informationen über die
Garantie einholen. In Europa kann Bushnell auch an folgender Adresse angesprochen werden: BUSHNELL Performance Optics GmbH
Diese Garantie verleiht spezifische gesetzliche Rechte.
Es kann je nach Land unterschiedliche andere Rechte geben.
©2004 Bushnell Performance Optics
46
46-47
European Service Centre
Morsestraße 4
D-50769 KÖLN
DEUTSCHLAND
Tel.: +49 (0) 221 709 939 3
Fax: +49 (0) 221 709 939 8
TABELLE ZUR STÖRUNGSBEHEBUNG
Wenn das Gerät nicht einschaltet – Das LCD leuchtet nicht auf:
• Stromknopf drücken
• Akku prüfen und bei Bedarf austauschen
Wenn das Gerät nicht auf den Knopfdruck reagiert:
• Die Batterie mit einem 9 Volt Akku guter Qualität ersetzen.
Wenn das Gerät abschaltet (Beim Versuch, den Laser einzuschalten, geht das Display aus):
• Der Akku ist entweder schwach oder von geringer Qualität. Den Akku mit einem 9 Volt Akku guter Qualität
ersetzen. Starkstromakkus werden NICHT empfohlen.
Es ist kein Knopf für die Rückstellung der letzten Entfernungsablesung vor der Entfernungsmessung eines
neuen Ziels vorhanden:
• Die letzte Entfernungsablesung braucht nicht zurückgestellt zu werden, bevor ein anderes Ziel gemessen wird.
Das neue Ziel einfach mit dem Fadenkreuz des LCD anzielen, den POWER Knopf drücken und festhalten, bis
die neue Entfernung angezeigt wird.
Wenn die Zielmessung nicht funktioniert:
• Prüfen, ob das LCD leuchtet
• Sichergehen, daß der Stromknopf gedrückt ist
• Sichergehen, daß die Objektivlinsen nicht durch die Hand oder einen Finger überdeckt
• Sichergehen, daß das Gerät beim Drücken des POWER Knopfes ruhig gehalten wird
HINWEIS: Vor der Entfernungsmessung eines anderen Ziels braucht die letzte Ablesung nicht gelöscht zu werden.
Nur einfach mit dem Fadenkreuz des LCD auf das neue Ziel halten, den Stromknopf drücken und festhalten, bis eine
neue Entfernungsablesung angezeigt wird.
Spezifikationen, Anweisungen und der Betrieb dieser Produkte können ohne Vorankündigung geändert werden.
47
1/7/05 3:59:08 PM