Cata DUCT IN LINE 100/270 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 4

Lieber Kunde,
bevor Sie mit dem Einbau beginnen, sollten Sie die nachfolgende
Anleitung AUFMERKSAM lesen, um die Sicherheit und korrekte
Funktionsweise des Geräts zu gewährleisten.
WICHTIG:
Vergewissern Sie sich vor allen Einbauarbeiten oder dem elek-
trischen Anschluss, dass die Stromversorgung abgeschaltet ist.
Der Einbau, der elektrische Anschluss und die Einstellungen soll-
ten gemäß den entsprechenden
regionalen Vorschriften von einem Fachmann durchgeführt wer-
den.
Die Nichtbefolgung dieser Einbauanleitung kann zu Schäden am
Gerät führen.
Für eine optimale Leistung sollte das Gerät ordnungsgemäß ein-
gebaut werden (Einbau
des Geräts selbst, der Leitungen und der Einlässe für den Luf-
taustausch).
Dieser Raumlüfter ist für den häuslichen oder den Gebrauch in
ähnlichen Umgebungen
vorgesehen. Verwenden Sie das Gerät nicht außerhalb seines
Verwendungszwecks.
Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahre und von Personen
mit eingeschränkten körperlichen oder psychischen Fähigkeiten
oder eingeschränkter Wahrnehmungsfähigkeit oder fehlender
Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn diese hinsichtlich
der sicheren Nutzung des Geräts angemessen und unter Aufsi-
cht eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren
verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die vom
Benutzer durchzuführende Reinigung und Instandhaltung darf
von Kindern nicht ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Diese Dunstabzugshaube muss so installiert werden, dass die
Flügel sich mindestens auf einer Höhe von 2,3 m über dem Bo-
den befinden.
Der Raumlüfter verursacht keine Störungen hinsichtlich Radio-
oder Fernsehgeräten
(Richtlinie 2004/108/EG).
Vor dem Leitungsanschluss sollten Sie sich über die lokalen
Bestimmungen über
Luftauslässe informieren und ggf. die für das Gebäude verant-
wortliche Person um Erlaubnis
bitten.
Zur Vermeidung der Rückströmung von Gasen in den Raum
durch eine offene Gasleitung oder andere Vorrichtungen mit
offenem Feuer sollten entsprechende Vorkehrungen getroffen
werden.
Bei gleichzeitiger Nutzung dieses Geräts und Geräten, die mit
Gas oder anderen Brennstoffen
betrieben werden, muss eine angemessene Belüftung des Rau-
mes vorgesehen werden.
Die Auslassleitung (A, B) des Raumlüfters darf nicht an einen
Rauchauslass, Belüftungsleitungen,
Heißluftleitungen oder Leitungen angeschlossen werden, die da-
für gebraucht
werden
Rauch von durch Gas oder andere Brennstoffe betriebene Geräte
auszuleiten.
DE
DEUTSCH
Bauen Sie dieses Gerät NICHT in Bereichen mit folgenden Merk-
malen ein:
• Hoher Ölgehalt oder Umgebungen mit hohem Fettvorkommen.
• Umgebungen mit Flüssigkeiten, Gasen oder korrosiven, explo-
siven oder brennbaren Dämpfen.
• Umgebungen mit Temperaturen von mehr als 60 °C oder we-
niger als -5 °C.
• Umgebungen, in denen das Gerät Witterungseinflüssen (Re-
gen, Sonne, Schnee, etc.)
ausgesetzt ist.
• Orte mit möglichen Hindernissen, die den Zugang zum Lüfter
erschweren.
Das Gerät und seine Bauteile dürfen nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten getaucht
werden.
Der IP-Schutzgrad kann nur gewährleistet werden, wenn der
Einbau des Geräts gemäß
der vorliegenden Anleitung durchgeführt wurde.
Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden an Personen,
Tieren oder Gegenständen ab, die aufgrund unsachgemäßer
Verwendung durch Missachtung der Warnhinweise in dieser
Anleitung für Einbau, Gebrauch und Wartung des Geräts ents-
tanden sind.
Nach Beenden des Einbaus sollte diese Anleitung dem Besitzer/
Nutzer des Geräts ausgehändigt
werden.
INSTALLATION:
Vor Beginn der Installation ist zu überprüfen, dass die Luftschrau-
be weder verformt noch beschädigt ist, dass diese frei dreht und
dass sich kein Fremdkörper im Gehäuseinneren befindet.
Diese Art von Rohrabzug ist zur Einbindung in jeglichen Abschnitt
der Luftabzugsleitung (starr oder flexibel) vorgesehen, sei es in
waagerechter oder senkrechter Position.
Der Einbau des Geräts wird gemäß der beiliegenden Grafik dur-
chgeführt (siehe Abbildung 1 und 2)
• Lösen Sie die beiden Schrauben (D) und heben Sie die Flans-
che (E) an. Nehmen Sie das Gehäuse (F) aus der Lagerung.
• Die Einheit Halter + Tüllen (G) an der Stelle positionieren, wo
der Dunstabzug (Wand oder Decke) installiert werden soll, und
die Löcher (H) markieren.
• Die 4 Löcher mit einem geeigneten Bohrer ausführen und die
Einheit unter Verwendung der mit dem Gerät mitgelieferten Dübel
und Schrauben befestigen.
Es wird empfohlen, das Gerät mit einem Mindestabstand von 1
Meter zum nächstgelegenen Rohrbogen oder zur Ansaugöffnung
zu positionieren.
• Verbinden Sie die Ansaug- (A) und Abluftrohre (B) mit den Stut-
zen (I). Verwenden Sie hierfür Flansche oder haltbares Klebe-
band.
Es ist wichtig, dass die Rohre denselben Durchmesser aufwei-
sen wie die Tüllen, um einen effizienten Betrieb des Geräts zu
gewährleisten.
• Bringen Sie das Gehäuse (F) wieder an der hierfür vorgese-
henen Stelle an, und zwar so, dass die von den Pfeilen (J) an-
gezeigte Richtung der Luftzirkulation und der Kabelaustritt so
liegen, wie Sie es wünschen.