Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CRIFFER Protemp 2
- Página 1 Manual de Instrucciones Protemp 2 Monitor de carga Térmica...
-
Página 2: Tabla De Contenido
4. Descripción del pantalla 4. Descripción del pantalla 5. Información de seguridad 5. Información de seguridad 6. Operación 6. Operación 7. Software 7. Software 8. Apertura de una medición guardada 9. Acerca de 9. Mantenimiento 11. Término de garantía www.criffer.net... -
Página 3: Introducción
1. Introducción Protemp 2 es un Monitor de carga Térmica digital portátil, efectúa rápidamente y con precisión el cáculo de IBUTG interno y externo, utilizando un sensor de bulbo seco para temperatura ambiental, otro de bulbo húmedo para los efectos de la humedd en el individuo y un globo térmico para la evaluación de los efectos de la... -
Página 4: Especificación Del Producto
Lectura de bombilla digital con disipador de calor Lectura de bombilla digital con disipador de calor Módulo de los sensores incorporado al instrumento, resistente a altas temperaturas Promueve lecturas en grados Celcius(ºC) ou Fahrenheit (ºF) Memoria: Máxima y mínima Pantalla configurable para portugués, inglés o español www.criffer.net... - Página 5 Dimensiones 140 x 86 x 400mm (sem as hastes) Peso: 220g (sem a esfera) Peso: 220g (sem a esfera) 2.2. Suministrado con 2.2. Suministrado con Maleta para transporte Maleta para transporte Esfera de 2" Típode con regulación de altura Kit de conectividad (Software + caable USB) www.criffer.net...
-
Página 6: Descripción Del Produto
3. Tecla de encendido/apagado; 4. Tecla de decremento; 4. Tecla de decremento; 5. Tecla de incremento; 5. Tecla de incremento; 6. Tecla de selección 7. Conexión del trípode; 8. Entrada del cable mini USB; 9. Esfera em cobre 2”; www.criffer.com.br www.criffer.net... -
Página 7: Descripción Del Pantalla
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 8. Temperatura del termómetro de globo; 9. Temperatura do termómetro bulbo seco; 10. Temperatura do termómetro bulbo húmedo; 11. Humedad relativa; 12. Horario; www.criffer.com.br www.criffer.net... -
Página 8: Información De Seguridad
5. Información de seguridad Ele Monitor de carga Térmica, Protemp 2, posee batería de Li-Ion (Litio), es una batería no tóxica, con gran capacidad de carga además de ser ligero, no ocasiona efecto memoria. Otra ventaja de la batería de Li-on es dispensar ciclos completos de carga. -
Página 9: Operación
Al utilizar el medidor de calor térmico Protemp 2, siga los seguintes procedimientos: 6.1. Antes de iniciar la operación dele Protemp 2 deberá realizarse la carga del instrumento con el cargador bi-volt. Conecte el cargador a una toma de corriente 110/220V y conecte el cable mini USB (8). - Página 10 Nombre del Monitor de carga Térmica: PROTEMP 2 Fabricante: CRIFFER Fabricante: CRIFFER (versión do firmware) V3.06 (versión do firmware) V3.06 Fecha (mes/día/año) Fecha (mes/día/año) Después de conectar el instrumento aparecerá en el display. Después de conectar el instrumento aparecerá en el display.
- Página 11 3 segundos. El menú tiene las opciones de registro; reajustar; configuración; sobre; salir. 6.3.1. Registro 6.3.1. Registro Este elemento le permitirá iniciar el registro de datos para la impresión, parar, borrar datos de memoria, configurar el intervalo de registro de medición, salir. www.criffer.net...
- Página 12 6.3.1.1. Iniciar Apertando una vez a tecla (6) Protemp 2 iniciará el registro automático. No display (9) será exibido um círculo indicando o registro de las mediciones. 6.3.1.2. Pausar 6.3.1.2. Pausar Permite interrumpir una medición si es necesario. En el display (9) aparecerá...
- Página 13 (6). Seleccione reanudar y puse una vez más la tecla (6). La medición se reanudará de nuevo En el display (9) se muestra un círculo que indica la reanudación del registro En el display (9) se muestra un círculo que indica la reanudación del registro de las mediciones. www.criffer.net...
- Página 14 (6). La medición se finalizará. En el display (9) se muestra un cuadrado que indica la finalización del registro En el display (9) se muestra un cuadrado que indica la finalización del registro de las mediciones. www.criffer.net...
- Página 15 6.3.1.6. Intervalo 6.3.1.6. Intervalo Seleccione la opción Intervalo presionando la tecla (6), el ajuste del intervalo puede ser alternando entre minutos o segundos, con las teclas (4 y 5) cambie entre los valores, para confirmar presione la tecla (6). www.criffer.net...
- Página 16 6.3.2. Salir Volve a la pantalla inicial. Volve a la pantalla inicial. www.criffer.net...
-
Página 17: Configuración
Para acceder el menú de configuración pulse la tecla (6) por 3 segundos. Con las teclas de flecha (4 e 5) Seleccione Configuración y confirme com la tecla 6). Con las teclas de flecha (4 e 5) Seleccione Configuración y confirme com la tecla 6). www.criffer.net... - Página 18 Ahora ajuste los minutos con las teclas (4 e 5) cambian los valores, de nuevo confirme (4 e 5) cambian los valores, de nuevo confirme con la tecla (6). Por úlitmo ajuste los segundos con las techas (4 e 5) cambian los valores, vuelva a confirmar con la tecla (6). www.criffer.net...
- Página 19 (6). Así regresando al menú principal 6.3.3.2. Unidades 6.3.3.2. Unidades Permite seleccionar entre grados °C (Celcius) e ° F (Fahrenheit). Las teclas (4 e 5) alterna entre °C (Celcius) e ° F (Fahrenheit), presionando la tecla para confirmar la escala deseada. www.criffer.net...
- Página 20 Permite seleccionar entre los idiomas portugués, español e inglés. Las teclas (4 e 5) (4 e 5) Cambian entre los idiomas, presione la tecala Cambian entre los idiomas, presione la tecala (6) para confirmar el idioma. para confirmar el idioma. www.criffer.net...
- Página 21 6.3.3.4. Display Para ajustar la pantalla del Protemp 2 seleccione display a través de las teclas (4 y 5) para navegar por el menú y confirmar presionando la tecla (6). Para cambiar el brillo de la luz de fondo utilice las teclas (4 y 5), para confirmar utilizar la tecla (6).
- Página 22 6.3.3.5. Volver Volve al menú anterior. 6.3.3.6. Salir Volve a la pantalla inicial. www.criffer.net...
- Página 23 6.3.3.7 Sobre Exibe o modelo do instrumento, versão de firmware, data do firmware, número de série e o site da Criffer. 6.3.3.8 Salir Volve a la pantalla inicial. www.criffer.net...
- Página 24 6.3.2. Max/Min En la pantalla principal del Protemp 2 presione una vez la tecla (4) para ver las lecturas mínimas y máximas registradas. 6.3.2.1. Média En la pantalla principal del Protemp 2 presione una vez la tecla (5) para visualizar las lecturas medias registradas.
-
Página 25: Procedimiento De Medición
6.5. Sensores 6.5. Sensores El Protemp 2 posee sensores con tecnología avanzada para garantizar la máxima precisión de los resultados. El sensor de bulbo húmedo no necesita el uso de la pala de algodón, ni agua destilada para las temperaturas del termómetro de bulbo húmedo natural (tbn). -
Página 26: Norma Técnica De Medición
Las técnicas y procedimientos de evaluación ambiental están contenidos en la norma de Higiene del trabajo NHO-06 de Fundacentro. 6.6.1. El Protemp 2 debe ser calibrado periódicamente (recomendado para la calibración 6.6.1. El Protemp 2 debe ser calibrado periódicamente (recomendado para la calibración... - Página 27 6.8. Lecturas 6.8.1. Las lecturas se pueden registrar manualmente, anotando los resultados en cada situación termica del ciclo de exposición del trabajador. 6.8.2. Ensayos son los registros automáticos según el tiempo de intervalo definidos en la configuración. en la configuración. www.criffer.net...
-
Página 28: Software
7. Software El Medidor de estrés térmico Protemp 2, tiene software para descargar las evaluaciones, que pueden almacenarse, creando informes. 7.1. Instalación Después de descargar el software en nuestro sitio: www.criffer.net, haga doble clic Después de descargar el software en nuestro sitio: www.criffer.net, haga doble clic Después de descargar el software en nuestro sitio:... -
Página 29: Comunicación
7.2. Comunicación Después de terminar la instalación, conecte el instrumento a través de la conexión USB (8) al equipo. Para iniciar la comunicación, haga clic en buscar instrumentos, el programa buscará el Protemp 2 disponible automáticamente. www.criffer.net... - Página 30 Para cambiar la unidad de temperatura, seleccione la unidad deseada para cambiar el volumen el intervalo de registro sólo introduce el valor deseado en el campo de tiempo de muestreo. Después de los cambios, haga clic en Aplicar. www.criffer.net...
- Página 31 7.4. Download Para descargar las evaluaciones de Protemp 2 para el ordenador, basta con hacer clic en el instrumento identificado, el programa mostrará todas las evaluaciones almacenadas en la memoria. Para acceder a una evaluación, haga doble clic en la prueba deseada para acceder a los gráficos e informes.
-
Página 32: Resultados
7.5. Resultados: En esta pantalla se puede visualizar la tabla de registros, el gráfico y también los resultados la medición. www.criffer.net... -
Página 33: Generando Informe
Protemp 2, un campo para observaciones sobre la medición y la opción para insertar el logo de la empresa evaluadora. -
Página 34: Apertura De Una Medición Guardada
8. Apertura de una medición guardada Para abrir una medición guardada en el ordenador, basta con hacer clic en el botón Archivo y seleccionar la medición deseada en la ventana de selección. www.criffer.net... -
Página 35: Acerca De
9. Acerca de Muestra la información de la versión del software instalado. www.criffer.net... -
Página 36: Mantenimiento
10. Manteniemiento Limpie periódicamente el gabinete del medidor con una franela seca y un detergente neutro. No utilice productos abrasivos o disolventes. www.criffer.net... -
Página 37: Término De Garantía
11. Garantía Este producto posee 1 (um) año de garantía pudiendo prorrogarse hasta 3 (três) años, consulte el certificado de garantía extendida que acompaña al producto . www.criffer.net... - Página 38 Actualizado en 23/01/2019...