Scheppach EMP-33 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 48

• Durante el uso de la herramienta sin recipiente co-
lector hay que asegurarse de que la cubierta tra-
sera está cerrada (peligro de lesión por cuchillas
giratorias)
• Retire la clavija siempre de la toma de enchufe
• si la herramienta está sin vigilar
• antes de retirar material atascado
• antes de inspeccionar y limpiar la herramienta o
antes de trabajar en la herramienta
• después de golpear un objeto
• si la herramienta comienza a vibrar de un modo
extraño
1. Seguridad en el lugar de trabajo
• Tenga su zona de trabajo ordenada y bien ilumi-
nada. Las zonas de trabajo desordenadas o mal
iluminadas pueden causar accidentes.
• Con la herramienta eléctrica, no trabaje en en-
tornos en peligro de explosión en los que haya
líquidos, gases o polvos inflamables. Las herra-
mientas eléctricas producen chispas que pueden
inflamar el polvo o los vapores.
• Cuando use esta herramienta eléctrica, no per-
mita que se acerquen niños ni otras personas. Al
virar puede perder el control del aparato.
• Tenga especial cuidado al cortar el césped sobre
suelos con poca estabilidad, en caso de haber ver-
tederos cercanos, fosas o diques.
2. Seguridad eléctrica
• La clavija de conexión de la herramienta eléctri-
ca debe ser compatible con la toma de enchufe.
Bajo ningún concepto se debe modificar la clavija.
No utilice adaptadores de conexión en las herra-
mientas eléctricas con toma de tierra. Las clavijas
compatibles y sin modificar reducen el riesgo de
una descarga eléctrica.
• Evite el contacto del cuerpo con las piezas co-
nectadas a tierra (p. ej., cercas metálicas, postes
metálicos).
• Mantenga las herramientas eléctricas alejadas de la
lluvia o la humedad. La entrada de agua en el equipo
eléctrico aumenta el riesgo de un choque eléctrico.
• No modifique la finalidad del cable para cargar,
colgar la herramienta eléctrica o para desenchufar
la clavija de la toma de enchufe. Aleje el cable
lejos del calor, de aceite, cantos afilados o de
componentes del aparato que se mueven. Unos
cables dañados o enrevesados aumentan el riesgo
de una descarga eléctrica.
• Si trabaja con una herramienta eléctrica al aire
libre, emplee solo cables prolongadores que
también sean adecuados para zonas exteriores.
El uso de un cable prolongador adecuado para
zonas exteriores reduce el riesgo de una descarga
eléctrica.
• Si no se puede evitar el funcionamiento de la he-
rramienta eléctrica en un entorno húmedo, emplee
un interruptor de corriente residual. El uso de un
interruptor de protección de corriente residual
reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
48
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Controlar con regularidad el cable y encargarle
a un técnico electricista la sustitución del cable
dañado
• Al emplear la herramienta en un entorno húmedo,
se debe utilizar un interruptor de protección de co-
rriente residual (FI) con una corriente de liberación
de un máx. de 30 mA
• Al usar cables prolongadores se debe prestar
atención a que el cable esté completamente des-
enrollado y disponga de una capacidad de 16 A
• Emplear únicamente un cable prolongador del tipo
H05VV-F o
• H05RN-F que esté previsto para el uso al aire libre
y cuente con clavijas y acoplamientos estancos al
agua
• No pisar, transitar sobre el cable (prolongador),
doblarlo o tirar de él
• Proteger el cable (prolongador) contra calor, aceite
y cantos afilados
• Inspeccionar regularmente el cable prolongador y
sustituirlo en caso de estar dañado (unos cables
muy cortos pueden ser peligrosos)
¡Advertencia! Esta herramienta eléctrica produce
un campo electromagnético mientras funciona. Es-
te campo puede perjudicar bajo circunstancias con-
cretas implantes médicos activos o pasivos. Con el
fin de reducir el peligro de lesiones graves o mor-
tales, recomendamos a las personas con implantes
médicos que consulten tanto a su médico como al
fabricante del implante médico antes de manejar la
herramienta eléctrica.
3. Uso y manipulación de la herramienta eléctrica
• No sobrecargue el aparato. Trabaje con la herra-
mienta eléctrica adecuada. Si usa la herramienta
eléctrica adecuada, trabajará mejor y más seguro
dentro del rango de potencia indicado.
• No emplee la herramienta eléctrica cuyo interrup-
tor esté defectuoso. Una herramienta eléctrica,
que ya no se puede conectar o desconectar de
nuevo, es peligrosa y se debe reparar.
• Retire la clavija de la toma de corriente y/o retire
la batería antes de realizar ajustes en el apara-
to, cambiar accesorios o guardar el aparato. Esta
medida de precaución evita el arranque involun-
tario de la herramienta eléctrica.
• Conserve las herramientas eléctricas que no
utilice fuera del alcance de los niños. No de-
je que use el aparato ninguna persona que no
esté familiarizada con él o no haya leído estas
instrucciones. Las herramientas eléctricas son
peligrosas si son utilizadas por personas sin ex-
periencia.
• Cuide las herramientas eléctricas con esmero.
Compruebe que las piezas móviles funcionan
bien y no se atascan, que no hay piezas rotas ni
dañadas, y que la herramienta eléctrica funciona
correctamente.