Philips DVDRW208K/00 Manual De Instrucciones página 59

3.7 Technologie des disques enregistrables (CD-R) et
réinscriptibles (CD-RW)
Différences entre les disques CD-R ou CD-RW et les disques compacts standard
Les deux types de disques enregistrables diffèrent du disque compact préenregistré (CD audio ou CD-
ROM) sur le plan physique par le fait que le disque compact standard ne possède pas de couche
d'enregistrement. Les informations sont gravées de façon permanente dans la couche de réflexion en
aluminium.
CD-R et CD-RW
Les disques CD-R et CD-RW présentent la même structure de disque de base, mais diffèrent par
quelques détails importants. Le CD-R possède une couche d'enregistrement teintée, présentant une
réflectivité située entre 40 et 70 %, tandis que le CD-RW possède une couche d'enregistrement à
changement de phase présentant une réflectivité située entre 15 et 25 %.
Ces deux types de disques ont une couche réfléchissante supplémentaire: une couche dorée pour le
CD-R, qui lui donne sa couleur distinctive, et une couche argentée (aluminium) pour le CD-RW.
Ils se caractérisent tous deux par une piste en spirale préformée pendant la fabrication sur laquelle les
données audio sont enregistrées au cours du processus d'enregistrement. Cette piste fait en sorte
que le périphérique d'enregistrement suive une spirale identique à celle d'un CD traditionnel. Elle
présente une largeur de 0,6 mm et un espacement de 1,6 mm, comme les disques compacts
standard. Outre cette forme en spirale, la piste présente une légère excursion sinusoïdale superposée
de ± 0,3 mm à une fréquence de 22,05 kHz.