Checklist; Lista De Verificación; Determine The Hand Of Your Door - Kaba Simplex 7104 Instrucciones De Instalación

Checklist

Use this checklist to make sure that
everything has been included.
o
A - Front Lock
o
C - Adjustable Latch (7104)
o
D - Inside Thumbturn Assembly
o
E - Inside Combination Change Assembly
o
F - Strike Plate
Screw Pack:
o
G - 4 thru-bolts (3")
o
H - 4 combination wood/metal screws
o
I - 4 thru bolts (2
o
Templates (in center of booklet)

Determine the hand of your door

Many of the installation instructions refer
to the handing of your door. The hand of the
door is determined with the door in the closed
position, from the exterior or pushbutton
side of the door.
A) Right Hand: Door opens inward
(push). Hinged on the right side.
B) Left Hand: Door opens inward
(push). Hinged on the left side.
C) Right Hand Reverse: Door opens
outward (pull). Hinged on the right side.
D) Left Hand Reverse: Door opens
outward (pull). Hinged on the left side.
6
⁄
3
")
8
Lista de verificación
Utilice esta lista para asegurarse que
el paquete contiene todas las piezas.
o
A - Caja delantera de la cerradura
o
C - Cierre ajustable (7104)
o
D - Manija ensamblada, interior
o
E - Cilindro de cambio de combinación
o
F - Contra
Juego de tornillos:
o
G - 4 pernos pasantes (3")
o
H - 4 tornillos para madera
o
I - 4 pernos pasantes quebrables (2
o
Plantilla (en el centro del folleto)
Determine de qué manera se abre
la puerta
Varias instrucciones de instalación se refieren
al modo en que se abre la puerta, por lo tanto
determine dicho modo con la puerta cerrada,
desde el exterior, o desde el lado donde se
instalan los botones pulsadores.
A) Puerta con la cerradura a la derecha:
La puerta se abre hacia adentro
(empujándola). Bisagras a la derecha.
B) Puerta con la cerradura a la izquierda.
La puerta se abre hacia adentro
(empujándola). Bisagras a la izquierda.
C) Puerta con la cerradura a la derecha y
movimiento inverso. La puerta se abre
hacia afuera (tirándola). Bisagras
a la derecha.
D) Puerta con la cerradura a la izquierda
y movimiento inverso. La puerta se
abre hacia afuera (tirándola).
Bisagras a la izquierda.
⁄
3 ")
8