DEUTSCH
P 1
FREIGABE SENDEGERÄT
Freigabe eines seriellen Codes, der sich im Speicher des
Decoders befindet und vorher ausgeschaltet worden war.
• Die Nummer des freizugebenden Sendegeräts
eingeben
(in Dezimalzahlen zwischen 0000 und 1999);
• OK drücken.
P 2
AUSSCHALTUNG SENDEGERÄT
Ausschaltung eines seriellen Codes, der sich im Speicher
des Decoders befindet (ein ausgeschalteter Code wird
vom Decoder nicht erkannt).
• Die Nummer des auszuschaltenden Sendegeräts
eingeben.
(in Dezimalzahlen zwischen 0000 und 1999);
• OK drücken.
P 3
LÖSCHUNG SENDEGERÄT
Entfernung eines seriellen Codes aus dem Speicher des
Decoders.
• Die Nummer des zu löschenden Sendegeräts eingeben
(in Dezimalzahlen zwischen 0000 und 1999);
• OK drücken.
P 4
EINGABE DES ANLAGENCODES (ÜBER TASTATUR)
Speicherung des eingegebenen Anlagencodes (8
alphanumerische Ziffern) im Decoder und Übertragung
desselben auf den Radiocoder für die eventuelle
Kodierung des Sendegeräts.
Der Anlagencode wird in jeder vorhandenen
Speicherbank gespeichert (und überschreibt damit
den eventuell bereits eingestellten Anlagencode).
• Die ersten 4 Ziffern des Anlagencodes eingeben
(alphanumerische Werte zwischen 0000 und FFFF);
• OK drücken.
• Die zweiten 4 Ziffern des Anlagencodes eingeben
(alphanumerische Werte zwischen 0000 und FFFF);
• OK drücken: der Anlagencode wird im Decoder
gespeichert und gleichzeitig auf den Radiocoder
übertragen (das Display zeigt 4 stehende leuchtende
Punkte an und die LED-Diode des Radiocoder leuchtet
auf);
• Das Sendegerät an den Radiocoder annähern, bis diese
sich berühren und den Kanal drücken, auf dem der
Anlagencode gespeichert werden soll. Dabei ist das
doppelte Blinken der LED-Diode des Sendegeräts zu
überprüfen (erfolgtes Selbstlernverfahren);
• Zum Abschluß der Arbeitsvorgänge ist OK zu drücken.
P 5
EINGABE DES ANLAGENCODES (ÜBER RADIOCODER)
Speicherung des Anlagecodes im Decoder durch
Ablesung von einem Sendegerät Master.
Der Anlagencode wird in jeder vorhandenen
Speicherbank gespeichert (und überschreibt damit
den eventuell bereits eingestellten Anlagencode).
• Nach Bestätigung der Funktion erwar tet das
Programmiergerät innerhalb von 15 Sekunden die
Ablesung des Anlagencodes über den Radiocoder (das
Display zeigt 4 stehende leuchtende Punkte an, die LED-
Diode des Radiocoders leuchtet jedoch nicht auf).
• Die Tasten 1 und 2 des Sendergeräts Master gleichzeitig
drücken und loslassen, wenn die LED-Diode blinkt (nach
ca. einer Sekunde);
• Den Kanal drücken, dessen Anlagencode erfaßt werden
soll und das Sendegerät an den Radiocoder annähern,
bis diese sich berühren (wird nicht innerhalb eines
Zeitraumes von ca. 15 Sekunden die Ablesung
durchgeführt, so erscheint Err :in diesem Falle ist OK zu
drücken).
• Wurde die Ablesung korrekt ausgeführt, so erscheint auf
dem Display P1. Nachfolgend die Taste des
Sendegerätes loslassen.
P 6
ÜBERNAHME ANLAGENCODE AN SENDEGERÄT
Übertragung des eingegebenen Anlagencodes (8
alphanumerische Ziffern) auf den Radiocoder für die
Kodierung des Sendergeräts.
• Die ersten 4 Ziffern des Anlagencodes eingeben
(alphanumerische Werte zwischen 0000 und FFFF);
• OK drücken.
• Die zweiten 4 Ziffern des Anlagencodes eingeben
(alphanumerische Werte zwischen 0000 und FFFF);
• OK drücken: der Anlagencode wird vom Radioocoder
übertragen (das Display zeigt 4 stehende leuchtende
Punkte und die LED-Diode des Radiocoders leuchtet
auf);
• Das Sendegerät an den Radiocoder annähern, bis diese
sich berühren und den Kanal drücken, auf dem der
Anlagencode gespeichert werden soll. Dabei ist das
doppelte Blinken der LED-Diode des Sendegeräts zu
überprüfen (erfolgtes Selbstlernverfahren);
• Zum Abschluß der Arbeitsvorgänge ist OK zu drücken.
P 7
EINGABE NEUES SENDEGERÄT (ÜBER TASTATUR)
Speicherung des eingegebenen seriellen Codes (6
alphanumerische Ziffern) im Decoder und Übertragung
desselben auf den Radiocoder für die eventuelle
Kodierung des Sendegeräts.
Die folgenden Positionen sind für die Speicherung
("Nr. Sendegerät") des seriellen Codes verfügbar:
zwischen 0000 und 0999 --> Speicherbank MEX1
zwischen 1000 und 1999 --> Speicherbank MEX2
Eine Kontrolle ist nicht vorgesehen, wenn der Code
bereits gespeichert wurde oder wenn die Nummer des
Sendegeräts bereits besetzt ist (in diesem Falle wird die
Nummer überschrieben).
• Die Nummer des Sendegeräts eingeben (in
Dezimalzahlen zwischen 0000 und 1999);
• OK drücken;
• Die ersten zwei Ziffern des seriellen Codes eingeben
(alphanumerische Werte zwischen 00 und FF);
• OK drücken;
• Die zweiten vier Ziffern des seriellen Codes eingeben
(alphanumerische Werte zwischen 0000 und FFFF);
• OK drücken: der serielle Code wird im Decoder
gespeichert und gleichzeitig auf den Radiocoder
übertragen (das Display zeigt 4 stehende leuchtende
Punkte an und die LED-Diode des Radiocoders leuchtet
auf).
• Das Sendegerät an den Radiocoder annähern, bis diese
sich berühren und den Kanal drücken, auf dem der
serielle Code gespeichert werden soll. Dabei ist das
doppelte Blinken der LED-Diode des Sendegeräts zu
überprüfen (erfolgtes Selbstlernverfahren).
• Durch Druck von OK wird die Nummer des
nachfolgenden Sendegeräts angezeigt (wird erneut OK
gedrückt, so wird der nachfolgende serielle Code
angezeigt).
• Durch Druck von PROG wird die Funktion verlassen.
P 8
EINGABE NEUES SENDEGERÄT (ÜBER RADIOCODER)
Speicherung des seriellen Codes im Decoder durch
Ablesung von einem Sendegerät (Master oder Slave).
Die folgenden Positionen sind für die Speicherung
("Nr. Sendegerät") des seriellen Codes verfügbar:
zwischen 0000 und 0999 --> Speicherbank MEX1
zwischen 1000 und 1999 --> Speicherbank MEX2
Eine Kontrolle ist nicht vorgesehen, wenn der Code
bereits gespeichert wurde oder wenn die Nummer des
Sendegeräts bereits besetzt ist (in diesem Falle wird die
Nummer überschrieben).
• Die Nummer des Sendegeräts eingeben (in
Dezimalzahlen zwischen 0000 und 1999);
• Nach Druck von OK erwartet das Programmiergerät
innerhalb von 15 Sekunden die Ablesung des seriellen
Codes durch den Radiocoder (das Display zeigt 4
11
DEUTSCH