Sika Schweiz AG, Aliva Equipment, Tüffenwies 16, CH-8048 Zúrich, Suiza. Marcas comerciales: Aliva es un nombre de marca protegido de Sika Schweiz AG, Aliva Equipment. Otros nombres de marca y de producto están protegidos por su respectivo titular.
Es posible que estas recomedaciones no den resultados satisfactorios en aplicaciones especiales y que ciertos parámetros tengan que ser cambiados. Sika Schweiz AG, Aliva Equipment, ni afirma que las recomendaciones sean exhaustivas ni acepta ninguna responsabilidad en este respecto. Uso de repuestos Use únicamente repuestos originales de Sika Schweiz AG, Aliva Equipment e...
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 1 Introducción Resumen de equipos 1.3.1 Aliva 237 y Aliva 246 (lanzado seco) Tamaño del ø interior Tipo / volumen rotor manguera 0.6 l Standard / Basic 0.35 m³/h 25 mm Top / Extended 0.2.. 0.45 m³/h Air / Air 0.2..
1 Introducción Repuestos y accesorios, Flujo diluido Rendimiento / Datos de salida Detalles acerca el uso correcto y eficiente de su equipo están indicados en el capítulo «Datos Técnicos» del manual de operación apropiado. Allí encontrará los diagramas a continuación, en los cuales podra leer o calcular la cantidades para transportar, la distancia de transporte, consumo de aire, etc.
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 1 Introducción 1.4.2 Lanzado seco Tubo de proyección en seco ø25/38 Valores orientativos para el cosumo de aire y la presión de transporte Aire de vacío Distancia de transporte Consumo de aire Tubo de proyección en seco ø38 Valores orientativos para el cosumo de aire y la presión de transporte 1.5 m 2.4 m...
Página 12
1 Introducción Repuestos y accesorios, Flujo diluido Tubo de proyección en seco ø60 Valores orientativos para el cosumo de aire y la presión de transporte Aire de vacío Distancia de transporte Consumo de aire 11,9 13,3 14,5 15,4 16,2 m³/min. Tubo de proyección en seco ø65 Valores orientativos para el cosumo de aire y la presión de transporte 11 m...
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 1 Introducción 1.4.3 Lanzado húmedo Tubo de proyección en húmedo ø50 Valores orientativos para el consumo de aire y la presión de transporte Aire de vacío Distancia de transporte Consumo de aire 9,75 10,5 m³/min. Tubo de proyección en húmedo ø60 Valores orientativos para el consumo de aire y la presión de transporte Aire de vacío...
2 Indicaciones de seguridad Repuestos y accesorios, Flujo diluido Indicaciones de seguridad PELIGRO Consideraciones básicas Las instrucciones de seguridad en las instrucciones de operación y mantenimiento tienen que ser seguidas a fondo, aunque estén relacionadas con accesorios. PELIGRO Aire comprimido Peligro de muerte por aire comprimido.
Las instrucciones de seguridad en este manual de operación y mantenimiento indican los peligros residuales. Si durante la operación aparecen daños residuales adicionales entonces el propietario está obligado a comunicarlos a Sika Schweiz AG, Aliva Equipment inmediatamente.
Página 16
2 Indicaciones de seguridad Repuestos y accesorios, Flujo diluido...
3 Instrucciones para ordenar Instrucciones para ordenar Informacion requerida Para ayudar al servicio al cliente de Sika Schweiz AG, Aliva Equipment, para servirle eficientemente, requerimos la siguiente información cada vez que Ud. ordene accesorios o repuestos. • IInformación sobre la placa de características.
Repuestos y accesorios, Flujo diluido Flujo diluido vista conjunta Innen/Inside ø A1 A2 > 80 m < 80 m Förderdistanz / Conveying distance Aliva 237 Aliva 257 Aliva 267 Luftkompressor Air Compressor Förderdistanz / Conveying distance > 60 m < 60 m...
Página 19
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 3 Instrucciones para ordenar ø interior A1 ø interior A2 Equipo de Lado de la rotor càmera de Ø interior cono de reducción Aliva ..escape (50)* (38)* 252 / 257 (60)* 264 / 267 * Cono de reducción no se necesita si A1 = A2 ...
4 Reducciones Repuestos y accesorios, Flujo diluido Reducciones...
Página 21
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 4 Reducciones Reducciones ø Item Part No. Qty. Unit Description A1-A2 (P.17) 303745 PC Reduction (2 1/2"-2") 95 mm 38-25 66283 PC Reduction (2 1/2"-2 1/2") L 80 mm 38-32 138482 PC Reduction (3"-2 1/2") L 130 mm 50-32 66294...
5 Manguera de transporte Repuestos y accesorios, Flujo diluido Manguera de transporte Manguera de transporte, completa Véase el desglose de Manguera de transporte, Manguera de transporte, desglose, en página 22...
Página 23
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 5 Manguera de transporte Manguera de transporte, completa Item Part No. Qty. Unit Description øA2 (P.17) 318386 PC Conveying hose cpl DN25 (2") L 10 m 318477 PC Conveying hose cpl DN25 (2") L 20 m 138468 PC Conveying hose cpl DN32 (2 1/2") L 10 m 66249...
5 Manguera de transporte Repuestos y accesorios, Flujo diluido Manguera de transporte, desglose NOTA Si hay espacio entre la manguera y el casquillo este se debe llenar con cinta adhesiva o similar así como indicado en la figura 8. Solamente utilizar cinta adhesiva del mismo tamaño. 1.
Página 27
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 5 Manguera de transporte Manguera de transporte, desglose Item Part No. Qty. Unit Description øA2 (P.17) 145466 10 Conveying hose Ø25/40 145466 20 Conveying hose Ø25/40 145444 10 Conveying hose Ø32/52 145444 20 Conveying hose Ø32/52 145445 10 Conveying hose Ø38/58 145445 20...
6 Tubo de transporte Repuestos y accesorios, Flujo diluido Tubo de transporte Tubo de transporte, completo 1 - 6 Tubo de transporte, desglose...
Página 29
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 6 Tubo de transporte Tubo de transporte, completo Item Part No. Qty. Unit Description øA2 (P.17) 315436 PC Conveying pipe steel cpl length 3 m DN50 315435 PC Conveying pipe steel cpl length 6 m DN50 315438 PC Conveying pipe steel cpl length 3 m DN60 315437...
8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Repuestos y accesorios, Flujo diluido Sistema Converto manual - Flujo diluido Sistema Converto Repro Sistema Converto ReproFlex 1 - 2...
Página 33
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Converto System Repro Item Part No. Qty. Unit Description øA2 (P.17) 318371 PC Converto System Repro DN25 318901 PC Converto System Repro DN25 L20m Converto System ReproFlex Item Part No.
8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Repuestos y accesorios, Flujo diluido Sistema Converto Seco / Húmedo 3 - 11 Sistema Converto BackInlet 12 - 16 Sistema Converto Húmedo 17 - 19...
Página 35
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Sistema Converto Seco Item Part No. Qty. Unit Description øA2 (P.17) 315164 PC Converto System dry DN32-D18 182539 PC Converto System dry DN32-D27 312673 PC Converto System dry DN38 181268 PC Converto System dry DN50 312678...
8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Repuestos y accesorios, Flujo diluido Converto Repro Converto ReproFlex 1 - 2 NOTA Si hay espacio entre la manguera y el casquillo este se debe llenar con cinta adhesiva o similar así como indicado en la página 24.
Página 37
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Converto Repro øA2 (P.17) Item Part No. Qty. Unit Description 318462 PC Converto Repro DN25 Converto ReproFlex øA2 (P.17) Item Part No. Qty. Unit Description 316666 PC Converto ReproFlex DN32-D18 316667 PC Converto ReproFlex DN32-D27...
8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Repuestos y accesorios, Flujo diluido Converto Seco 3 - 8 Converto Húmedo 9 - 11 NOTA Si hay espacio entre la manguera y el casquillo este se debe llenar con cinta adhesiva o similar así como indicado en la página 24 .
Página 39
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Converto Seco øA2 (P.17) Item Part No. Qty. Unit Description 316668 PC Converto dry DN32-D18 316669 PC Converto dry DN32-D27 316670 PC Converto dry DN38 316671 PC Converto dry DN50 316672 PC Converto dry DN60 316673...
8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Repuestos y accesorios, Flujo diluido 8.10 Sistema Converto Seco, desglose DN25...
Página 41
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Sistema Converto Seco, desglose DN25 Item Part No. Qty. Unit Decription 318404 PC Nozzle DN25/2" 318409 PC Swivel nut DN25/Rd60 318372 PC Inletpiece cas SBG DN25/Rd60 146157 PC Sheet metal screw hexagonal d 4.8x9 143701 PC GF 92 angle red.
Página 47
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Sistema Converto Seco / BackInlet / Húmedo, desglose DN50 Item Part No. Qty. Unit Decription 179896 PC Spray nozzle DN50/3" 315152 PC Water ring yellow/dry DN50 313033 PC Water ring red/wet DN50 312421 PC Swivel nut...
Página 49
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Sistema Converto Seco / BackInlet / Húmedo, deglose DN60 Item Part No. Qty. Unit Decription 312535 PC Spray nozzle DN60/65/4" 315160 PC Water ring yellow/dry DN60/65 315162 PC Water ring red/wet DN60/65 179895 PC Swivel nut...
Página 51
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 8 Sistema Converto manual - Flujo diluido Sistema Converto Seco / BackInlet / Húmedo, desglose DN65 Item Part No. Qty. Unit Decription 312535 PC Spray nozzle DN60/65/4" 315160 PC Water ring yellow/dry DN60/65 315162 PC Water ring red/wet DN60/65 179895 PC Swivel nut...
9 Sistema Converto RoboSpray - Flujo diluido Repuestos y accesorios, Flujo diluido Sistema Converto RoboSpray - Flujo diluido Sistema Converto RoboSpray 1 - 6 Sistema Converto RoboSpray BackInlet 7 - 9...
Página 53
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 9 Sistema Converto RoboSpray - Flujo diluido Sistema Converto RoboSpray Item Part No. Qty. Unit Description 312929 PC Converto System RoboSpray dry DN50 312930 PC Converto System RoboSpray dry DN60 312931 PC Converto System RoboSpray dry DN65 312978 PC Converto System RoboSpray wet DN50 312979...
Página 57
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 9 Sistema Converto RoboSpray - Flujo diluido Converto RoboSpray BackInlet, desglose øA2 (P.17) Item Part No. Qty. Unit Description 179896 PC Spray nozzle DN50/3" 60,65 312535 PC Spray nozzle DN60/65/4" 315152 PC Water ring yellow/dry DN50 60,65 315160...
10 Sistema Converto refractarios - Flujo diluido Repuestos y accesorios, Flujo diluido Sistema Converto refractarios - Flujo diluido 10.1 Sistema Converto refractarios 1 - 20 45° 90° 10.2 Sistema Converto refractarios sin boquilla 10.3 Converto refractarios 50 - 52 NOTA Si hay espacio entre la manguera y el casquillo este se debe llenar con cinta adhesiva o similar así...
Página 59
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 10 Sistema Converto refractarios - Flujo diluido Sistema Converto refractarios Item Part No. Qty. Unit Description øA2 (P.17) 315527 PC Converto System Refractory DN32 L1m 315519 PC Converto System Refractory DN32 L1m 45° 315526 PC Converto System Refractory DN32 L1m 90° 315528 PC Converto System Refractory DN32 L3m 315529...
11 Lanza de rellenado Repuestos y accesorios, Flujo diluido Lanza de rellenado 11.1 Lanza de rellenado, completa 1 - 2 11.2 Lanza de rellenado, desglose...
Página 65
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 11 Lanza de rellenado Lanza de rellenado, completa Item Part No. Qty. Unit Description øA2 (P.17) 303769 PC Back-fill lance 3" D70 50,60 138526 PC Back-fill lance 4" D80 Lanza de rellenado, desglose Item Part No. Qty. Unit Description øA2 (P.17) 303771 PC Lance 3"...
12 Manguera de aire del compresor Repuestos y accesorios, Flujo diluido Manguera de aire del compresor 12.1 Manguera de aire del compresor, 10 ó 20 metros, completa 12.2 Manguera de aire del compresor, 10 ó 20 metros, desglose 10 - 11 10 - 11 12.3 Accesorios para alimentación del aire compresor/equipo de rotor...
Página 67
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 12 Manguera de aire del compresor Manguera de aire del compresor, 10 ó 20 metros, completa Item Part No. Qty. Unit Description 317251 PC Air hose D38/56 L10m KKRd55-KKRd55 1 1/2" 317250 PC Air hose D38/56 L20m KKRd55-KKRd55 1 1/2" 139184 PC Air hose D51/71 L10m KKRd75-KKRd75 2"...
Manguera de aire, completa 13.2 Manguera de aire, desglose 13.3 Conectores / accesorios de alimentacion de aire - dosificadora Aliva 237 (ohne Luftmaschinen / without AIR-Types) Aliva 257 (ohne Luftmaschinen / without AIR-Types) Aliva 267 (ohne Luftmaschinen und Dosiergerät eingebaut /...
Página 69
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 13 Manguera de aire, equipo de rotor - dosificadora Manguera de aire, completa Item Part No. Qty. Unit Description 315395 PC Air hose D19/33 L10 m MK - MK Manguera de aire, desglose Item Part No. Qty. Unit Description 67221 M Air hose D19/33 25 bar Rmin 160 142905...
14 Manguera de agua - dosificadora Repuestos y accesorios, Flujo diluido Manguera de agua - dosificadora 14.1 Manguera de agua, 10 ó 20 metros, completa 1 - 2 14.2 Manguera de agua, 10 ó 20 metros, desglose...
Página 71
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 14 Manguera de agua - dosificadora Manguera de agua, 10 ó 20 metros, completa Item Part No. Qty. Unit Description 315398 PC Water hose D19/29 L10 m MK - MK 315399 PC Water hose D19/29 L20 m MK - MK Manguera de agua, 10 ó...
15 Manguera de agua, directa Repuestos y accesorios, Flujo diluido Manguera de agua, directa 15.1 Manguera de agua, completa 15.2 Manguera de agua, desglose...
Página 73
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 15 Manguera de agua, directa Manguera de agua, completa Item Part No. Qty. Unit Description 315401 PC Water hose cpl D19/29 L 10 m MK-KK 3/4"AG Manguera de agua, desglose Item Part No. Qty. Unit Description 145460 M Hose D19/29 142893...
16 Manguera de aditivo / agua Repuestos y accesorios, Flujo diluido Manguera de aditivo / agua 16.1 Manguera de aditivo / agua, 10 ó 20 metros, completa 1 - 2 16.2 Manguera de aditivo / agua, 10 ó 20 metros, desglose...
Página 75
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 16 Manguera de aditivo / agua Manguera de aditivo / agua, 10 ó 20 metros, completa Item Part No. Qty. Unit Description 315400 PC Hose D19/29 L 10 m KK 3/4" IG/AG 66255 PC Hose D19/29 L 20 m KK 3/4" IG/AG Manguera de aditivo / agua, 10 ó...
17 Línea de agua / aire comprimido Repuestos y accesorios, Flujo diluido Línea de agua / aire comprimido 17.1 Línea de agua / aire comprimido, completa 3 m y 6 m 1 - 2 17.2 Accesorios para línea de aire comprimido 17.3 Accesorios para línea de agua 21 22...
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 17 Línea de agua / aire comprimido Línea de agua / aire comprimido, completa 3 m y 6 m Item Part.No. Qty. Unit Description 315404 PC StPipe DN50 zinck L 3 m 2"AG-Muffe 2"IG 315406 PC StPipe DN50 zinck L 6 m 2"AG-Muffe 2"IG Línea de agua / aire comprimido desglose / accesorios Item...
18 Línea para aditivos Repuestos y accesorios, Flujo diluido Línea para aditivos 18.1 Tubo inoxidable para aditivos, completo 1 - 2 18.2 Tubo inoxidable desglose / accesorios 11 12...
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 18 Línea para aditivos Tubo inoxidable para aditivos, completo Item Part No. Qty. Unit Description 315412 PC Inox pipe DN32 L 3 m 1 1/4" AG-sleeve IG 315413 PC Inox pipe DN32 L 6 m 1 1/4" AG-sleeve IG Tubo inoxidable desglose / accesorios Item Part No.
19 Manguera de succión para dosificadora Repuestos y accesorios, Flujo diluido Manguera de succión para dosificadora 19.1 Manguera de succión, completa 1 - 2 19.2 Manguera de succión, desglose...
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 19 Manguera de succión para dosificadora Manguera de succión D20, completa (Dosificadora Aliva 403 DL12) Item Part No. Qty. Unit Description 139870 PC Suction hose D20 (AL-403 DL12) Manguera de succión D25, completa (Dosificadora Aliva 403 DL10/18) Item Part No.
20 Equipo de protección personal Repuestos y accesorios, Flujo diluido Equipo de protección personal 20.1 Equipo de protección personal, desglose...
Página 83
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 20 Equipo de protección personal Equipo de protección personal, desglose Item Part No. Qty. Unit Description 68238 PC Spraying hood Sika fabric 77451 PC Wire mesh glasses 315647 PC Face mask Moldex 3405/FFP3...
21 Aliva Rotor Repro (0.6 litros) y Aliva Converto Repro Repuestos y accesorios, Flujo diluido Aliva Rotor Repro (0.6 litros) y Aliva Converto Repro...
Página 85
Repuestos y accesorios, Flujo diluido 21 Aliva Rotor Repro (0.6 litros) y Aliva Converto Aliva Rotor Repro (0.6 litros) y Aliva Converto Repro Resumen de los kits de conversión Aliva-237 a Rotor Repro Tamaño del rotor Pieza Descripción de rotor de 0.7L 319010 Kit de conversión Rotor Repro de 0.7L AL-237 incluyendo reducción DN25 2"...
Antes de cualquier uso o procesamiento se debe consultar la ficha técnica correspondiente a los productos utilizados. Se aplican las condiciones generales de negocios actuales. SIka SchwEIz aG contacto Aliva Equipment Teléfono +41 58 436 32 22 Tüffenwies 16...