Marcas Registradas
®
Hemisphere GPS
, el logo de Hemisphere GPS, A100
TM
TM
A31
, A320
, A321
TM
Bantam
, BaseLineHD
®
Earthworks
, Eclipse
TM
TM
G100
, G4
, GateMate
TM
IntelliStar
, IntelliTrac
®
TM
MapStar
, MBX-4
, miniEclipse
®
Outback Guidance
, Outback Hitch
TM
Outback Sts
, Guía de Dirección Outback
R100
TM
, R131
TM
, R220
TM
TM
V111
, V113
, VS101
TM
y XF102
son marcas registradas de Hemisphere GPS. Las demás marcas comerciales son
propiedad de sus respectivos dueños.
Patentes
El Outback S
TM
y S-Lite
por las patentes Estadounidense No. 6,539,303 y No. 6,711,501. El Outback Hitch
automatizado de control de acople está cubierto por la patente Estadounidense No. 6,631,916.
El Outback eDriveTC
Estadounidense No. 7,142,956. Los productos de Hemisphere GPS pueden estar cubiertos por una
o más de las siguientes patentes de EE.UU.:
6,111,549
6,549,091
6,876,920
7,292,186
7,429,952
Otras patentes Estadounidenses y extranjeras pendientes.
Aviso a los clientes
Para btener asistencia técnica, comuníquese con su distribuidor local. Para encontrar
el distribuidor autorizado más cercano:
Hemisphere GPS
4110 9th Street S.E.
Calgary, Alberta, Canada T2G 3C4
Teléfono: 403-259-3311
Fax: 403-259-8866
precision@hemispheregps.com
www.hemispheregps.com
Soporte Técnico
Si necesita ponerse en contacto con el departamento de Soporte Técnico de Hemisphere GPS:
8444 N 90th St, Suite 130
Scottsdale, AZ 85258 USA
Teléfono: (480) 348-9919
Fax: (480) 348-6370
techsupport@hemispheregps.com (Servicio Técnico)
Comentarios acerca de esta guía
Hemisphere GPS se compromete con la calidad y mejora continua de nuestros productos
y servicios. Lo invitamos a proporcionar cualquier comentario acerca de esta guía, por escrito
a Hemisphere GPS a la siguiente dirección electrónica:
TM
TM
TM
, A42
, A52
, AC110
TM
TM
, BaseLineX
, BEELINE
®
®
TM
, e-Dif
, eDrive
, eDriveTC
TM
TM
, GPSteer
, H102
TM
TM
, Just Let Go
, L-Dif
TM
, Outback
TM
, Outback S
TM
, R320
TM
, S320
TM
, Satloc
TM
TM
TM
, VS111
, VS131
TM
sistema de navegación automática y de guía de dirección están cubiertos
TM
GPS sistema de dirección asistida está cubierto por la patente
6,397,147
6,631,916
7,142,956
7,373,231
7,437,230
TM
TM
, A20
TM
TM
, AerialACE
, AirStar
®
TM
, COAST
, Contour Lock
TM
, eDriveVSi
TM
TM
TM
, H320
, HQ
, IntelliFlow
TM
TM
, LiteStar II
, LV101
TM
TM
, Outback 360
, Outback Guidance Center
TM
, Outback S2
TM
TM
, PocketMax PC
, PocketMax
®
, el logo Satloc, SBX-4
TM
TM
, Vector
, X200
, X300
6,469,663
6,501,346
6,711,501
6,744,404
7,162,348
7,277,792
7,400,956
7,400,294
7,460,942
DocFeedback@hemispheregps.com.
TM
TM
, A21
, A220
, A221
TM
TM
, AirTrac
, AutoMate
TM
, Crescent
TM
TM
, eDriveX
, FliteTrac
®
, IntelliGate
TM
TM
TM
, LX-1
, LX-2
TM
TM
, Outback S3
, Outback S-Lite
TM
, PocketMax3
TM
, V101
TM
, V102
TM
TM
, XF1
, XF100
TM
sistema
6,539,303
6,865,465
7,292,185
7,388,539
TM
TM
, A30
,
TM
,
®
,
TM
,
TM
,
TM
, M3
,
TM
,
TM
,
TM
,
TM
, V103
TM
,
TM
TM
, XF101
,