Magnusson 3663602850861 Manual De Instrucciones página 3

5
1
2
ON
DIST
3
1. LCD 2. Power on / start measurement. 3. Switching datum / power off. 4. Battery compartment cover. 5. Receiving lens.
6. Laser emitting hole. 7. Measurement reference icon. 8. Measurement data 9. Battery level icon.
1. LCD 2. Activer l'outil / démarrer la mesure. 3. Commuter les données / Mettre hors tension. 4. Cache du compartiment de
batterie. 5. Lentille réceptrice. 6.
9. Indicateur de niveau de batterie.
1. Wyświetlacz LCD 2. Włączanie zasilania / rozpoczynanie pomiaru. 3. Przełączanie bazy / wyłączanie zasilania. 4. Pokrywa
komory baterii. 5. Soczewka odbiorcza. 6. Otwór emisyjny lasera. 7. Ikona odniesienia pomiarowego. 8. Dane dot. pomiaru.
9. Ikona stanu baterii.
1. LCD 2. Einschalten/Messung starten. 3. Zwischen Einheiten umschalten/ausschalten. 4. Abdeckung des Batteriefachs.
5. Empfangslinse. 6. Laseraustritt. 7.Messreferenz-Symbol. 8. Messdaten. 9. Batterieanzeige-Symbol.
1. ЖК-экран. 2. Включение / запуск измерения. 3. Переключение значения / выключение. 4. Крышка батарейного
отсека. 5. Приемный объектив. 6. Лазерная апертура. 7. Индикатор измерений. 8. Результаты измерений.
9. Индикатор заряда батареи.
1. LCD. 2. Porniţi/începeţi măsurătoarea. 3. Oprirea cotei iniţiale/alimentării. 4. Capac compartiment baterie. 5. Lentilă de
recepţie. 6.
9. Pictogramă pentru nivelul bateriei.
1. Pantalla LCD. 2. Encendido/inicio de medición. 3. Cambio de datos/apagado. 4. Cubierta del compartimento de las pilas.
5. Lente receptora. 6.
de carga de las pilas.
1. LCD. 2. Ligar/iniciar medição. 3. Alternar entre dados/desligar. 4. Tampa do compartimento da pilha. 5. Lentes recetoras.
6. Orifício de emissão do laser. 7. Ícone de referência da medição. 8. Dados de medição. 9. Ícone do nível da bateria.
1. LCD. 2. Çalıştırma/ölçüme başlama. 3. Veri değiştirme/kapatma. 4. Pil bölmesi kapağı. 5. Alıcı mercek. 6. Lazer yayma
deliği. 7. Ölçüm referansı simgesi. 8. Ölçüm verileri. 9. Pil seviyesi simgesi.
6
4
7. Pictogramă de referinţă pentru măsurătoare. 8. Date de măsurare.
7. Icono de referencia de medición. 8. Datos de medición. 9. Icono de nivel
5
7
7.Icône de référence de mesure. 8. Donnée de mesure
3
6
9
8
m