Página 1
Guía de instalación de Sun Server X4-4 para Oracle® VM Referencia: E54183–01 Abril de 2014...
Página 2
Oracle Corporation y sus subsidiarias declinan toda responsabilidad derivada de los daños causados por el uso de este software o hardware en aplicaciones de riesgo.
Aumento de dom0_mem para sistemas con gran cantidad de memoria ......31 Acceso a Oracle Hardware Management Pack ................. 32 Instalación de controladores específicos de Oracle VM ............33 Creación y gestión de los recursos de Oracle VM ..............33 Índice ..............................35...
■ Oracle. Tiene todos los controladores y herramientas necesarios, y reside en una unidad flash USB interna. My Oracle Support: este es el Oracle el sitio web de servicio de asistencia técnica de Oracle, ■ ubicado en: http://support.oracle.com. Solicitud de medios físicos: puede solicitar un DVD que contenga cualquiera de las ■...
Formación: ■ http://education.oracle.com Acceso a la asistencia técnica de Oracle Los clientes de Oracle disponen de asistencia a través de Internet en el portal My Oracle Support. Para obtener información, visite http://www.oracle.com/pls/topic/ lookup?ctx=acc&id=info http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs es una persona con discapacidad auditiva.
Historial de cambios Contribuyentes Autores principales: Ralph Woodley, Ray Angelo, Cynthia Chin-Lee, Mark McGothigan, Michael Bechler, Lisa Kuder. Colaboradores: Kenny Tung, Barry Wright, David Savard Historial de cambios A continuación, se indica el historial de las versiones de este conjunto de documentación: Abril de 2014.
Acerca de la instalación del software de Oracle En esta sección, se describe el software de Oracle VM y las opciones de instalación. Descripción Enlace Ver una descripción general de alto nivel de las tareas “Tabla de tareas de instalación de Oracle VM”...
(VM). Estas máquinas virtuales se encuentran en el mismo servidor físico, pero se comportan como servidores físicos independientes. Cada máquina virtual creada con Oracle VM tiene un CPU virtual, un sistema operativo, una interfaz de red y un espacio de almacenamiento propios.
■ Opciones de instalación de Oracle VM Puede instalar el software de Oracle VM en un servidor único o en varios servidores. El alcance de este documento es para instalaciones de software en un servidor único. Oracle Enterprise Manager Ops Center se puede utilizar para instalaciones de software de Nota –...
Oracle System Assistant es una aplicación de inicio y mantenimiento que puede usar para instalar el software de Oracle VM. Además de instalar el software de Oracle VM y otros sistemas operativos, Oracle System Assistant le permite configurar y actualizar su servidor. Oracle System Assistant también incluye:...
(BIOS, Oracle ILOM, HBA y expansores). Puede obtener acceso a Oracle System Assistant de manera local o remota. Si acaba de completar la instalación del servidor, el uso de Oracle System Assistant de forma local (mientras está...
Preparación para la instalación de Oracle VM Server Si tiene un servidor con Oracle VM preinstalado, y desea usar la versión preinstalada, Nota – consulte la Guía de instalación de Sun Server X4-4 para obtener instrucciones de configuración. En estos temas, se describen las tareas necesarias para preparar el servidor para la instalación de Oracle VM Server.
Configuración para la instalación PXE o de la consola remota En este procedimiento, el servidor local describe el servidor en el que planea instalar Oracle VM Server u Oracle VM Manager, la consola remota describe a un cliente remoto conectado al servidor local mediante la función Oracle ILOM Remote Console y el servidor PXE describe el...
(asignados por el sistema operativo) y el nombre físico (dirección MAC) de cada interfaz de red que se usa en Oracle VM Server. Si utiliza una consola remota, inicie una sesión de Oracle ILOM Remote Console con las instrucciones incluidas en “Inicio de sesión en Oracle ILOM mediante una conexión Ethernet...
Aparece la pantalla del menú Boot (Inicio). Utilice la tecla de flecha hacia abajo para seleccionar el campo UEFI/BIOS Boot Mode (Modo de inicio UEFI/BIOS). Guía de instalación de Sun Server X4-4 para Oracle VM • Abril de 2014...
Página 19
Pulse Intro y utilice las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para seleccionar la opción Legacy BIOS. Para guardar los cambios y salir de la utilidad de configuración del BIOS, pulse F10. “Instalación de Oracle VM Server ” en la página 21 Pasos siguientes ■...
“Preparación para la instalación de Oracle VM Server” Antes de ■ empezar en la página Si utiliza Oracle System Assistant por primera vez, debe configurar el acceso a la red. ■ Consulte la Oracle X4 Series Servers Administration Guide (http://www.oracle.com/ goto/x86AdminDiag/docs).
Página 22
F9. Cuando se le solicite, pulse la tecla F9. Aparecerá la pantalla principal de Oracle System Assistant. Es posible que Oracle System Assistant tarde en iniciarse, en especial si accede al servidor Nota – de manera remota.
Página 23
Haga clic en el botón Check for Updates (Comprobar actualizaciones) para ver si hay actualizaciones de firmware y software disponibles. Si el sistema tiene la actualización de software más reciente, aparecerá un mensaje que indica que Oracle System Assistant está actualizado. Si hay actualizaciones, haga clic en Update Firmware (Actualizar firmware).
Página 24
Éste es el dispositivo en el cual se instalará el sistema operativo. Pérdida de datos. La instalación del sistema operativo borra el contenido del disco. Precaución – Se borran todos los datos del disco seleccionado. Guía de instalación de Sun Server X4-4 para Oracle VM • Abril de 2014...
“Preparación para la instalación de Oracle VM Server” en la página Antes de empezar Si todavía no lo ha hecho, inserte el CD/DVD de distribución de Oracle VM Server o acceda al medio de distribución de imágenes .iso para el método que haya elegido en “Preparación del entorno de instalación”en la página...
Página 26
Si es necesario, instale Oracle VM Manager. Consulte: ■ Pasos siguientes http://download.oracle.com/docs/cd/E20065_01/index.htm “Finalización de la instalación de Oracle VM” en la página 31 ■ Guía de instalación de Sun Server X4-4 para Oracle VM • Abril de 2014...
Requisitos de instalación del servidor PXE Instalación de Oracle VM Server (servidor PXE) En esta sección se describe cómo instalar Oracle VM Server desde un entorno de red PXE. En esta sección se tratan los siguientes temas: “Requisitos de instalación del servidor PXE” en la página 27 ■...
Página 28
Encienda o reinicie el servidor. A continuación, se incluyen diferentes ejemplos de cómo restablecer el servidor: En la interfaz web de Oracle ILOM, haga clic en Host Management (Gestión de hosts) > ■ Power Control (Control de energía) y, a continuación, en la lista Action (Acción), seleccione Reset (Restablecer).
Página 29
Requisitos de instalación del servidor PXE “Finalización de la instalación de Oracle VM” en la página 31 ■...
Aumento de dom0_mem para sistemas con gran cantidad de memoria Si instala Oracle VM a partir de una imagen .iso o mediante Oracle System Assistant, se debe establecer dom0_mem correctamente. Si instala el software de Oracle VM a partir del inicio PXE o de otro entorno personalizado y tiene un sistema con una gran cantidad de memoria, es posible que necesite establecer dom0_mem.
Utilice este procedimiento para acceder a Oracle Hardware Management Pack desde el dispositivo USB de Oracle System Assistant o el sitio de asistencia técnica de Oracle. Si tiene Oracle System Assistant instalado en el sistema, realice la tarea Get Updates (Obtener Antes de empezar actualizaciones) de Oracle System Assistant para asegurarse de que estén disponibles las últimas...
▼ Instalación de controladores específicos de Oracle VM Realice una de estas acciones: Si tiene Oracle System Assistant instalado en el sistema, navegue hasta el dispositivo USB de ■ Oracle System Assistant desde el sistema operativo del servidor. El dispositivo USB se denomina: ORACLE_SSM.
Página 34
Para obtener información detallada, consulte la documentación de instalación de VM Oracle. Información relacionada Documentación de Oracle VM en: ■ http://www.oracle.com/technetwork/documentation/vm-096300.html “Instalación de Oracle VM Server ” en la página 21 ■ Guía de instalación de Sun Server X4-4 para Oracle VM • Abril de 2014...
Oracle VM, 16–17 Oracle Hardware Management Pack descarga, Oracle VM, 15–16 Oracle VM, 32 disco de inicio, configuración y HBA interna, Oracle sistema operativo VM, 17 acerca de Oracle VM, 9–13 disco virtual, 17 instalación asistida del sistema operativo, Oracle VM, 21–25...
Página 36
31 tabla de tareas, 9 uso del servidor PXE, 27 installation acceso a Oracle Hardware Management Pack, 32 versiones admitidas, 10 Guía de instalación de Sun Server X4-4 para Oracle VM • Abril de 2014...